× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Ark: Building Mial to Save Civilization from Collapse / Ковчег: Создаю Миал — Спасаю Цивилизацию От Гибели!: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро, едва забрезжил рассвет, солнечные лучи пробивались сквозь листву, ложась на землю лагерем дрожащими пятнами. Су Янь, с зубной щеткой во рту, стоял в углу лагеря, чистил зубы и наблюдал за суетящимися вокруг людьми, которые спешно собирали вещи.

«Что происходит? Неужели мы уходим отсюда?» — пробормотал он, не в силах совладать с любопытством. Он окликнул Хуан, которая, казалось, ещё не до конца отошла от вчерашнего похмелья и шаталась из стороны в сторону.

«Да, — медленно ответила она, — нам нужно отнести пациента в базу для лечения. К тому же, доктор Кал'цит добилась новых успехов в исследовании ингибитора Originium, и нам нужно спешить».

Су Янь и Хуан присели у палатки и разговорились. Пока Су Янь размышлял, что бы съесть на завтрак, соседняя палатка вдруг резко распахнулась, и оттуда выскочила фигура. Обладатель этой фигуры, увидев Су Яня, тут же сфокусировал на нём взгляд и, словно обнаружив спасителя, без колебаний спрятался за его спиной.

«Что ты делаешь?»

Су Янь, услышав голос из палатки, невольно проворчал.

«Быстрее, Су Янь! Помоги задержать Амию! Она заставила меня работать пятнадцать часов подряд, я больше не выдержу!» — прокричал Доктор дрожащим голосом.

Су Янь выпрямился, намереваясь заглянуть в палатку и выяснить, что происходит. Но едва он встал, как из палатки вышла Амия. На её лице застыла до ужаса «милая и добрая» улыбка.

Амия медленно подошла к Доктору и проговорила своим обычно мягким голосом:

«Доктор, вы ещё не можете отдыхать. Ещё много работы не сделано».

Услышав это, лицо Доктора мгновенно побелело, словно он увидел конец света.

Затем Амия безжалостно втащила Доктора обратно в палатку. Перед тем как исчезнуть внутри, она обернулась, сменив выражение лица на обычную улыбку, и, глядя на Су Яня, который стоял с набитым пеной ртом, выронив зубную щётку, тихо сказала:

«Господин Су Янь, доктор Кал'цит вас ищет. Она просила передать, что если она вас встретит, то велела вам немедленно идти в её кабинет».

Су Янь растерянно уставился на Амию, но через мгновение пришёл в себя и кивнул.

Амия повернулась и вошла в палатку. Сразу же оттуда послышались душераздирающие крики Доктора. Су Янь застыл на месте, про себя радуясь, что он не Доктор...

Су Янь поспешил в кабинет Кал'цит. Пока шёл, он невольно вздрогнул, вспомнив устрашающий вид Амии. Добравшись до кабинета, он увидел, что Кал'цит сосредоточенно изучает какой-то документ.

«Доброе утро, Кал'цит. Что-то случилось?»

Кал'цит подняла голову, и её острый взгляд остановился на Су Яне.

«Новый ингибитор Originium. Мне нужно ваше содействие».

Су Янь замер на секунду, а затем небрежно ответил:

«Я думал, что-то серьёзное. И всё? Подождите».

Сказав это, он достал из кармана небольшую коробочку, открыл её. Внутри лежали три пробирки. Он взял одну и протянул Кал'цит.

«Протяните руку».

Кал'цит на мгновение растерялась, не понимая, что он собирается делать, но всё же протянула руку, одновременно обнажив кристалл Originium на плече. Су Янь отвинтил крышку пробирки, вылил её содержимое на кристалл Originium и спросил:

«Где здесь ваш детектор концентрации кристаллов?»

Кал'цит окинула его взглядом, затем достала из-под стола детектор концентрации кристаллов и поставила его на стол. Не успела она спросить, что он собирается делать, как Су Янь провёл прибором над Кал'цит. На дисплее появились результаты, и Кал'цит вскочила.

До этого концентрация её кристаллов Originium достигала одиннадцати процентов, но теперь прибор показывал ноль! Она смотрела на цифры, не в силах прийти в себя. Через некоторое время она посмотрела на Су Яня, ожидая объяснений.

«То, что я вам сейчас ввёл, — это лечебный препарат от кристаллов Originium, который я разработал после того, как мы расстались в конце предыдущей цивилизации. Но у меня всего три пробирки. Одну я использовал, осталось две».

Кал'цит молча выхватила коробку из рук Су Яня и, подняв голову, посмотрела на него.

«Почему ты не сказал мне, что уже разработал лекарство?»

Су Янь смотрел на неё, и наконец, с серьёзным выражением лица произнёс:

«Потому что вы не спрашивали».

ACE, который болтал с scount у двери, увидел, как из кабинета Кал'цит вылетела фигура.

«Вы попались, Кал'цит! Это мой путь к бегству! Вам ещё рано тягаться со мной, Су Янь, в хитрости!» — крикнул человек в воздухе.

А потом... потом ничего не было, потому что Су Янь уже воткнулся в землю и не реагировал.

http://tl.rulate.ru/book/152146/10832330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода