Готовый перевод Arknights: Song of Suffering and Salvation / Arknights: Песнь Страдания и Спасения: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мозг Хуэй Тун захлестнула буря смешанных эмоций, чувство вины и раскаяния распространялось в её сердце, словно чума.

Когда она погрузилась в прошлое, не в силах вырваться, голос прервал её размышления.

— Я думал, кто-то нас преследует. Не ожидал, что это ты.

— Ааа... Разведчик... Я знала, что от тебя не утаиться... — Хуэй Тун заставила себя вынырнуть из состояния бесплодных раздумий и посмотрела на прибывшего, будто давно ожидала его появления.

— Я всё-таки опытный снайпер, капитан разведывательной группы "Родоса". Ты смог обмануть моих бойцов, но думаешь, сможешь обмануть меня?

Разведчик чувствовал, что никогда не был так сбит с толку. Его боевые навыки, возможно, уступали ей, но его навыки разведки и реакции в "Родосе" были одними из лучших! На каком основании эта девчонка думала, что сможет отвлечь разведывательную группу, устроив небольшой переполох? Если бы он сам не узнал её силуэт, разве она смогла бы добиться успеха?

— Что означает это твоё выражение жалости?

Хуэй Тун посмотрела на Разведчика с выражением лица, полным недоумения “OVO?”. Она только что спасла разведывательную группу Разведчика, он должен быть благодарен ей... наверное?

Разведчик сдержал импульс размозжить голову пустоголовой девчонке перед ним и, потирая лоб, сказал: — Увидев тебя, я почувствовал, что произойдёт что-то важное, и отправил их вместе с Амией сопровождать Доктора обратно на главный корабль "Родоса".

— Стихийные бедствия уже кружат над нами и могут обрушиться в любой момент.

После того, как Эйс воссоединился с "Родосом", они готовились сопроводить Доктора обратно на главный корабль. Пока группа "Родоса" шла, переговариваясь, "Движение за объединение" тоже не дремало. Нахлынула волна тумана, и лидеры "Движения за объединение", атакующие военную полицию Чернобога, настигли их.

— Устраните их.

— На этот раз я разнесу вас в пыль.

Атакующие из тумана, казалось, не собирались оставлять группу "Родоса" в покое. Когда обе стороны были на грани схватки, из тумана показалась фигура.

— После зачистки юго-восточного форта, услышав о тебе, я сразу же бросился сюда.

— Это уже моя зона ответственности, Убийца королей.

— Отступаем.

Названный Убийцей королей, атакующий, не сказав ни слова, увёл своих людей.

— Ну что ж, а теперь я хочу провести с вами, господа, жертвоприношение-соревнование.

— Как вы на это смотрите? Правила просты, не так ли?

— сказал юноша, названный Мэфисто, с улыбкой, произнося слова, ужасающие для его возраста: — Дальше мои друзья будут постоянно пытаться убить вас.

— Вам нужно лишь выжить, и это будет победой! Как вам, правила, очень просты, не так ли?

Юноша, словно рассказывая друзьям правила игры в прятки, объяснил правила соревнования членам "Родоса", будто это было совершенно обыденное дело.

"Это сумасшедший." — Таким было первое впечатление большинства членов "Родоса" об этом юноше. Никто не хотел участвовать в "соревновании" с ним. Дубин собирался вести Амию и остальных на прорыв.

(Амия, приготовься, нам, возможно, придётся прорываться силой). — Дубин, уведомляя Амию, искал лазейку для прорыва. Хорошая новость: Дубин быстро нашла лазейку в окружении врагов. Плохая новость: врагов слишком много, без подкрепления им придётся лишь обороняться, прорыв невозможен.

— Верно! Верно! Так и должно быть! Далее, f3, e5!

Мэфисто, казалось, наслаждался этой односторонней битвой. Нет, это уже нельзя было назвать битвой, это было чистое убийство! — Ты уходишь? — Хуэй Тун посмотрела на Разведчика, который повернулся и уходил.

— Да, "Родосу" я сейчас нужен. — сказал Разведчик, не оборачиваясь.

— Похоже, за годы моего отсутствия у вас появилось много новых членов. — Хуэй Тун посмотрела на команду, направлявшуюся к группе "Родоса". Впереди золотой пегас сиял, подобно солнечному свету.

— Отлично! Тогда, b4, b5! — Мэфисто считал, что близок к победе, совершенно не замечая нависшей опасности.

— Ваша скорость намного медленнее, чем я предполагал. Я даже успел позаботиться о мирных жителях.

— Не стойте на пути!

Мэфисто как раз хотел узнать, кто этот парень, который самовольно разговаривал с другими, игнорируя его, когда вдруг услышал, как тот резко крикнул, рассеяв его строй.

— Увеличьте силу атаки! Не давайте врагу возможности перестроить ряды!

В пыли показался силуэт держащего щит золотого пегаса, и следовавшая за ним команда немедленно объединилась с группой "Родоса". После получения подкрепления, ситуация, которая была односторонней, мгновенно изменилась.

— Госпожа Лин Гуан!!

— Я здесь.

Видя, что противник, казалось, игнорировал её, настроение Мэфисто мгновенно упало. — Фауст, разбей ей рот.

Как только слова Мэфисто прозвучали, стрела полетела к голове Лин Гуан. Нет, точнее, стрела летела к её рту. Увидев это, Лин Гуан немедленно подняла щит, чтобы заблокировать.

Дзинь! С оглушительным звуком столкновения металла, Лин Гуан появилась из пыли.

— Кашель, кашель... — Отразив летящую стрелу, Эйс быстро нашёл позицию врага. — Цель: южная возвышенность, залп!

Стрелки "Родоса" немедленно начали подавлять врага.

— Мы успешно прорвались и теперь в основном покинули верхнюю часть Чернобога. — Внутри "Движения за объединение", Дубин сказала.

— Можешь помочь мне выследить "Родос"? Я доложу обстановку сестре Талуле.

Мэфисто сказал Фаусту.

(Фрагмент таинственного числа: Один)

http://tl.rulate.ru/book/151237/10330869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода