Готовый перевод Jie Sect's Rise: Rewriting the Fengshen Catastrophe / Ученик Тунтяня Переписывает Великие Бедствия!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот момент, когда Цинпин Цзянь рассекла пространство, Лу Мин понял, что пути назад нет. В тёмном тунне геологической жилы свистел холодный ветер, руны на каменных стенах тускло мерцали, словно готовые обрушиться в любой момент. Он с трудом подавлял бурление костяной крови внутри себя, ускоряя шаг, освещаемый лишь слабым светом Цинпин Цзянь. Позади раздавались мощные пространственные колебания, дыхание Жань Дэна неумолимо приближалось.

«Когда спасаешься бегством, нет времени оглядываться», — пробормотал он себе под нос, не останавливаясь.

В конце развилки неожиданно образовалась широкая поляна, где тихо возвышался древний каменный обелиск. На нём был выгравирован знакомый тотем — знак Дунхуан Чжуна. Странная вибрация снова исходила от его ладони, будто какая-то спящая сила пробуждалась. Но сейчас было не время это выяснять.

Он убрал Невидимый Нефритовый Свиток, развернулся и нырнул в другой, тёмный проход.

Неизвестно, как долго он бежал, но впереди наконец забрезжил свет. Лу Мин почувствовал облегчение, ускорил шаг, но в следующий миг под ногами внезапно образовалась пустота. Невидимая сила подхватила его и сбросила из входа в геологическую жилу.

Под покровом ночи вдалеке неясно вырисовывались очертания Дворца Биюй, воздух был наполнен слабым запахом крови и остаточным колебанием духовной силы.

Он ещё не успел выпрямиться, как с далёкого небосклона, разрезая воздух, прилетел золотой луч, несущий с собой могучее давление.

«Жань Дэн!» — глаза Лу Мина сузились. Он немедленно активировал силу костяной крови Лунной крольчихи, полностью скрывая своё присутствие, и одновременно достал «Духовную Жидкость Инь», полученную при регистрации, чтобы подавить внутреннее беспокойство.

В то же время с юго-востока внезапно донёсся резкий всплеск магической силы, и три фигуры пронеслись по небу. Во главе шёл Сюань Фэнцзы, один из учеников Секты Цзе.

«Быстрее!» — прокричал Сюань Фэнцзы. Он сложил печать и вместе с двумя другими учениками совместными усилиями активировал остаточный отпечаток «Цинпин», Пэйдзянь Тунтяня. Бледно-голубой узор меча возник в воздухе, превращаясь в разлом, ведущий прямо во внешний мир.

Лу Мин не колебался, мелькнув телом, он прошёл сквозь разлом.

Почти в тот же миг над Дворцом Биюй появилась фигура Жань Дэна. Его взгляд был острым, как у орла, он осматривал всё вокруг. Его духовное сознание уловило след оставшейся ауры. Он холодно фыркнул и превратился в поток света, преследуя его.

Однако разлом уже закрылся, след исчез.

...

На побережье Восточного моря, на скалистом острове, бушевал морской ветер.

Лу Мин стоял на огромной скале, глядя на бескрайнее морское пространство вдалеке, его сердце всё ещё не успокоилось. Он знал, что Жань Дэн теперь выследил его, и тот не оставит погоню легко. Ему нужно было как можно скорее избавиться от него, иначе его рано или поздно догонят.

Он глубоко вздохнул и достал талисман — «Талисман пространственного перемещения». Это было то, что он получил вчера при регистрации. Его можно было использовать трижды, каждый раз мгновенно перемещаясь на тысячу ли. Это был самый надёжный способ для данного момента.

Первый талисман загорелся, пространство искривилось, и его фигура исчезла с места.

Когда он появился снова, то оказался в глубине густого леса. Здесь не было ни души, вокруг царила мёртвая тишина, нарушаемая лишь шорохом листьев на ветру.

Он собирался продолжить путь, но вдруг почувствовал что-то странное. Неподалёку в кустах медленно зажглись пары призрачно-зелёных глаз.

Стая волков!

Они бесшумно окружили его, в глазах каждого светились жажда крови и жестокость.

Лу Мин нахмурился. По его телу пробежала лёгкая волна холода — это была «Лунная тень и мороз» из техники «Солнце и луна сияют вместе», предназначенная для устрашения демонических зверей.

Волки действительно на мгновение замерли, но вскоре снова бросились вперёд.

Он больше не колебался, взмахнул рукой, и Цинпин Цзянь выпустила холодный луч, который пронзил трёх диких волков. Остальные волки, увидев это, пришли в ярость и хлынули вперёд. Всего за пять вдохов он зарубил более десяти диких волков, сумев лишь вырваться.

Однако, когда он уже собирался использовать второй талисман перемещения, он вдруг заметил, что из тел этих волков исходит слабый запах демонической силы.

«Демонический клан…»

Его сердце дрогнуло. Неужели эта дикая местность уже находится под контролем Демонического клана?

Не успев об этом подумать, он зажёг второй талисман, и пространство снова разорвалось.

Когда он открыл глаза, перед ним расстилалась незнакомая долина, воздух был наполнен густым запахом демонической силы. Он немедленно затаил дыхание, ощущая окружающие движения.

В нескольких ли отсюда сновали патрули, все они были закованными в броню демоническими воинами. Явно это место не было заброшенным.

Он быстро нашёл укрытие и спрятался в заброшенной пещере.

Едва войдя в пещеру, он почувствовал неладное. На каменной стене в глубине пещеры был выгравирован тотем — расправивший крылья Золотой Ворон!

Этот рисунок был живым, будто мог взлететь в любой момент.

Зрачки Лу Мина сузились. Это было совсем не то, что можно найти в обычных руинах Демонического клана.

Он не осмелился оставаться там долго, немедленно достал последнюю склянку Духовной Жидкости Инь, выпил её, чтобы подавить колебание собственной крови Золотой Вороны.

Как раз когда он собирался уходить, снаружи послышались лёгкие шаги.

Затем раздался голос: «Выходи».

Сердце Лу Мина сжалось, но он не предпринял никаких действий.

Человек не стал ждать его ответа, шагнул в пещеру, и его развевающиеся одежды излучали резкий натиск.

Пришедший был одет в роскошную фиолетовую мантию, в его бровях читалось высокомерие. Это был никто иной, как принц Демонического клана Лу Я!

«Лу Мин», — Лу Я смотрел на него, уголки его губ изогнулись в многозначительной улыбке. — «Ты действительно ещё жив».

Лу Мин оставался невозмутимым, по-прежнему молчал.

«Не притворяйся», — Лу Я усмехнулся. — «Твоя аура не сможет меня обмануть. Наследственность Золотого Ворона, даже если печать глубока, не сможет скрыть её существование».

Как только слова слетели с его уст, снаружи уже окружили несколько демонических воинов, очевидно, они давно почувствовали его прибытие.

Лу Мин знал, что ему больше не сбежать.

Он медленно встал, его лицо было спокойным, казалось, он не был напуган разоблачением.

«Чего ты хочешь?» — спросил он ровным голосом.

Лу Я стоял, сложив руки за спиной, его взгляд был глубоким. «Мне просто любопытно, что именно сделал твой отец тогда, что привело к гибели всего рода Золотого Ворона?»

Глаза Лу Мина слегка дрогнули, но он не ответил.

«Жаль…» — Лу Я вздохнул. — «Теперь, когда ты появился, боюсь, у тебя больше не будет шанса спокойно скрываться».

Он сделал паузу, а затем его тон внезапно стал холоднее: «Вернись со мной в Демонический клан».

Лу Мин помолчал, затем медленно произнёс: «А если я откажусь?»

Лу Я усмехнулся, в его глазах мелькнула острота. «Тогда тебе придётся спросить, есть ли ещё место в этом мире, которое сможет тебя принять».

Как только слова прозвучали, демонические воины снаружи синхронно обнажили мечи, излучая зловещее намерение убить.

А Лу Мин медленно сжал в руке Цинпин Цзянь.

http://tl.rulate.ru/book/154113/10155519

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода