× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Yin-Yang Eyes: From Clueless Rookie to Peak Exorcist / Родился С Глазами Инь-Ян — Случайно Стал Легендой!: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на удаляющуюся спину того человека, я всё время чувствовал что-то знакомое. Стоявший рядом Янь Сяолань схватился за грудь и завопил:

«**Браво! Сломана кость, сломана кость! Сяо Ци, скорее помоги мне спуститься в больницу!**»

Я был вне себя от досады. Если бы этот парень не притворялся крутым раньше и не получил бы удар от того зомби с жёлтыми глазами, откуда бы взялась эта сломанная кость?

Но потом я задумался, может ли этот парень обладать каким-то другим скрытым талантом, иначе как он смог выдержать удар зомби с жёлтыми глазами? Стало любопытно, и я спросил:

«**Сяолань, как ты выдержал удар зомби с жёлтыми глазами?**»

Сяолань посмотрел на меня и тут же ответил:

«**Это талисман ухода.**»

Услышав это название, я тут же всё понял. Талисман ухода был защитным талисманом, созданным Янь Чися. Если бы его использовали люди с высокими духовными силами, он мог бы сделать их неуязвимыми для оружия. Однако для людей с низкими духовными силами он приносил ещё больше страданий. В схватке между людьми равного уровня, кто бы стал использовать такой прием для пассивной защиты? Только Янь Сяолань мог сделать такую показуху.

Через полчаса мы спустились с горы. Солнце уже село, а грозовые тучи рассеялись. У подножия горы стояла толпа людей, и я сразу же увидел среди них Фэн Цзяхуа.

Увидев, что мы спускаемся с горы, Фэн Цзяхуа поспешил помочь раненому Янь Сяоланю, а затем повёл нас обратно. Мне было действительно больно. Во время драки боли не было, но после того, как всё закончилось, она начала нарастать.

Минут через десять мы с Янь Сяоланем сели в машину Фэн Цзяхуа. Тот мгновенно довёз нас до больницы. В больнице я рассказал Фэн Цзяхуа о случившемся. Фэн Цзяхуа был безмерно благодарен и ничуть не винил нас в том, что мы не смогли справиться с его предком. В конце концов, это была не наша вина; мы пришли лишь для того, чтобы помочь.

«**Брат Сяо Ци, вы знаете того человека в чёрном, о котором ты говорил?**» — спросил Фэн Цзяхуа.

«**Нет, они оба были в масках, выглядело как в кино. Но больше они не будут беспокоить твою семью.**»

Услышав мои слова, Фэн Цзяхуа медленно выдохнул.

«**Да уж, кровавый камень ведь всё равно украли.**»

Я мысленно вздохнул:

«**Эх, вы так помогли моей семье, я даже не знаю, как вас отблагодарить...**»

Как только Фэн Цзяхуа это сказал, Янь Сяолань, который прежде лежал «мертвым», вдруг проговорил:

«**Ох, босс Хуа, вам не нужно быть таким формальным. Мы с братом изучаем дао именно для того, чтобы изгонять демонов и побеждать злых духов. Посмотрите, если бы мы не учились дао для защиты человечества, зачем бы мы изучали это? Вы согласны?**»

«**Да, да, брат Янь прав,**» — рассмеялся Фэн Цзяхуа.

«**Но... хотя мы с братом обычно берём на себя роль изгоняющих демонов, втайне мы очень сострадательны. Недавно, когда мы с братом отдыхали в других деревнях, мы видели много детей, которые не могли учиться и есть. Как жаль, что такие маленькие дети не ходят в школу!**»

Услышав это, я выплюнул воду, которую только что пил. Фэн Цзяхуа быстро увернулся, избежав брызг.

Этот старый лис, как же он умеет притворяться! И он ещё говорит, что обычно занимается изгоняющими демонов, а втайне он сострадателен? Любой дурак поймёт, что он вымогает деньги! Этот самозванец, как же красиво он умеет говорить!

Услышав слова Янь Сяоланя, Фэн Цзяхуа быстро достал телефон и перевёл каждому из нас по тридцать тысяч. Увидев, что деньги поступили, Янь Сяолань расплылся в довольной улыбке и с гордостью посмотрел на меня. Его взгляд словно говорил:

«**Видишь, как язык братца работает? Легко заработал шестьдесят тысяч!**»

Видя, что мы оба в хорошем настроении, Фэн Цзяхуа поспешно сказал:

«**Раз уж вы, братья, взяли деньги, не могли бы вы помочь моей семье сделать ещё одно дело?**»

«**Перенести гробницу предков, верно?**»

Янь Сяолань ответил с видом, будто знал всё наперёд.

«**Да, не могли бы вы...**»

«**Не волнуйтесь, переносить вашу родовую гробницу не нужно. Это место — место с хорошей фэн-шуй. Если его перенести, жизнь может стать менее комфортной, чем сейчас. Завтра вы можете позвать людей, чтобы помочь вам отремонтировать родовую гробницу, лучше всего построить её из цемента. Когда закончите, приходите в наш магазин, чтобы забрать что-нибудь для сожжения. Лучше, чтобы вся семья присутствовала для удачи.**»

Услышав это, Фэн Цзяхуа тут же расплылся в улыбке:

«**Я сейчас же позабочусь о том, чтобы люди привезли материалы. Медицинские расходы я уже оплатил. Вы можете спокойно выздоравливать здесь.**»

Сказав это, Фэн Цзяхуа повернулся и вышел из палаты.

Видя это, мы с Янь Сяоланем начали обсуждать, в какой университет поступать. Сначала я сказал это в шутку, но неожиданно мы проговорили об этом несколько часов. В это время в дверь вошли двое: мой брат и старик Янь Цинфэн.

Брат тут же достал из сумки принесённую еду и с тревогой посмотрел на меня:

«**Ты, парень, как ты внезапно оказался в больнице? Я слышал от врача, что ты подрался, это так?**» — строго спросил брат.

Я почесал затылок, а стоявший рядом Янь Цинфэн повернулся к моему брату:

«**Ты старший брат Чжан Сяо Ци?**»

«**Вы кто?**» — брат с сомнением посмотрел на старика.

«**Я хозяин твоего брата. Меня зовут Янь Цинфэн, это мой внук Янь Сяолань. Они оба теперь мои работники. Эти двое парней случайно получили травмы на работе, поэтому я пришёл их проведать.**»

«**Тогда спасибо, босс Янь, за заботу,**» — сказал брат, протягивая ему сигарету.

Янь Цинфэн взял сигарету и закурил. Затем брат достал еду и сказал:

«**Ешьте эту еду. Отдыхайте здесь хорошо в ближайшие дни. Мне предстоит уехать в командировку. Кроме того, когда тебе станет лучше, поторопись проверить результаты вступительных экзаменов в вуз и реши, куда будешь поступать, чтобы я мог подготовить деньги!**»

Я взял еду, которую дал мне брат, отдал половину Янь Сяоланю. В это время Янь Цинфэн выглядел немного неловко, кашлянул и сказал:

«**Эм, Сяолань, дедушка пойдёт купить тебе кое-что.**»

Сказав это, Янь Цинфэн вышел из палаты.

После того, как Янь Цинфэн ушёл, я ещё немного поболтал с братом, но он, похоже, собирался домой собираться, поэтому тоже рано ушёл.

Затем после еды мы с Янь Сяоланем легли отдыхать. Вскоре Янь Цинфэн вернулся с тарелкой рваной курицы, жареной утки и двумя коробками риса!

Увидев это, Янь Сяолань поспешно взял еду.

«**Ешьте, я пойду обратно присмотреть за магазином,**» — сказав это, он повернулся и неторопливо вышел из палаты.

Так мы провели несколько дней в больнице. На третий день мы оформили выписку. Едва выйдя из больницы, Янь Сяолань потащил меня в интернет-кафе под названием «Син Ци».

Мы сняли два компьютера, включили их и начали проверять результаты.

Мы смотрели на экран, не моргая, и одновременно нажали. На экране появилось три цифры.

«**337**»

«**338**»

Глядя на цифры на экране, я с целым букетом эмоций сказал:

«**Слава богу, слава богу, ещё есть куда учиться.**»

Янь Сяолань рядом рассмеялся и сказал:

«**Хе-хе, еле-еле прошли проходной балл.**»

Затем мы начали заполнять заявления. На самом деле, наши заявления были одинаковыми. Главное — поступить в один и тот же университет. Неважно, сможем ли мы поступить, просто заполняли!

Время шло. Через две недели мы с Янь Сяоланем стояли у магазина, подавленно глядя на прохожих. В этот момент вошёл человек, похожий на курьера.

«**Чжан Сяо Ци, Янь Сяолань, ваша посылка прибыла.**»

Услышав эту новость, Янь Сяолань вскочил и поспешно забрал две посылки. Мы взяли свои посылки, осторожно вскрыли их и увидели банковскую карту и название университета.

«**Университет Гуандун Цзяочангуань?!**»

«**Университет Гуандун Цзяочангуань?!**»

Мы одновременно воскликнули.

http://tl.rulate.ru/book/154687/10988310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода