× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Starfall Journey: Mecha, Undead and Galactic Conquest / Звёздный Путь: Меха С Душой И Бессмертный Зомби Покоряют Галактику!: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Один день.

Пять дней.

Десять дней.

Двадцать дней.

Время шло день за днем, незаметно пролетело двадцать два дня. Штормовой ветер и метель ни на йоту не утихали, снежный покров на земле превысил два метра. Иногда, когда ветер ненадолго стихал, можно было увидеть, как на земле уже не различить сушу и воду, некоторые постройки были окутаны сосульками, свисающими вниз; по внешнему виду зданий образовывались диковинные ледяные скульптуры.

Чэнь Чу взвесил в руке волчье мясо, его осталось примерно десять цзиней. Чэнь Чу вздохнул, уж если бы знал, что их застигнет метель, стоило тогда взять побольше волчьего мяса.

Нельзя.

Нужно отправляться.

Сейчас не только еда на исходе, но и древесина в этом здании почти вся была собрана и сожжена Чэнь Чу. В такой ситуации, оставаясь, он либо умрет от голода, либо замерзнет насмерть. Лучше рискнуть и выйти.

За эти двадцать два дня, когда метель ненадолго стихала, он поднимался на высоту и смотрел вдаль. Хотя точное местоположение определить было невозможно, примерное направление было ясным.

Чэнь Чу никогда не колебался. После принятия решения он приготовил оставшееся волчье мясо, разделил его на небольшие куски и плотно прижал к телу, чтобы тепло его тела предотвратило замерзание.

Отправляемся!

Чэнь Чу наклонился и поднял копье, оставленное рядом. Все эти двадцать два дня он занимался только одним: изготовлением копья. По сравнению с изогнутым мечом, копье больше подходило для охоты на открытой местности.

Чэнь Чу крупными шагами вышел из здания, он даже не взглянул на место, где обитал последние двадцать два дня.

Хотя толщина снега превышала два метра, нижний слой ниже сорока сантиметров был невероятно твердым от мороза, так что нечего было бояться провалиться в снег.

Чэнь Чу повезло, что всего через десять минут после выхода из дома внезапно стих бушевавший до этого ветер, снежинки, больно бьющие по лицу, стали мягче, и снежинок стало значительно меньше. Видимость улучшилась, и он мог видеть на сотни метров вперед.

В этом заброшенном городе повсюду возвышались гигантские деревья, сломленные под тяжестью снега.

Вдалеке гигантское дерево, чьи ветви прогнулись под напором снега, разорванными сучьями голо демонстрировало небеса, в своей стойкости оно выглядело исключительно одиноким и суровым.

Ха-ха!

Чэнь Чу внезапно обрадовался, потому что вокруг этого дерева не было никаких других больших деревьев, что делало его необычайно заметным. Это было одной из координат Чэнь Чу: в пяти километрах на восток от этого места находилось логово Джимми.

Пять километров!

Знай я, что всего пять километров, я бы дополз туда, и вовсе не стоило прятаться от холода.

Джимми, я иду!

Впервые Чэнь Чу немного соскучился по уродливой морде Джимми.

Возможно, потому, что Чэнь Чу определил направление, или потому, что он скоро увидит Джимми, эти пять километров пути стали легкими и приятными, что напомнило ему стихотворение с древней Земли.

«Утром покинул Баidi среди цветных облаков,

Тысячу ли до Цзянлина вернусь за один день.

Рычание обезьян по обеим сторонам реки не смолкает,

Легкая лодка уже миновала десять тысяч гор».

Жаль, что нет цветных облаков, ни рек, ни обезьян, ни легкой лодки… Э? Что это в небе?

Чэнь Чу случайно взглянул в небо и увидел, как медленно снижается огромная темная тень. Почти инстинктивно он затаился под упавшим гигантским деревом.

Птица?

Точно не птица, такой большой птицы не бывает.

Космический корабль.

Это космический корабль!

Это космический корабль!

Чэнь Чу замер, глядя на небо, протер глаза, а затем щипнул себя за бедро. После пронзительной боли он убедился, что видит реальное изображение, а не иллюзию.

Хотя Чэнь Чу впервые увидел космический корабль в небе, он не был незнаком с кораблями, потому что на этой планете было слишком много разбившихся космических кораблей. Только в радиусе ста километров от этого города находилось не менее тридцати разбившихся кораблей.

Этот космический корабль был не очень большим, около ста метров в длину, он был меньше разбившихся кораблей на земле, но в воздухе он излучал удушающую гнетущую силу, особенно когда медленно снижался.

Космический корабль остановился примерно в тридцати метрах над землей.

Включена система антигравитации.

Из-за огромных размеров космического корабля и его высоты над землей, брюхо космического корабля сейчас казалось почти вплотную к земле, ведь кроны многих больших деревьев достигали двадцати с лишним метров.

Вероятно, он завис, потому что не мог приземлиться. Ведь для посадки такого космического корабля длиной более ста метров требуется чрезвычайно ровная местность, а здесь город, и теперь земля покрыта снегом, так что неизвестно, что находится под снегом. Обычно, в такой ситуации, космический корабль зависает, а люди с борта спускаются на землю на своем посадочном модуле.

Как и ожидалось!

Пока Чэнь Чу размышлял, открытие грузового отсека в брюхе космического корабля, выпустило посадочный модуль длиной около десяти метров.

Вооруженный посадочный модуль!

Глядя на темные дула орудий в брюхе посадочного модуля, Чэнь Чу напрягся, его конечности мгновенно напряглись, словно у гепарда, готового к прыжку.

Приемный отец Чэнь Чу однажды сказал, что люди из пяти звездных систем очень-очень плохие, и при общении с любым из них нужно быть начеку.

Под длительным негативным влиянием приемного отца, Чэнь Чу в первую очередь предположил, что люди с этого космического корабля были врагами.

Что они здесь делают?

Мысли Чэнь Чу метались.

Чэнь Чу прекрасно знал, что планета, на которой он жил, — это Остров Ходячих Мертвецов, и никто не захочет рисковать, приезжая сюда.

Если только.

Если только здесь нет чего-то, что могло бы их заинтересовать.

Что-то, что могло бы их заинтересовать?

Чэнь Чу ломал голову, но не мог придумать ничего, что могло бы привлечь внимание на этой крайне опасной планете, кишащей ходячими мертвецами и свирепыми зверями.

Чэнь Чу даже во сне не мог предположить, что то, что привлекает внимание на этой планете, — это клыки ходячих мертвецов, но не обычных ходячих мертвецов, а клыки Короля Мертвецов, точнее, клыки Джимми…

Космический звездолет «Выдающийся».

Космический звездолет «Выдающийся» изначально был круизным лайнером «Елизавета», принадлежавшим семье Елизаветы, с историей более пятисот лет. После вывода из эксплуатации он неоднократно перепродавался, а затем был переименован в космический звездолет «Выдающийся».

Пятьсот лет истории, хотя и не целое столетие, но для корабля «Выдающийся» произошли большие изменения. Стоит знать, что пятьсот лет назад круизный лайнер «Елизавета» относился к классу «богатых и успешных», будучи подарком на день рождения младшей женщине семьи, роскошь его отделки была непревзойденной в пяти звездных системах того времени. Пятьсот лет спустя, переименованный в «Выдающийся», он стал «старым и потрепанным», и некоторые бесценные произведения искусства уже были вывезены, а каюты с отделкой из массива дерева пришли в негодность.

Сейчас космический звездолет «Выдающийся» находится в руках космического пирата по имени Джеббен.

Джеббен — выдающийся космический пират, поэтому он и переименовал «Елизавету» в «Выдающийся». Конечно, «Выдающийся» — лишь одно из его многочисленных имен, у него также есть прозвища «Глубоководный Хищник» и «Призрак Орла», выбор имени зависел от того, чем занимался Джеббен.

На этот раз целью «Выдающегося» стала планета Z2023, отмеченная как Остров Ходячих Мертвецов.

http://tl.rulate.ru/book/153270/10375525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода