Готовый перевод Girls' Frontline: Commander 141 Breaks All The Rules / Командир 141 — Ломаю Правила в Мире Девушек с Оружием!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Место действия:【Штаб-квартира Грифон】

Время:【Через полчаса после артиллерийского обстрела…】

«Докладываю господину Круглому, госпоже Хилиан, мы перехватили сигнал A1 после того, как помехи в зоне боевых действий S09 исчезли.»

Круглый и Хилиан, которые с тревогой ждали в командном центре, смогли немного расслабить брови. Круглый кивнул.

«Немедленно отправьте вертолеты на подкрепление, синхронизируйте видео. Наши глаза были закрыты слишком долго. Мне нужна конкретная информация о зоне боевых действий S09, немедленно.»

«Понял.»

Подчиненные не смели медлить. С момента последнего сообщения командира Чэнь Шушэна и Хилиан прошло почти полчаса, и с тех пор «Грифон» не получал никакой разведывательной информации о зоне боевых действий S09. Потеря информации о зоне боевых действий S09 длиной в час была фатальной!

Вскоре видео из зоны S09 появилось на большом экране командного центра. Все присутствующие командиры, андроиды и управленческий персонал одновременно подняли головы, глядя на последнее поле боя.

Вертолет пронесся под облаками. Черный дым и пламя, поднимающиеся из-за горы, через объектив и электронный экран сообщили всем присутствующим о жестокости битвы. Все затаили дыхание.

Пилот снова вышел на связь: «Докладываю в штаб, получен сигнал от спасательной группы, подтверждаю выживание A1. Повторяю, подтверждаю выживание A1.»

Хилиан облегченно вздохнула, но тут же снова напряглась: «А что насчет командира Чэнь Шушэна?»

Круглый повернул голову и спросил: «Чэнь Шушэн? Его нет в командном центре?»

«Я…» — Хилиан замерла, — «Я еще не успела вам доложить, командир Чэнь Шушэн отправился на передовую вместе со своими андроидами.» — тихо сказала Хилиан, не желая, чтобы остальные это услышали.

«Что?» Круглый не выказал особого удивления, наоборот, он счел это само собой разумеющимся…

«…» Круглый не стал слишком зацикливаться на этом вопросе. Сейчас они ничего не могли сделать, кроме как ждать конкретной ситуации, чтобы принять решение. «Какова сейчас ситуация в зоне боевых действий S09?» — спросил Круглый.

«Сейчас выясню… Докладываю в штаб, я, я не могу выразить словами то, что вижу… Я приближу камеру…»

Пилот управлял вертолетом, приближая камеру под нужным углом.

Поскольку ночью было слишком темно, вертолету приходилось использовать прожектор, чтобы медленно сканировать весь город, словно художник, кистью выводящий каждый мазок на холсте. Но когда прожектор закончил «рисовать» весь город, все присутствующие в шоке втянули воздух…

Кладбище, это определенно кладбище для живых.

На холсте были бесчисленные железные машины, куклы, искаженные и разбитые, слившиеся в металлолом. Переплетающиеся обломки были разбросаны по разрушенному городу. Казалось, их сжали в руках гиганта, смяли, а затем равномерно рассыпали по таким же разбитым бетонным дорогам.

Пламя и черная грязь, провода и арматура — вот основные каркасы каждого ада. Они поддерживали главную структуру картины ада. Все вышеперечисленное вместе составляло картину, и через тонкий объектив она предстала на идеальном электронном экране. Экран стоимостью в десятки тысяч юаней отображал адский пейзаж. Горящие обломки метались прямо в камеру, город был повсюду охвачен пламенем и дымом. Присутствующие, казалось, чувствовали запах этого пороха, все могли видеть, как эта картина медленно сгорает.

Ад висел над их головами.

«Это, это что!?» — Хилиан смотрела на картину, которую медленно рисовал прожектор, — это совершенно не то, чего она ожидала. — «Почему у Железных в зоне S09 так много войск!?» — в ужасе Хилиан смешался с гневом. Как в зоне боевых действий S09 могло быть столько войск Железных? Почему штаб ничего не знал?

Несмотря на то, что в зоне боевых действий S09 было так много войск, что удивило Хилиан, все эти войска Железных превратились в металлолом, а андроиды, которых они отправили, как показывал экран, были живы, или, вернее, получили только тяжелые ранения… Но в этом и заключалась вся удивительная сторона Хилиан. Они знали уровень своих андроидов. Оставался только один неизвестный фактор для Хилиан… Новый командир зоны боевых действий S09, Чэнь Шушэн.

Он был единственным, кого она знала, но в то же время и незнакомым.

«Вызов штабу, вызов штабу.» — голос пилота стал поспешным.

«A1 просит немедленно отправить медицинский персонал! Командир получил ранение на месте! Повторяю! Командир получил ранение на месте!»

Командир! Невозможно!? Никто из присутствующих не мог поверить. Не говоря уже о том, что командир отправился на передовую, да и присутствующие здесь не были глупцами. Такая жестокость означала, что даже андроиды не могли остаться невредимыми, но жизненные показатели на месте говорили всем, что это факт. В центре ада был человек.

«Направьте камеру на него, я хочу увидеть его состояние.» — приказал Круглый.

«Понял.» Пилот отрегулировал вертолет, направив камеру и прожектор на Чэнь Шушэна, прислонившегося к обломкам.

«Командир Чэнь Шушэн, приём, повторите, приём.» — телефонист снова и снова вызывал Чэнь Шушэна, пытаясь определить его состояние.

«…» Чэнь Шушэн не ответил на вызов штаба, а поднял голову. Половина лица Чэнь Шушэна была размазана порохом от взрыва и засохшей кровью, выглядел он крайне неопрятно, но Чэнь Шушэн все же открыл свои глаза и направил прямой взгляд на вертолет, затем медленно поднял руку.

Что он собирается делать?

Это был общий вопрос в головах всех присутствующих, но в следующий момент все замерли.

Чэнь Шушэн медленно встал, посмотрел на вертолет глазами, полными крови. Его острый взгляд, даже сквозь толстый объектив и тонкий экран, заставлял всех бояться прямо смотреть. Все инстинктивно хотели отвести взгляд. Как абсурдно, они почувствовали, что Чэнь Шушэн словно сканировал их взглядом через камеру…

Чэнь Шушэн медленно поднял правую руку и показал средний палец.

«Цветок q! Один вызов от болтовни не имеет смысла, быстрее отправьте вниз аптечки, вы там просто смотрите представление, да?» — на лице Чэнь Шушэна было написано явное презрение, которое передалось каждому командиру.

«……»

Весь командный центр погрузился в гробовую тишину…

Спустя долгое время Круглый внезапно рассмеялся.

«Ахахаха!» — смех Круглого разбил неловкую сцену. Все посмотрели на Круглого, но никто не осмелился издать ни звука, только молча наблюдали.

«Интересно, впечатляюще, здорово!» — Круглый смотрел на Чэнь Шушэна на экране, на его лице не было ни малейшего недовольства или гнева, только восхищение и похвала.

«Немедленно отправьте группу вертолетов, чтобы забрать нашего героя. «Грифон» ни в коем случае не откажется ни от одного андроида или командира. Я лично встречу нашего героя.» — Круглый снова нажал на коммуникатор перед собой и включил микрофон. — «Уберите прожекторы от нашего героя. Нашему герою сейчас нужен отдых. Когда герой вернется, его будет ждать шампанское, так что сначала уберите прожекторы.» — голос Круглого был негромким, но в тишине командного центра все могли его услышать.

Начальник… только что сказал… герой?

Этот вопрос возник в головах у всех, но никто не посмел его оспорить.

«Понял.» — несмотря на множество вопросов в сердце, пилот мог только послушно выполнить приказ и убрать прожектор.

«Цветок q!» — с уходом прожектора Чэнь Шушэн снова сел у низкой стены.

Предыдущий артиллерийский обстрел чуть не убил его, но на этот раз ему повезло, и он не пострадал. Чэнь Шушэн взглянул на щит, который он положил рядом. Хотя этот щит выдержал пули и помог A4 A1 вернуться…

«Если я правильно помню, согласно отчету PP-19, у них была возможность связаться с нами сразу после того, как они нашли A1…» — Круглый постучал по столу, пристально уставившись на отчет на столе.

«Да, у них действительно была возможность сразу отступить. Бортовой GPS-логгер показывает, что после нахождения A1 они отступали в противоположном направлении…»

«…Разберитесь, почему. Если я не ошибаюсь, это опять какой-то командир не выполнил приказ штаба и самовольно отправил свой отряд? Только ради первой заслуги? Иначе откуда столько отрядов внезапно покинуло свои зоны боевых действий?! Расследуйте, какие командиры зон боевых действий самовольно отдали приказ отклониться от нашего развертывания и действовать самостоятельно.»

«Есть.»

Хилиан покинула офис, у нее тоже была своя работа.

После ухода Хилиан Круглый снова открыл ящик и достал приглашение.

«Исполняющий обязанности президента Германии собирается приехать сюда. Впереди еще столько балов, а также район богачей… Хм, война от них отделена всего лишь одной стеной…»

«Командир, вот куриный бульон.» — G36, держа принесенный куриный бульон, толкнула дверь в палату интенсивной терапии.

«О, спасибо, G36.» — Чэнь Шушэн, который от безделья метался по кровати, наконец-то нашел собеседника. — «С тех пор как меня вчера засунули сюда вертолетом, меня сразу же отправили в медицинский отсек. Хотя я трижды подчеркнул, что у меня нет никаких травм, врач все равно без слов запер меня в медицинском отсеке. Кстати, вчера вместе со мной в медицинский отсек затащили и G36…»

Чэнь Шушэн посмотрел на G36, которая сейчас излучала «убийственное» выражение лица, и не смел больше ничего говорить. Честно говоря, ему казалось, что G36 ничуть не злится, потому что она смотрела на него так с вчерашнего дня, но у него не хватало смелости спросить. Ему оставалось только с горьким выражением лица подчиниться распоряжению врача и пройти все обследования, чуть ли не до трусов. Потому что, сколько бы Чэнь Шушэн ни объяснял, врач не верил, что он в порядке, из-за чего Чэнь Шушэн мог только оставаться в палате интенсивной терапии.

Однако…

Чэнь Шушэн взял чашку и сделал большой глоток. Однако, стоит отметить, что этот куриный бульон действительно хорош, G36 приготовила его отлично.

«Пить куриный бульон — это такое удовольствие.»

«Командир, хотите еще?» — увидев, что Чэнь Шушэн допил суп, G36 подошла и спросила.

«Эм, нет. Я вообще не голоден.» — Чэнь Шушэн молча поставил миску и посмотрел за дверь.

«Можно мне выйти ненадолго?» — Чэнь Шушэн украдкой разглядывал выражение лица G36 и с опаской спросил.

«Нет.» — G36 сразу же отказала Чэнь Шушэну. — «Командир все еще пациент, пациенты должны хорошо отдыхать в палате интенсивной терапии.» — сказала G36, убирая посуду.

«Но мне действительно хочется подышать свежим воздухом. Я же говорил, что со мной все в порядке.»

«Нет.» — G36 по-прежнему отказывала Чэнь Шушэну. — «Пациенты должны хорошо подчиняться указаниям врачей и медсестер.» — G36 деловито сказала, указывая на свой медицинский халат.

«Но я ваш командир, вы должны меня слушать.»

«Но сейчас командир в статусе пациента.» — подчеркнула G36.

«……Хорошо.» — подтвердив, что не сможет найти лазейку через G36, Чэнь Шушэн решил прекратить дальнейшие разговоры с G36.

«Да, командиру еще что-нибудь нужно?» — увидев, что ее командир так послушен, G36 удовлетворительно кивнула.

«Нет, не нужно. Лучше спокойно дождаться результатов обследования врача, тогда я смогу уйти.»

«Хорошо, я пойду.» — G36 взяла посуду и вышла из комнаты.

«Это еще почему.» — как только G36 закрыла дверь, Чэнь Шушэн мгновенно приложил ухо к двери. Убедившись, что G36 ушла далеко, он осторожно приоткрыл дверь.

«Ах, наконец-то я могу подышать свежим воздухом снаружи.» — Чэнь Шушэн радостно открыл дверь и увидел G36, стоящую неподалеку с серьезным лицом и смотрящую на него.

«Эм, я просто хотел напомнить… сказать, что куриный бульон был вкусным, я… я ошибся…» — Чэнь Шушэн с горьким выражением лица закрыл дверь и запер ее.

«Очень вкусный, да…» — G36 посмотрела на запертую дверь, уголки ее губ слегка изогнулись в улыбке, а затем она направилась на кухню, чтобы потренироваться в нарезке свиного фарша.

Как новый сотрудник может стать популярным во всей компании за одну ночь.

Первый способ: героически спасти всю компанию в трудный для нее момент. Но такая возможность обычно встречается редко, и при малейшей оплошности можно погубить свою будущую карьеру. Это довольно рискованный и грубый способ.

Тогда второй способ: демонстративно показать средний палец председателю или генеральному директору компании перед всеми сотрудниками, а затем сказать «Цветок q!»

Оба эти способа могут сделать начинающего сотрудника известным во всей компании, даже за ее пределами.

Чэнь Шушэн относится к случаю, который немного экстремален, то есть к обоим.

Однако, как отреагировали на вчерашнее «вежливое приветствие» Чэнь Шушэна высокопоставленные лица, он пока не знает. Но реакция рядовых сотрудников действительно открыла ему глаза, как будто он получил удар по заднице.

«Это зона, за которую я отвечаю! В моей зоне никто не погибнет! Поэтому я заберу их обратно!» — это заявление было действительно круто. За одну ночь почти все сотрудники «Грифона» объединились, и подвиги Чэнь Шушэна по спасению в одиночку, пленению пугал, обезглавливанию палачей и спасению андроидов были пересказаны в различных версиях и переданы всем окружающим.

За одну ночь о подвигах Чэнь Шушэна услышали все сотрудники «Грифона».

Поначалу было немало сомнений, но из-за наличия доказательств и фактов, а также из-за того, что многие свидетели, из-за психологического эффекта «висячего моста», добавляли преувеличения в истории, это стало взрывной новостью. Почти все андроиды и сотрудники «Грифона» стали фанатами Чэнь Шушэна. Если кто-то посмеет усомниться сейчас, то не говоря уже о тех, кто уже отремонтирован, даже те, кто все еще находится в ремонтной капсуле, выбьют крышку капсулы и физически устранят такие сомнения.

«Цветок q!» — это протест командира Чэнь Шушэна против того, что высшее руководство игнорирует труд низовых сотрудников.

Командир Чэнь Шушэн, несмотря на тяжелые ранения, выбрал стоять рядом с андроидами и со всеми. Он выразил свой протест, показав средний палец высшему руководству.

Командир Чэнь Шушэн никогда не подчиняется судьбе. С судьбой, ниспосланной небесами, командир Чэнь Шушэн может справиться с улыбкой и средним пальцем.

«Когда он достигнет своих небесных амбиций, он посмеется над тем, что Хилиан не является мужем.» — Следуйте за командиром Чэнь Шушэном!

«Командир Чэнь Шушэн поведет нас к захвату руководства!!!»

«Ура!!!»

В общем, за одну ночь были созданы различные версии, настолько нелепые, что даже Чэнь Шушэн, услышав их, чувствовал себя нелепым. Особенно версия о непокорности судьбе. В то время была сделана фотография, и даже сам Чэнь Шушэн не мог ее вынести.

Это не потому, что фотография была поддельной или потому, что на ней он выглядел уродливо, а потому, что угол съемки и момент были идеальны. Человек, сделавший эту фотографию, должен был стать фотографом.

На фотографии был Чэнь Шушэн в профиль. Одна его нога стояла на разбитой железной машине, а другая рука была высоко поднята, показывая средний палец, направленный на свет. Отражение света от прожектора и профиль Чэнь Шушэна в то время идеально создавали ощущение борьбы низового человека против угнетения. Честно говоря, снимавший был довольно стильным.

http://tl.rulate.ru/book/153175/10024897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода