Читать Di Daughter’s Rebirth: Sheng Shi Wang Fei / Шэнь Ши: Дочь знатного рода: Возрождение в эпоху процветания: Глава 38: Опозорить тебя :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Di Daughter’s Rebirth: Sheng Shi Wang Fei / Шэнь Ши: Дочь знатного рода: Возрождение в эпоху процветания: Глава 38: Опозорить тебя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Дуань Ван Шицзы приехал в Цзяннань по важному делу?

 

- Дуань Ван Шицзы впервые в Цзяннани, верно? Разве вы не чувствуете, что пейзажи Цзяннаня довольно хороши?

 

- Если у Дуань Ван Шицзы есть свободное время, мы могли бы собраться здесь завтра. Пейзажи Цзяннани совершенно не похожи на столичные, особенно пейзажи у озера. Заинтересовался ли Дуань Ван Шицзы?

 

- Как долго Дуань Ван Шицзы пробудет в Цзяннани на этот раз?

 

 

Празднование Дня рождения Ци Шаодуна, из-за появления Дуань Ван Шицзы, все внимание переключилось на попытки угодить Дуань Ван Шицзы. Наблюдая за происходящим поблизости, Ци Шаодун чувствовал себя особенно неуютно, когда все намеренно игнорировали его. Поначалу он чувствовал себя польщенным, пригласив Дуань Ван Шицзы к себе домой, но сейчас он немного завидовал Дуань Ван Шицзы.

 

- Шицзы редко приезжает сюда, почему бы не остаться здесь на несколько дней? В моем доме есть несколько гостевых комнат, если Шицзы не возражает, то оставайтесь здесь, таким образом, я могу полностью проявить свои способности в качестве хозяина.

 

Хотя он и завидовал Дуань Ван Шицзы за то, что тот выхватил у него прожектор, Ци Шаодун знал, что разница между ним и Дуань Ван Шицзы была немалой, поэтому он не посмел бы проявить какое-либо неуважение.

 

- В этом нет необходимости, у меня здесь свой дом. - Отношение Дуань Ван Шицзы было очень холодным, и его отказ был также четким и простым. Ци Шаодун внезапно почувствовал себя очень смущенным, - «Ха-ха, правда? Я и не знал, что с этим, как сейчас, я обязательно приеду к вам когда-нибудь!» - Хм! Разве это не благородное происхождение? Кроме статуса его рождения, что тут примечательного?

 

Этот человек, всегда был высокомерным, потому что Дуань Ван Шицзы не уважал его и Ци Шаодун чувствовал себя очень неловко. К сожалению, ему все еще приходилось сопровождать его с улыбкой на лице, само собой разумеется, он испытывал глубокое чувство возмущения. Но независимо от того, улыбался он или нет, Дуань Ван Шицзы не обращал на него никакого внимания. Хотя он только сидел там тихо и говорил очень мало слов, он все еще был в состоянии привлечь всеобщее внимание, это сделало Ци Шаодуна еще более подавленным.

 

Если бы он знал об этом раньше, то не попросил бы другого человека прийти. Изначально он был главным героем сегодняшнего дня, но почему все так обернулось?

 

Видя, что его собственная сестра с самого начала не сводила глаз с Дуань Ван Шицзы, Ци Шаодун почувствовал некоторое беспокойство и взглянул на Шэнь Цзиншу. Он увидел, что Шэнь Цзиншу с самого начала опустила голову и не знает, о чем она думает. Ци Шаодун вдруг почувствовал себя немного успокоенным, к счастью, к счастью, сердце Шэнь Мэймэй было только у него, и она не была очарована Дуань Ван Шицзы.

 

Но он не мог позволить этой ситуации продолжаться, Ци Шаодун задумался на мгновение и, наконец, подумал о чем-то, глядя на особенно теплое и дружелюбное лицо Шэнь Цзиншу.

 

- Шэнь Мэймэй, ты пришла? - Казалось, что он только что узнал о Шэнь Цзиншу, все лицо Ци Шаодуна было наполнено предвкушением подарка Шэнь Цзиншу, но он этого не видел. Вместо этого он увидел очень тонкую коробку в руках Чун Сяо, думая о том, что внутри, Ци Шаодун становился все более и более счастливым.

 

Ха-ха, через некоторое время, когда он откроет свой дар, разве все глаза не обратятся к нему? На этот раз ему понравилась недавно приобретенная каллиграфия Шэнь Вэньхуа. Эта каллиграфия была оставлена известным каллиграфом из предыдущей династии и была чрезвычайно редкой. Если бы он не был особенно привязан к ней, то не стал бы намекать на это Шэнь Цзиншу в последние дни.

 

Глядя на вещь, которую принесла Шэнь Цзиншу, она выглядела в точности как каллиграфия, Ци Шаодун почувствовал облегчение.

 

Ха-ха, подожди, пока эта каллиграфия выйдет, когда придет время, разве она не привлечет всеобщее внимание?

 

Думая таким образом, улыбка Ци Шаодуна стала немного более искренней. Глядя в глаза Шэнь Цзиншу, он, естественно, вел себя добрее - «Шэнь Мэймэй, разве я не говорил, что тебе не нужно приносить подарок? Почему вы обращаетесь со мной так ласково? Вещи, которые вы мне давали в прошлом, были действительно слишком дорогими, в первый раз это была щетка для туши из кроличьей шерсти, а в последний раз это были чернила Цзяннань, это действительно слишком дорого … …»

 

Ци Шаодун вел себя так потому, что тоже хотел покрасоваться. Шэнь Цзиншу была дочерью Ди семьи Шэнь, в те дни Шэнь Вэньхуа был чрезвычайно популярным ученым, который занял третье место на Императорском экзамене и женился на дочери Ди великого ученого Дана. Вдобавок ко всему, семья Шэнь в столице была столетней знатной семьей. Среди этих людей статус Шэнь Цзиншу, естественно, считался очень высоким. Только ему удалось завоевать благосклонность Шэнь Цзиншу, что для мужчин, конечно же, было чем-то достойным хвастовства!

 

Ци Шаодун наблюдал, как выражение лица всех присутствующих изменилось и стало гордым. Думая о том, что через некоторое время все будут смотреть на него еще более по-другому, Ци Шаодун не мог скрыть улыбку на своих губах: «Шэнь Мэймэй, ты и на этот раз принес драгоценный предмет? Не обращай внимания, ты всегда такая, мне очень стыдно. … …»

 

Хотя он очень хотел, чтобы Шэнь Цзиншу немедленно достала его, чтобы он увидел, Ци Шаодун знал, как не показывать нетерпение на поверхности. В противном случае, как бы он смог получить столько сокровищ от Шэнь Цзиншу, не моргнув глазом?

 

Шэнь Цзиншу увидела жадный взгляд в глазах Ци Шаодун, и ее сердце наполнилось презрением, но на ее лице появилась наивная улыбка: «Шаодун геге, независимо от того, какой подарок, Шаодуну геге должен понравиться. Я потратила много сил, чтобы подготовить этот подарок, я надеюсь, что Шаодун геге примет это как знак моей привязанности, или я буду печальна!» - Шэнь Цзиншу хорошо соответствовал словам Ци Шаодуна. После прослушивания Ци Шаодун был еще более уверен, что предмет Шэнь Цзиншу был очень ценным. Стоя в стороне, Ци Сюэянь закричала в тревоге, чтобы все глаза обратились к ней: «Небеса! Цзиншу, ты действительно собираешься отдать каллиграфию Ван Сычжи моему брату?»

 

Для этого подарка Ци Сюэянь и Ци Шаодун заранее планировали, что Ци Сюэянь намеренно намекнет на Шэнь Цзиншу. Раньше все делалось именно так. Подарки, которые Шэнь Цзиншу посылала каждый раз, очень соответствовали чувствам брата и сестры, можно было предположить, что и в этом году будет то же самое.

 

- Это…. как только Шаодун геге увидит это, он поймет! - Выглядя немного смущенной, Шэнь Цзиншу только сделала всех более любопытными с ее появлением. В конце концов, Ци Шаодун получил подарок, но все же не забыл отругать Шэнь Цзиншу за то, что она слишком много потратила. Глядя на зависть в глазах каждого, тщеславие Ци Шаодуна было очень удовлетворено.

 

- Хаха! Ци Сюн*, давай открой наши глаза сегодня! - Все присутствующие были детьми из официальной семьи, но здесь, в Цзяннани, было не так много высокопоставленных чиновников. Хотя у них дома были кое-какие коллекции, но разве они могли сравниться с коллекциями префектурного магистрата Шэнь Вэньхуа?

* Старший брат

 

Многие мальчики смотрели на выражение лица Ци Шаодуна и становились все более завистливыми. Все знали, что Шэнь Цзиншу всегда хорошо относилась к Ци Шаодуну, все могли только восхищаться и завидовать этому дару.

 

И, они могли только винить небеса за то, что те не позволили им получить благосклонность Шэнь Сяоцзе.

 

- Да! Ци Сюн, быстро открой его и позволь нам расширить наши горизонты. В наши дни учитель постоянно учит нас каллиграфии, уметь учиться у старших-это очень хорошо!

 

- Ци шаойе не может быть эгоистом и скрывать это!

 

….

 

- Ха-ха, будьте уверены. Так как мы все здесь сегодня, мы можем посмотреть вместе! Ци Шаодун был чрезвычайно доволен, видя выражение лица каждого, призывающее его медленно развернуть изысканный подарок.

 

Этот подарок был упакован очень деликатно, Шэнь Цзиншу озорно позволила Чун Сяо завернуть его во много слоев. Ци Шаодун немного устал от его разворачивания и втайне винил Шэнь Цзиншу за то, что она была слишком осторожна, заворачивая эту вещь. Но когда он увидел, что все внимание сосредоточено на нем, Ци Шаодун стал более терпеливым. После отклеивания слоя за слоем, когда он увидел обычную писчую бумагу, сердце Ци Шаодуна, которое первоначально было полно радости, внезапно стало смущенным.

 

- Это… - вокруг сразу стало тихо, когда все увидели простые слова на тонкой писчей бумаге, у всех были разные выражения, лицо Ци Шаодуна тоже было немного странным. Однако из-за статуса Ци Шаодуна, естественно, они ничего не могли сказать. В конце концов, в Цзяннани статус Ци Шаодуна был гораздо более респектабельным, чем у многих людей!

 

Однако среди этих людей был один, который не боялся Ци Шаодуна, такой как Дуань Ван Шицзы. Увидев эту прекрасную писчую бумагу, Дуань Ван Шицзы немедленно поднял рот в усмешке - «Ци шаойе, ты что, всех разыгрываешь? Я впервые вижу такую каллиграфию Ван Сычжи!»

 

http://tl.rulate.ru/book/15348/779818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку