× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод My Master is a Demon Lord I Must Kill / Ученик Демона — Спасти Сестру и Убить Учителя!: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент позади него раздался ледяной, хриплый голос с металлическим призвуком, совершенно неожиданно, настолько близко, словно шептал ему прямо в ухо:

«Ты это увидел?»

Тут же!

У него волосы встали дыбом, он подпрыгнул, как будто был котом-дикобразом, неуклюже обернулся, приняв крайне жалкую и смехотворную оборонительную позу.

Человек стоял в двух шагах позади него, лицом к нему. Его лицо было словно сшито посередине, вызывая жуткий холодок.

Он был одет в черную обтягивающую одежду, что придавало ему еще большую мрачность.

Кожа была почти болезненно бледной, светилась в сумерках.

Самым тревожным были глаза — глубокие, как бездонный холодный пруд, в их темных зрачках медленно вращалось что-то, иногда промелькивал нечеловеческий ледяной блеск.

Губы искривились в едва заметной дуге, намек на улыбку, снисходительный взгляд и... игривость.

Сердце Чэнь Мошэня внезапно остановилось, а затем бешено заколотилось о ребра, готовое вырваться нару e-out!

Это лицо!

Это молодое, но полное бесконечной жути лицо!

Это был тот самый Ночной Демон, который в «Иллюзии» поглотил молнию, управлял Ожившими куклами, а в итоге — лишился половины головы и превратился в каменного льва!

«Ты… ты не умер?! Ты… ты…»

Голос Чэнь Мошэня дрожал, зубы стучали, ужас почти лишил его дара речи, пальцы дрожаще указывали на Ночного Демона, а затем — на холодного каменного льва.

«Это… это…»

«Иллюзия», —

голос Ночного Демона оставался ледяным, но в нем была странная спокойствие, словно речь шла не о нем.

Он медленно подошел к каменному льву, и его бледные длинные пальцы небрежно прошлись по его холодной спине, движения были исполнены жуткой нежности.

«Образ того, что произошло «вчера» здесь на самом деле, иллюзия, проецируемая в твое сознание».»

Кончиками пальцев он легко коснулся спины каменного льва, и по ней прокатилась едва заметная, почти невидимая темная рябь, словно что-то активировалось.

«Бзз…» — в пустых глазницах каменного льва на мгновение, как остатки свечи на ветру, вспыхнули два слабых бледно-зеленых фосфоресцирующих огонька, а затем окончательно погасли, вернувшись в мертвую тишину.

Чэнь Мошэнь был поражен, как будто его ударило молнией! Эти два огонька… это было то, что горело в глазах Оживших кукол в «Иллюзии»! Это был и тот блеск, что горел в глазах Ночного Демона, когда Цянь Минюй в последний раз отчаянно сопротивлялся!

«В… вчера?» — мозг Чэнь Мошэня был в полном хаосе, он едва мог что-то понять.

«Город Люхэ… город Шиси… великая битва… и тот… тот человек в ципао… нет… это была Хозяйка магазина… время пошло вспять…»

«Верно», — Ночной Демон отвернулся, его глубокие глаза пристально смотрели на Чэнь Мошэня.

«То, что ты только что «увидел», — это все, что произошло здесь «вчера». Трое стариков из Секты Духовного Бессмертия охотились на меня, двое погибли, третий тоже на грани смерти, а в итоге все испортила одна женщина, сунувшая нос не в свое дело».»

Он говорил спокойно, как будто рассказывал о чем-то незначительном, но когда речь зашла о «женщине», в глубине его глаз промелькнула едва уловимая тень страха и холода.

«Что касается обращения времени вспять…» — уголки губ Ночного Демона изогнулись в более игривой улыбке, — «это ее средство, она стерла следы битвы. Но…»

Он перевел взгляд на пустой луг, в его голосе появилась едва уловимая насмешка.

«Город Люхэ она не тронула, или… не смогла тронуть», — Чэнь Мошэнь проследил за его взглядом, и пустой луг бросился в глаза.

Город Люхэ… его действительно не стало!

Вместе со знакомыми улицами и домами, с этими ожившими существами… вчера они были стерты с лица земли!

Огромная боль и абсурдность затопили страх, он резко поднял голову, голос заострился от сильного волнения:

«Зачем?! Зачем ты мне это показал?!»

Он указал на себя, лицо было полно гнева, недоумения и ощущения бессилия, будто его втянуло в гигантскую волну:

«Я просто пришел сегодня в лавку за покупками, почему ты должен был заставить меня узнать это?»

Чэнь Мошэнь почти кричал, глаза покраснели, тело дрожало от волнения.

Он был всего лишь 12-летним ребенком, чьим самым большим желанием было вылечить сестру и жить мирно.

Ночной Демон спокойно слушал гневные слова Чэнь Мошэня, игривая улыбка на его лице постепенно исчезла.

Он не выказывал никаких эмоций, только его глубокие глаза отражали взволнованное, гневное, испуганное и беспомощное лицо Чэнь Мошэня.

Когда Чэнь Мошэнь закончил кричать, его грудь тяжело вздымалась, он свирепо смотрел на него, уголки рта Ночного Демона, крайне редко и непроизвольно… дернулись.

Это движение было очень тонким, мимолетным, настолько быстрым, что почти казалось иллюзией.

«Эх…»

Ночной Демон, словно зная, что тот так скажет, издал тяжелый вздох, который прозвучал особенно отчетливо.

Он сделал шаг вперед.

Этот шаг, казалось, сократил расстояние между ними за один миг, словно сжимая пространство.

Невидимая, леденящая до костей аура мгновенно окутала Чэнь Мошэня, заставив его почувствовать себя в ледяной пещере, дыхание перехватило!

В глазах Чэнь Мошэня фигура Ночного Демона мгновенно выросла, превратившись в бездну, поглощающую свет.

«Я знаю, о чем ты думаешь, у твоей сестры врожденная болезнь, ты водил ее ко многим врачам, обычные люди со сверхспособностями не смогли ее вылечить».»

Голос Ночного Демона не был громким, но каждое слово, как ледяной штырь, вбивалось в мозг Чэнь Мошэня.

Чэнь Мошэнь замер.

Как он мог знать, ведь он никогда прежде не видел его, не говоря уже о том, чтобы говорить ему об этом.

Ночной Демон, казалось, прочитал его замешательство, в его глубоких глазах мелькнула искра понимания, а затем — более пристальный взгляд.

Он медленно поднял бледный палец, на кончике которого клубилась тончайшая, почти невидимая, похожая на прозрачную нить энергия. Эта энергия обладала острым, ледяным, всепроникающим свойством.

«Тот старик Цянь Минюй, последний бой, его атака с использованием Психической силы, лезвие действительно было жестоким».»

Голос Ночного Демона звучал с ледяным привкусом воспоминаний, прозрачная нить на кончике его пальца слегка дрогнула.

«Оно не только рассекло мою голову, но и остаточная частица самой чистой, самой изначальной бесхозной Психической силы… словно паразит, прицепившийся к костям, рассеялась в этом пространстве-времени, искаженном той женщиной».»

Его палец медленно указал на Чэнь Мошэня, прозрачная нить Психической силы на кончике пальца, словно под влиянием невидимой силы, слегка повернулась в сторону Чэнь Мошэня.

«А это пространство-время, это пространство-время, которое было насильственно восстановлено, но оставило незаживающую рану в виде «Города Люхэ»… это место, где больше всего остаточной злобы и фрагментарной энергии души с поля битвы «вчера»…»

Голос Ночного Демона приобрел почти роковое, низкое звучание: «Ты, Чэнь Мошэнь, человек, который хочет вылечить врожденную болезнь своей сестры…»

Он сделал паузу, его глаза, казалось, способные поглотить душу, пристально смотрели в растерянные и в ужасе расширенные зрачки Чэнь Мошэня, и, словно что-то вспомнив, уголки его губ слегка приподнялись, и он произнес, одно за другим, словно объявляя:

«Забавно, я даже должен благодарить «Время» за это, Чэнь… Мошэнь, в глубине твоей души что-то… пробудилось».»

«Это было… пробуждено частицей Психической силы Цянь Минъюя, иллюзией, а также… остатком ауры «Времени», просочившейся, когда та женщина повернула Время вспять».»

«Это своего рода… врожденная, сродство к «духу», семя… «Духовного восприятия», о котором ты сам даже не подозревал».»

Чэнь Мошэнь был совершенно ошеломлен, глубина души? пробуждение? семя «Духовного восприятия»? Эти слова были для него еще более незнакомы и непонятны, чем только что увиденная сцена битвы.

Он лишь инстинктивно почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок.

«Так…»

Ночной Демон убрал палец, прозрачная нить Психической силы бесшумно исчезла.

Он стоял, заложив руки за спину, черный халат слегка развевался на поднимающемся вечернем ветру, вся его фигура снова излучала ледяное безразличие, словно он контролировал все.

«Ты не «обычный человек», по крайней мере, после момента «вчера» ты им больше не являешься».»

Он слегка наклонил голову, его взгляд снова скользнул по холодному каменному льву, а затем вернулся к Чэнь Мошэню, тон стал прежним, но с неоспоримой решительностью:

«Что касается того, почему я тебе это показал…» — уголки губ Ночного Демона снова изогнулись в его характерной, ледяной и игривой дуге, но на этот раз с оттенком злой шутки.

«Потому что мне нужен преемник».»

«Преемник, который сможет унаследовать путь «Поглощения», сможет понять его тайны и пригодиться в какой-то момент в будущем.»

Он сделал шаг вперед, сильное давление почти лишило Чэнь Мошэня возможности дышать.

«А ты, Чэнь Мошэнь, твоя душа окутана и возмущена силой «вчера», словно необработанный кусок нефрита, уже испачканный особой аурой. Твое замешательство, твой страх, даже твой нынешний гнев… все это прекрасное удобрение».»

«Ты увидел истинную форму силы — Поглощение, Элементы, Психическая сила, и… обращение Времени. Ты увидел уголок «истины» этого мира».»

«Так что…»

Ночной Демон слегка наклонился, его ледяное дыхание почти коснулось бледного лица Чэнь Мошэня, его темные зрачки, казалось, втягивали его душу.

«Стань моим учеником, и я научу тебя, как вылечить твою сестру».»

http://tl.rulate.ru/book/153128/10228456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в My Master is a Demon Lord I Must Kill / Ученик Демона — Спасти Сестру и Убить Учителя! / Глава 18

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода