Готовый перевод Rebirth: Girls Force Me to Choose — I Refuse! / Перерождение: Девушки Заставляют Выбирать — Я Отказываюсь!: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цзинъянь был немного разочарован, но всё же понимал родителей. После того, как их уволили, родители потеряли чувство безопасности в жизни, они были не совсем скрягами. В прошлой жизни, когда он предложил заняться бизнесом, старики, хоть и неохотно, отдали ему все свои сбережения — пятьсот тысяч, чтобы поддержать его. Они так сильно переживали, что не могли ни есть, ни спать, и если подумать, то это было довольно несыновнее. К счастью, всё шло гладко, он быстро заработал большую сумму денег, а затем, в нужное время, инвестировал в технологическую компанию, пока его состояние не перевалило за сотню миллионов, и он не стал жить как богач… Сун Чанчунь, увидев, что дело закончено, и взглянув на время, забеспокоился о жене. К тому же, сегодня праздник, рынок, должно быть, очень оживлён, и Линь Сюцзюань одна наверняка будет крутиться как белка в колесе! Сун Чанчунь поэтому решил пораньше вернуться, чтобы помочь. Но раз уж они приехали в Суйсянь, как можно было не заглянуть на морепродуктный причал, заодно и свежего товара привезти. — Старина Ли, мы уходим, свяжемся по телефону! Дядя хотел ещё задержать его, ведь одному смотреть за прудом с креветками скучно: — Брат Сун, не уходите, у меня тут хоть и ничего нет, но креветок хватит, наедитесь и тогда уходите! Сун Чанчунь и сын вежливо отказались и отправились на причал вместе с Ли Хэпэном. Ли Хэпэн сегодня не шёл домой, ему нужно было обратно к пруду с креветками, чтобы побыть с дядей. Его взяли на причал, потому что на таком морепродуктном причале не всякий мог закупить морепродукты. Нужен был посредник, а этим посредником, по сути, был рыболовный магнат. Если бы они были местные, эти рыболовные магнаты им бы в какой-то мере уступили, ведь они из одной рыбацкой деревни. Когда трое прибыли на морепродуктный причал, рынок уже подходил к концу, людей было немного. Причал был пропитан резким солёно-рыбным запахом и запахом тухлой рыбы и креветок, очень едким. Однако для Сун Цзинъяня это было уже привычно, никакого влияния не оказывало. Ли Хэпэн зажал нос: — Брат Янь, тебя совсем не беспокоит этот запах? Сун Цзинъянь усмехнулся: — Ты ведь вырос у моря, и тебе не нравится этот запах? Ли Хэпэн с детства жил у своего дяди, и они с двоюродным братом целыми днями играли на берегу моря, но это не было счастливым временем. Здесь не было игровых приставок, не было компьютеров, только морепродукты, от которых тошнило. Каждый день они проказничали, дрались, и это было единственным развлечением в то время. Не говоря уже о таком резком и неприятном запахе на причале, даже если бы перед ним поставили изысканные морские деликатесы, он бы и смотреть на них не стал. Сун Цзинъянь не обращал внимания на Ли Хэпэна, вместе с отцом Сун Чанчунем он занялся выбором крабов-волосатиков. Наконец, сравнив несколько прилавков, они остановились у одного. Перед ними стояло две большие корзины крабов-волосатиков, а также на подносах были разложены морской огурец, морское ушко и морской еж. Продавцом был молодой мужчина лет двадцати пяти-шести, в темно-серой рабочей одежде, смуглый, ростом около метра семидесяти восьми, неопрятный, с щетиной, волосы были испачканы солёными брызгами. Сун Чанчунь достал сигарету и протянул одну молодому человеку, поджигая её. — Малый, эти две корзины крабов-волосатиков я беру все, почем отдашь? Сун Чанчунь обладал острым глазом, он сразу понял, что крабы-волосатики на прилавке не подвергались кислородной обработке, были очень свежими, явно выловлены сегодня утром. Сун Цзинъянь, естественно, тоже это заметил, и, кроме того, он увидел, что дикие морские огурцы и морские ушки у молодого человека тоже были отличного качества. Молодой человек сделал затяжку, прикинул в уме: — Братец, если заберёшь всё с этого прилавка, дай мне 4000! Сун Цзинъянь тут же всё подсчитал: одна корзина крабов-волосатиков весит 50 цзиней, закупочная цена на рынке не ниже 1500, значит, две корзины — 3000. Дикий морской огурец обычная цена — 300 за цзинь, у него там как минимум 5 цзиней, это ещё 1500. Морские ушки и морские ежи ещё не считали, а уже экономия 500 юаней, это действительно очень дёшево. Сун Цзинъянь уже хотел было согласиться за отца, но, к его удивлению, Сун Чанчунь всё ещё колебался. Молодой человек, увидев, что Сун Чанчунь колеблется, нахмурился и вздохнул: — 3500! Если согласен, забирай, больше торговаться не буду! Сун Чанчунь тут же расплылся в улыбке: — Хорошо, малый, ты человек прямой, договорились! Сун Чанчунь тут же хотел достать деньги и отдать их молодому человеку. Но тут его прервал низкорослый толстяк с перекошенным от злости лицом: — Старина Мо, ты снова воруешь из моря! Проваливай! — сердито сказал толстяк, дал молодому человеку по имени Старина Мо пощёчину и сильно пнул его. Этого было недостаточно, он ещё хотел перевернуть большие корзины Старины Мо, растоптать его морские огурцы и морские ушки. Старина Мо молчал, прикрывая морепродукты своим телом. Толстяк с перекошенным от злости лицом пинал Старину Мо снова и снова, но Старина Мо не отвечал, лишь отчаянно защищал свои морепродукты. Сун Цзинъянь знал, что этот толстяк с перекошенным от злости лицом и есть местный рыболовный магнат, с ним, должно быть, не стоит связываться. Но он сам когда-то был честным и порядочным человеком, и больше всего ненавидел, когда плохие люди обижают хороших. Он решительно шагнул вперёд и встал перед Стариной Мо: — Брат, его морепродукты уже мои, ты не имеешь права их трогать! Рыболовный магнат был ростом всего около метра семидесяти, стоя перед Сун Цзинъянем, явно уступал ему в росте. Он усмехнулся, разглядывая Сун Цзинъяня. Увидев, что Сун Цзинъянь одет в повседневную одежду и джинсы, и был ему незнаком, он понял, что тот не местный. А поскольку он купил так много морепродуктов, он, должно быть, мелкий торговец, и он презрительно взглянул на Сун Цзинъяня: — Малыш, не в обиду сказано, но приходя сюда закупать морепродукты, нужно соблюдать наши правила. Кто тебе дал разрешение? Сун Цзинъянь выскочил слишком внезапно, Сун Чанчунь не успел отреагировать. Увидев подошедшего рыболовного магната, он быстро подошёл к нему, достал сигарету и протянул: — Мальчишка несмышлёный, братец, не сердись! Рыболовный магнат взял сигарету и снова посмотрел на Сун Чанчуня: — Он твой сын! Сун Чанчунь улыбнулся и кивнул. Рыболовный магнат вызвалил взгляд на Сун Цзинъяня и, повернувшись, собирался пнуть Сун Чанчуня. Рыболовный магнат привык бесчинствовать в деревне, он мог кого угодно ударить, никто ему не сопротивлялся, никто не смел его трогать. Сегодня какой-то мальчишка осмелился ему помешать, что его очень разозлило. Он хотел на глазах у этого мальчишки избить его отца, преподать ему урок. Но, к его удивлению, нога Сун Цзинъяня опередила его, и он сбил рыболовного магната с ног. Рыболовный магнат, упав на землю, сначала опешил, затем на его лице промелькнула холодная усмешка: — Хе-хе, я давно не получал побоев, парень, ты сегодня умрёшь! Рыболовный магнат поднялся с земли, с игривым видом глядя на Сун Цзинъяня. В честном поединке он, вероятно, не смог бы победить Сун Цзинъяня. Рост — это одно, но у него были люди. Это была его домашняя арена, у него было много «Братьев Чэнь Кай». Рыболовный магнат громко крикнул: — Брат Юань, здесь кто-то нарывается! «Нарываться» — это их местное выражение, означающее «искать неприятностей». Из маленького каменного домика на западной стороне причала высыпало шестеро-семеро человек, все с недобрым выражением лиц, приближаясь. Возглавляющий их Брат Юань, с длинными волосами, в шлёпанцах и камуфляжной куртке, с куском стальной трубы в руке, выглядел угрожающе. Сун Чанчунь понял, что сегодня не обойтись без драки, подошёл к сыну и тихо сказал: — Цзинъянь, ты беги, как можно дальше! Старина Мо, стоявший сзади, тоже подошёл, его голос был безразличным, казалось, он не обращал внимания на то, что дело началось из-за него: — Вы, отец и сын, уходите, вас это не касается! Сун Цзинъянь «пф»-кнул смешком: — Уйдём вместе, или не уйдём вообще! Причал был узким и длинным, а у выхода стояло много машин, убежать действительно было нелегко, лучше было рискнуть. Сун Цзинъянь тоже подобрал плоский камень, Сун Чанчунь тоже нашёл деревянную палку. Но вскоре троих окружили. Возглавляющий их Брат Юань, примерно двадцати с небольшим лет, постукивая стальной трубой, окинул взглядом Сун Цзинъяня и остальных: — Мо Цзяньго, ты больше не хочешь жить в деревне Янь! Проваливай! Оказывается, молодого человека, продававшего морепродукты, звали Мо Цзяньго. Сун Цзинъянь был немного удивлён: этот Мо Цзяньго явно был из одной деревни с этими рыболовными магнатами. Почему эти рыболовные магнаты его обижают? Мо Цзяньго не ушёл после слов Брата Юаня, его взгляд скользнул по Брату Юаню: — Я не беру эти морепродукты. Отпустите этих двоих! Брат Юань подошёл к Мо Цзяньго, дал ему пощёчину: — Мо Цзяньго, ты разбушевался, да? Если не хочешь жить в деревне Янь, забирай свою мать и катись! Брат Юань снова пнул его, но на этот раз Мо Цзяньго не шелохнулся, в его глазах уже мелькнула злость: — Юань Шанбинь, не испытывай меня! Юань Шанбинь замахнулся стальной трубой, собираясь ударить Мо Цзяньго.

http://tl.rulate.ru/book/153298/11370833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода