Готовый перевод From School Loser to Tokyo's Underworld King in Three Days / Покорил Токио за Три Дня — От Изгоя до Короля!: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Асука Уэхара прижималась к двери изнутри, всем телом удерживая её от натиска снаружи, слушая звуки, похожие на вой демонов, и оскорбительные крики. Её глаза наполнились отчаянием.

— Умоляю вас… не ломайте… у меня правда больше нет денег!

Её голос дрожал от слёз, полный беспомощности и скорби, словно осенний лист, колышущийся в бурю.

— Заткнись, шлюха!

Снаружи её бывший муж-бездельник, Ногути Кэнта, орал во всю глотку:

— Хватит ныть про бедность! Сегодня ты должна отдать мне триста тысяч иен! Иначе… ты проведёшь денёк-другой с нашими старшими братьями!

— Хи-хи-хи…

Снаружи донёсся мерзкий смешок, от которого сердце Асуки ухнуло в бездну.

Эти люди были байкерами, нанятыми Кэнтой – головорезами, которые «выбивали» долги и собирали «крышу».

В этот момент старая деревянная дверь не выдержала непрерывных ударов и с треском лопнула, оставив дыру размером с кулак.

В пролом просунулась голова, облепленная жиром, с такими длинными волосами из носа, что их можно было заплести в косичку, и от которой несло прогорклым потом.

Его маленькие глазки, похожие на бобы мунг, жадно оглядывали Асуку за дверью.

От страха и напряжения она покрылась испариной, тонкая домашняя одежда намокла и налипла на тело.

Прекрасное, обычно такое соблазнительное лицо, сейчас пылало от паники, придавая ей ещё больше хрупкого очарования.

— Глоток.

Толстогубый главарь байкеров, по прозвищу «Кабан», жадно сглотнул слюну.

У него чуть не потекла слюна. Он расплылся в развратной ухмылке, обернулся и с силой хлопнул Ногути Кэнту по затылку:

— Ногути, ты молодец! Можешь отсрочить выплату наших четырёхсот тысяч иен на пару дней!

Кэнта, держась за затылок, ошарашенно моргнул:

— Старший брат Кабан, а разве не триста тысяч было?

— Хлоп!

Кабан тут же отвесил ещё одну пощёчину, злобно ругаясь:

— Это было вчера! Сегодня проценты выросли, уже четыреста тысяч! Ещё будешь болтать, завтра будет пятьсот!

Кэнту от удара зашатало, но он и пикнуть не смел, лишь покорно кивал.

Кабан больше не обращал на него внимания, вновь устремив взгляд на Асуку внутри. В голове у него уже ри

http://tl.rulate.ru/book/154085/9665888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода