Готовый перевод Banished Disciple’s Counterattack / Контратака изгнанного ученика: Глава 3

Топ!

Топ!

Худая лошадь медленно маршировала по небольшой тропинке безмятежной темной ночью, копыта стучали по земле в неторопливом, мягком ритме.

Истощенный Е Чень лежал на спине лошади и глядел в ночное небо.

В такой позе он находился с самого момента его ухода из секты Чжэнгуан, понятия не имея, куда ему пойти. Будучи сиротой, не имея даже родственников, его вырастила секта.

Е Чень рассматривал секту Чжэнгуан как свой дом, а к старших и младших братьев и сестер, как свою семью. Но сейчас его изгнали из секты. Бездомный и одинокий, Е Чень сжался еще больше.

Он пробормотал, "Где же мой дом?" Этой темной и пустынной ночью, его голос был особенно слышным. Глаза Е Ченя слипались, и он почти заснул.

Внезапно по ночному небу пронеслась падающая звезда и ослепила его ярким светом.

Е Чень уставился на падающую звезду. Она сияла столь ярко, будто поглотила свет миллионов звезд,и пришла с древних времен. Золотой теплый луч вспыхнул на горизонте.

"Она упала?" Е Чень был взволнован.

Бум!

Громыхнул гром. Он испугал худую лошадь. Она стала на дыбы и заржала. В результате Е Чень упал с нее.

Бум!

Звезда упала, и даже земля затряслась.

Е Чень почувствовал поднимающуюся температуру вокруг него, он встал и увидел вдалеке, как деревья испепелялись в одно мгновенье.

"Упавшая звезда, что за удивительное историческое зрелище!"

Е Чень сделал шаг на выжженную землю.

Подойдя ближе к месту происшествия, он увидел не упавшую звезду, а небольшое, размером с ладонь, золотое пламя. "Истинный огонь?" Е Чень был изумлен, он никак не ожидал, что звезда окажется огнем.

Вскоре золотое сияние исчезло, и истинный огонь стал казаться маленьким огоньком, словно у свечи. Одиноким и бездомным ребенком. Пламя замерцало. Е Чень больше не чувствовал тепла от него.

"У тебя тоже нет дома?" С пламенем он разделял ту же судьбу, и не смог удержатся от того, чтобы мягко коснуться его ладонью.

Пламя, казалось, имело свой собственный дух, и прыгнуло на ладонь Е Ченя, словно забавный, невинный ребенок. "Как интересно!"

Е протянул к нему палец, а оно обернулось в золотой луч и скрылось в его теле. "Ты..." Было слишком поздно реагировать.

Озорной огонек исследовал тело Е Ченя, и вошел в сломанный даньтянь. Почувствовал тепло, исходящее от нижней части живота, Е Чень поспешил проверить свое тело.

Он увидел удивительную сцену того, как его сломанный даньтянь, благодаря истинному огню, восстановился, и приятное тепло распространилось по всему его телу. Е Чень почувствовал, будто принял ванну из палящего солнечного света холодной зимой.

"Что происходит?" Е открыл свой рот.

Истинный огонь еще не закончил свое путешествие.

Он прыгал вверх и вниз в даньтяне Е Ченя. Осматривая это тесное пространство, пламя быстро увеличилось, и начало излучать золотой свет, превращаясь в золотое море огня и расширяя даньтянь.

Ах!

Е Чень почувствовал, как невыносимая боль от нижней части живота распространяется по всему его телу, он закричал и упал на землю.

Боу!

Этот звук означал, что исцеленный даньтянь начал снова трескаться, из-за истинного огня. Внутри даньтяня везде был белый свет. Там возникли небеса и земля, верхним пространством которого был туман, а нижнее светилось золотым светом.

Потом истинный огонь успокоился, и спокойно плавал себе внутри, будто отныне это место было его новым домом.

Оно вело себя, будто ничего не произошло. А Е Ченю только и оставалось, что смириться.

Он лежал на земле лицом вниз, запыхавшийся и вспотевший. Из-за невыносимой боли, вены Е Ченя сильно выпучились, глаза были налиты кровью, а лицо искривлено.

Неизвестно сколько времени спустя. Острая боль постепенно прошла, приятное теплое чувство наполнило его тело. Е Чень словно ожил.

http://tl.rulate.ru/book/15438/311431