Готовый перевод Naruto: I became the son of Danzo Shimura. / Наруто: Я стал сыном Шимуры Данзо [Завершено]: Глава 26. Подводные течения ×2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 26. Подводные течения ×2

— Чёрт, чёрт, чёрт!

Боль, подобно морскому приливу, захлестнула его, и на лице Юя отразилось чистое отчаяние.

Под давлением смертельной опасности он только что пробудил свой Двухтомойный Шаринган.

И пусть теперь он мог предвидеть атаки врага, тело ещё не привыкло к столь резко возросшей зрительной мощи, отчего рефлексы попросту не поспевали за мыслью!

Из-за этой рассинхронизации удар, нацеленный в брешь противника, сам обернулся роковой брешью в его собственной защите.

Один-единственный приём — и он пал от руки куда более опытного Ниндзя Камня.

— Видимо, твой язык острее меча, а вот силёнок маловато.

Ниндзя Камня, злобно ухмыляясь, приблизился к Юю и вновь занёс клинок.

— Что ж, умирай, щенок!

Учиха Юй с яростью взирал на врага, ненавидя себя за беспомощность — он не мог даже отомстить за брата!

Но в этот самый миг произошло нечто непредвиденное!

*Дзынь!*

Раздался звон извлекаемого из ножен клинка, и лишь тогда Ниндзя Камня осознал, что за его спиной, неведомо как, возникла чья-то фигура.

— Кто здесь?! — вскричал он, поспешно разворачиваясь и выставляя меч, чтобы прикрыть уязвимые места.

— Тот, кто тебя убьёт.

Сверкнула сталь, и движения Ниндзя Камня замерли. На его шее медленно проступила багровая нить.

— Как и ожидалось от... Анбу Конохи... какой быстрый клинок...

*Шлёп.*

Тело с глухим стуком рухнуло на землю. Мужчина в белой маске бесстрастно обернулся и посмотрел на Учиху Юя.

Спасение пришло так внезапно, что Юй сперва опешил, но тут же безмерно обрадовался.

— Господин из Анбу, благодарю Вас за спасение! Мой брат тяжело ранен, не могли бы Вы...

*Хруст!* — и длинный клинок вонзился в плоть.

Улыбка застыла на лице Юя.

На его глазах человек в маске поднял меч и медленно, дюйм за дюймом, вонзил его в голову его брата.

— За... за что... почему?!

Сперва Юй лишь тихо шептал, но затем его шёпот перерос в безумный рёв.

В его багровых очах даже начал медленно проступать призрак третьего томоэ, но, увы, из-за физического истощения он так и не сформировался.

— Почему? — усмехнулся человек в маске, медленно приближаясь с мечом наготове. — Потому что вся мразь из Клана Учиха должна сдохнуть!

— А-а-а-а-а!

Учиха Юй схватил левой рукой Кунай и, издав яростный вопль, бросился на незнакомца, готовый растерзать его на куски.

Но с искалеченной рукой мог ли он противостоять элитному бойцу из Корня? Вскоре всё его тело покрылось ранами, и он был уже при смерти.

Казалось, противник наслаждался его мучениями. Он не спешил убивать, продолжая неторопливо наносить удар за ударом.

Полностью истощённый, и морально, и физически, Юй безвольно рухнул на колени, утратив последнюю способность к сопротивлению.

Собрав остатки сил, он с горечью спросил:

— Почему... скажи, почему?!

— Вы, Учиха, высокомерны, надменны и непокорны. Вы давно стали раковой опухолью Конохи.

Человек в маске приставил меч к его горлу и холодно произнёс:

— И при первой же возможности любой будет рад вас уничтожить.

— Неблагодарные... ублюдки... Ваша Коноха... поистине жестока...

Глаза Юя почти закрылись, сознание было на грани угасания.

В тумане забытья ему почудилось, будто возникла фигура с косой в руках и одним взмахом снесла голову человеку в маске.

«Это... предсмертная галлюцинация?..»

Силуэт подошёл к Юю, с тревогой взглянул на него и низким голосом спросил:

— Дитя, ты в порядке?

«Кажется... не галлюцинация...»

Юй не знал, кто спас его, но алые глаза незнакомца внушали ему невероятное спокойствие.

Мир померк, и он окончательно потерял сознание.

...

— Ну что там? — нахмурившись, спросил Юто, присев на корточки у трупа.

К этому моменту с окончания битвы прошло уже немало времени.

Отряды Учиха уже давно соединились, а вот два отряда Корня всё не возвращались.

Кафу и остальные, почуяв неладное, лично отправились на другое поле боя, чтобы выяснить, в чём дело.

Там они и обнаружили, что все восемь их товарищей мертвы, а головы их жестоко отсечены!

Это была неприкрытая провокация!

— Двое перед смертью попали под действие Гендзюцу. Судя по всему, это был Шаринган.

Член Корня, осматривавший тела, отстранился и с суровым видом заключил:

— По-моему, здесь не обошлось без Клана Учиха.

— Что? Эти ублюдки посмели напасть на нас? — возмутился один из ниндзя Корня. — Они что, решили объявить войну Конохе?!

Кто-то уже сжал рукоять меча:

— Мы вернёмся и вырежем этих тварей! Отомстим за товарищей!

— Хватит! — громко крикнул Юто, прерывая их. — Клан Учиха, конечно, заносчив, но не до такой же степени глуп. В этом деле много странностей, не стоит делать поспешных выводов.

— Мурасамэ-Сэмпай прав, — поддержала его Юкино. — Сейчас мы должны как можно скорее вернуться в деревню и доложить обо всём господину Данзо. Пусть он решает, что делать.

Разобравшись с телами, семеро шиноби оставили основной отряд и спешно двинулись в обратный путь.

Всю дорогу они молчали, каждый, очевидно, размышлял об убийстве товарищей.

Кафу, само собой, тоже был погружён в мысли. Ему это дело казалось странным от начала и до конца.

Он-то ведь знал сценарий.

За всё время, с этого момента и до самого своего истребления, самой дерзкой выходкой Клана Учиха был тайный заговор о перевороте, который они устроили прямо на глазах у шпиона Конохи.

И ведь они даже не успели ничего предпринять: сперва их главу чуть не подчинили чужой воле, а затем весь клан вырезал один «почтительный сын», спустившийся с телеграфного столба.

К тому же, всё это произойдёт лишь через десять с лишним лет.

Как ни крути, не могли Учиха вот так в открытую напасть на Анбу Конохи.

Кафу напряг память, пытаясь вспомнить связанные с этим события из сюжета «Наруто» и найти хоть какую-то зацепку.

«Страна Травы... война... Мост Каннаби... Мост Каннаби?»

— Стоп!

Глаза Кафу резко расширились, зрачки сузились, словно его ударило током.

— Неужели...

...

В убежище Учихи Мадары.

Мадара, к которому были подведены уже три кислородные трубки, полуприкрыв глаза, откинулся на своём троне и спросил:

— Как тот мальчишка, которого я принёс?

Чёрный Зецу почтительно склонился и ответил скрипучим голосом:

— Мальчик вне опасности, но его тело сильно истощено. Он всё ещё без сознания.

— М-м-м, — Мадара слегка кивнул и как бы невзначай поинтересовался: — Кроме погибшего старшего брата, у него есть другие родственники?

— Нет, все его родные погибли на поле боя, — ответил Чёрный Зецу. — Однако в Конохе, похоже, у него есть девушка, которая ему нравится.

— О-о? — услышав это, Мадара открыл глаза, и в них промелькнул живой интерес. — Нравится девушка? Какая прекрасная пора — юность.

Мадара сделал паузу и усмехнулся:

— Хе-хе... Если эта девушка умрёт в подходящий момент, быть может, это поможет ему пробудить Мангекё Шаринган?

Чёрный Зецу опустил голову и промолчал.

Мадара легонько побарабанил пальцами по трону, недолго помолчал в раздумьях и задал следующий вопрос:

— А что насчёт второго, того, что звался Учиха Юй? Он очнулся?

— Очнулся, — ответил Чёрный Зецу. — Теперь он зовёт себя Учиха Рин. Говорит, что будет жить под именем своего брата.

— Хм-хм, — Мадара загадочно усмехнулся, снова прикрыл веки и негромко произнёс: — Когда второй мальчик придёт в себя, приведи их обоих ко мне.

— Слушаюсь, Господин Мадара.

Фигура Чёрного Зецу исчезла, и весь зал снова погрузился в тишину.

http://tl.rulate.ru/book/152221/8796560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода