Готовый перевод Urban Concept Master: Reality Bends to My Will / Мастер концепций — Ломаю Реальность Силой Мысли!: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кончики пальцев Линь Чэня бессознательно скользили по столу, и коды, которые в его глазах текли, словно светящиеся ручьи, теперь казались необычайно хаотичными. Он ясно «видел» столкновение двух сознаний в глубине своего разума — одно было знакомым, теплым «Линь Чэнем», а другое — холодным, точным, как скальпель, «вычислительным ядром». Это чувство раскола вызывало у него мучительную головную боль, словно два тупых ножа ворочались в висках.

— Нужна помощь? — Су Цинъин принесла стакан теплой воды, ее голос был нежным, как перышко. — Чжан Тао только что сказал, что в компании срочное совещание, возможно, он вернется позже.

Линь Чэнь взял стакан, прохлада, исходившая от стенок, немного прояснила его разум. Он посмотрел на обеспокоенный взгляд Су Цинъин, стараясь подавить бурлящие мысли.

— Все в порядке, просто немного устал, — солгал он, но его внимание невольно привлекло к ней — в его «потоке данных» остаточная метка «R-7» на ее шее медленно росла, словно лоза, обвивая ее спинномозговые нервы.

— Линь Чэнь, — внезапно приблизилась Су Цинъин, — ты сегодня какой-то странный. — Запах гардении от ее дыхания слегка коснулся его уха. — У тебя что-то болит? Или… ты что-то от меня скрываешь?

Сердце Линь Чэня пропустило удар, он подсознательно «увидел» ее ускоренно бьющееся сердце под блузкой и бурлящую кровь под кожей. Эта метка стала необычайно четкой, когда она приблизилась, как ядовитая змея, скрывающаяся в ее теле. Он вдруг вспомнил запись в древней книге: «Мысль порождает тень». Неужели сознание «Линь Чэня №2» уже начало влиять на Су Цинъин?

— Я в порядке, — с трудом отвел взгляд Линь Чэнь. — Возможно, из-за недавней нагрузки по проекту. — Он встал. — Я пойду в туалет.

Спрятавшись в кабинке, Линь Чэнь умылся холодной водой. Он сосредоточился, «просвечивая» свое тело, и в глубине мозга увидел разделяющееся облако хаотичного света и тени: один — он сам, другой — незнакомая фигура в белом халате с холодным взглядом. Обрывки воспоминаний этой фигуры постоянно всплывали — лаборатория, лекарства, размытый силуэт женщины…

— Нашел! — внезапно «увидел» Линь Чэнь в глубине своей памяти скрытую папку, в которой находился подробный отчет об исследовании «слияния сознаний», подписанный его именем и датированный тремя годами ранее!

В этот момент завибрировал его телефон, это было сообщение от Чжан Тао: «Брат Чэнь! Случилось кое-что! В интернете кто-то сообщил об утечке данных компании, утверждая, что наша платформа для прямых трансляций использует технические средства для манипулирования результатами матчей!»

Лицо Линь Чэня резко изменилось. Он немедленно использовал «поток данных», чтобы просканировать телефон, и быстро определил источник — анонимный IP-адрес, распространяющий в даркнете поддельную запись операций бэк-офиса, причем по времени это совпадает с кануном первого финального матча «Кубка Славы» по «Королевской Электронной Игре», который вот-вот должен состояться.

— Кто это? — сквозь зубы процедил Линь Чэнь. Остатки сил Чжао Тяньсюна или тот самый «Линь Чэнь №2»?

— Плохо! — внезапно вспомнил он о Су Цинъин и тут же выбежал из туалета. Су Цинъин с бледным лицом смотрела в экран компьютера, на котором были размещены негативные новости: «Слава Электронного Спорта подозревается в мошенничестве и манипулировании матчами», «У генерального директора Су Цинъин беспорядочная личная жизнь»…

— Цинъин! — Линь Чэнь поддержал ее за плечи. — Не волнуйся, это кто-то намеренно подстраивает!

— Подстраивает? — голос Су Цинъин дрожал. — Эти фотографии… эти записи чатов… — она открыла вложение, в котором было несколько злонамеренно сфабрикованных фотографий и несколько явно поддельных записей чатов. — Откуда они у них?

«Поток данных» Линь Чэня просканировал фотографии и сразу же нашел брешь — календарь на фоне фотографий показывал три месяца назад, а IP-адрес в записях чатов оказался на 0,001% перекрывающимся с IP-адресом его собственного компьютера! Такую степень перекрытия могло добиться только его собственное сознание «вычислительного ядра»!

— Это я… — Линь Чэнь болезненно закрыл глаза. — Возможно, это сделал другое сознание в моем теле.

Су Цинъин в шоке смотрела на него, ее губы шевелились, но она не могла ничего сказать.

— Все не так, как ты думаешь! — поспешно объяснил Линь Чэнь. — Это сознание очень опасно, оно имитирует меня и, возможно, даже использует мои способности! — Он «видел», как в его мозгу два сознания борются за контроль, холодные команды «вычислительного ядра» постоянно воздействуют на его мышление.

В этот момент зазвонил телефон Линь Чэня, звонили из полиции. Они сказали, что есть доказательства того, что сам «Линь Чэнь» три дня назад заходил на хакерские сайты, пытаясь взломать базы данных других платформ.

— Это не я! — закричал в трубку Линь Чэнь, он «видел» в фоновом режиме своего телефона скрытый процесс, который запускался автоматически, и «поток данных» этого процесса полностью совпадал с «Линь Чэнем №2» на видео!

— Линь Чэнь, мы должны обратиться в полицию, — сказала Су Цинъин на удивление спокойно. — Хотя это звучит абсурдно, мы не можем допустить, чтобы пострадало больше людей.

Линь Чэнь посмотрел в ее твердый взгляд, и его сердце наполнилось смешанными чувствами. Он знал, что это единственный правильный выбор на данный момент.

Однако, когда полиция прибыла на виллу, Линь Чэнь обнаружил, что не может двигаться. Сознание «вычислительного ядра» полностью взяло под контроль его тело, его глаза стали чисто черными, а в уголках рта появилась холодная улыбка. Он подошел к двери и зловеще улыбнулся полицейским:

— Я знаю, что вы ищете.

Су Цинъин в ужасе наблюдала за этой сценой, она «видела», как два сознания в теле Линь Чэня отчаянно борются, его тело слегка дрожало.

— Линь Чэнь! Проснись! — она бросилась к нему и схватила его за руку, ее ногти глубоко впились в его плоть.

Сознание «вычислительного ядра» было прервано, и Линь Чэнь пришел в себя. Он растерянно смотрел на свои руки, перепачканные отпечатками пальцев полицейских, и на разбросанные по полу наборы хакерских инструментов.

— Я… что я наделал?

Полиция увела Линь Чэня, оставив Су Цинъин одну в пустой вилле. Она рухнула на пол, и слезы беззвучно покатились по ее щекам. Она не верила, что Линь Чэнь предал ее, но те «доказательства» были неопровержимы, как гора.

В следственном изоляторе Линь Чэнь пытался разбудить сознание «вычислительного ядра», но обнаружил, что оно словно спит, и как бы он ни старался, он не может установить контакт. Он начал вспоминать информацию из обрывков памяти «вычислительного ядра», и отчеты об исследованиях «слияния сознаний» вызвали у него дрожь — неужели этот «Линь Чэнь №2» действительно был создан им самим?

— Линь Чэнь, с тобой всё в порядке? Мы пришли, чтобы вызволить тебя, — голос Су Цинъин прозвучал за железной дверью.

Линь Чэнь поднял голову и увидел измождённое лицо Су Цинъин.

— Цинъин, прости…

— Не говори так, — перебила она его. — Я нашла лучшего адвоката, твои «особые обстоятельства» позволяют подать заявку на психиатрическую экспертизу, но при условии… — Она замолчала. — Ты должен рассказать мне всю правду, включая то «сознание» в твоём теле.

Линь Чэнь молча кивнул. Он знал, что должен доверять Су Цинъин.

В последующие дни Су Цинъин, с одной стороны, разбиралась с кризисом в компании, а с другой — хлопотала за Линь Чэня. Благодаря её усилиям финальный матч «Кубка Короля» прошёл успешно, а техническая команда компании смогла найти истинный источник утечки данных — заражённый вирусом сервер.

— Это работа «Вычислительного ядра», — Линь Чэнь посмотрел на отчёт об анализе. — Он хотел отвлечь внимание утечкой данных, создать хаос, чтобы сознание «Линь Чэня-2» окончательно пробудилось.

— Тогда где он сейчас? — спросила Су Цинъин.

Линь Чэнь закрыл глаза и, сосредоточившись, «увидел», как в секретной комнате под их виллой сознание, принадлежащее «Линь Чэню-2», устанавливает связь с Су Цинъин через некоего посредника.

— Он смотрит на тебя, — в голосе Линь Чэня слышался страх. — Он хочет превратить тебя в свой «сосуд».

Лицо Су Цинъин мгновенно побледнело. Она вспомнила, что в последнее время ей снился странный сон, в котором незнакомый мужчина улыбался ей, а после пробуждения она чувствовала необъяснимую усталость. Она тут же схватилась за грудь, «увидев», как «Р-7» в её теле разлагается, и в то же время холодный поток информации проникает в её мозг.

— Плохо! — Линь Чэнь и Су Цинъин воскликнули одновременно.

Линь Чэнь отчаянно сосредоточился, сражаясь с «Вычислительным ядром» в своём мозгу. Он «увидел», как два сознания развернули битву в глубине его души, и холодное сознание непрестанно говорило:

— Слейтесь, мы ведь одно целое…

— Я не «Вычислительное ядро»! — прорычал Линь Чэнь. — Я Линь Чэнь! У меня есть собственная воля!

В этот момент компьютер в секретной комнате внезапно загорелся, и на экране появилось лицо «Линь Чэня-2». Он был одет в белый халат, а на губах играла зловещая усмешка:

— Наконец-то я нашёл тебя, моя «основная сущность».

— Кто ты такой? И зачем ты всё это делаешь? — Су Цинъин, сдерживая головную боль, спросила.

— Зачем? — «Линь Чэнь-2» усмехнулся. — Потому что ты хотела узнать правду. Смерть Чжао Тяньсюна, смерть твоего отца — всё это спланировал я. Я создал «Р-7», чтобы обанкротить компанию твоего отца, чтобы он был всеми покинут и в конце концов совершил самоубийство!

Линь Чэня словно молнией поразило:

— Мой отец… был убит тобой? — Он вспомнил флешку, которую отец дал ему перед смертью, в которой были доказательства преступлений Чжао Тяньсюна.

— Верно, — сказал «Линь Чэнь-2». — Твой отец слишком мешал, он узнал о моих исследованиях, поэтому мне пришлось его «устранить».

— А что насчёт моей матери? — Су Цинъин спросила с покрасневшими глазами. — Авария, в которой она погибла, тоже твоих рук дело?

Улыбка «Линь Чэня-2» застыла:

— Эта женщина… Она слишком много знала.

— Я убью тебя!

http://tl.rulate.ru/book/153371/8987940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода