× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: I Rely on the System to Build an Invincible Shelter / Перерождение в постапокалипсисе: Я полагаюсь на систему, чтобы построить непобедимое убежище: Глава 94

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сюаньфэн совершенно не обращал внимания на его барахтанье и крики. Другой рукой он молниеносно полез во внутренний карман боевого костюма Скорпиона и резко рванул! С треском ткань разорвалась, и он вытащил металлический прямоугольник размером с ладонь, который слабо мерцал зловещим красным светом — замаскированный под идентификационную карту сигнальный передатчик!

— Посмотрим, что это такое? Господин предатель, объясните? — голос Ли Сюаньфэна был ледяным до предела. Он поднял мерцающий сигнальный передатчик перед лицом Скорпиона, а затем медленно обвёл взглядом ошеломлённых людей вокруг.

В зале воцарилась мёртвая тишина! Слышно, как падает иголка! Взгляды всех присутствующих, подобно прожекторам, мгновенно сосредоточились на Скорпионе и маленьком сигнальном передатчике в его руке. Шок, недоумение, гнев, внезапное понимание… Различные эмоции переплелись на лицах каждого, казалось, даже воздух застыл.

Лицо Скорпиона мгновенно стало белым, как бумага, крупные капли пота покатились со лба. Он открыл рот, из его горла вырвался хриплый звук, он хотел что-то сказать, но не мог произнести ни слова, и в конце концов издал лишь невнятный, отчаянный вопль:

— Это не я… Это подстава… Это точно подстава…

Оправдания звучали жалко и нелепо. Доказательство было в руках Ли Сюаньфэна и продолжало мерцать проклятым красным светом.

Ледяная Лиса была бледна, её грудь тяжело вздымалась, гнев безумно бушевал в её глазах. Она стиснула зубы и почти выдавила слова сквозь них:

— Связать его! И допросить как следует!

Не дожидаясь реакции Серого Волка и остальных, Ли Сюаньфэн шагнул вперёд и с силой ударил Скорпиона под колени, повалив его, словно мешок с мусором, на холодную землю, вывернул руки и ловко связал их патрульным стандартным ремнём, который снял с самого Скорпиона.

Бум!

Первый энергетический снаряд обрушился на ледяной обрыв над входом в пещеру!

Вся ледяная пещера сильно затряслась, с потолка посыпались огромные куски льда и мерзлой земли, с глухим стуком ударяясь о землю. Тусклые энергетические лампы мерцали, отбрасывая тени на испуганные лица.

— К обороне! Быстро! — взревел Серый Волк, схватил тяжёлый бластер и вместе с несколькими уцелевшими бойцами бросился к шаткому входу в пещеру.

Раздался ещё один оглушительный взрыв, сопровождаемый пронзительным скрежетом металла! Укрытие, укреплённое льдом и небольшим количеством металлических пластин, было пробито прямым попаданием! Следом ворвался поток обжигающей энергии, мгновенно поглотив патрульного, не успевшего увернуться. От него не осталось даже крика, лишь обгорелое пятно и распространяющийся запах горелого белка.

— Держать! Перекрёстный огонь! Подавить прорыв! — голос Ледяной Лисы прорвался сквозь грохот взрывов. Она не побежала ко входу, а повернулась и быстрыми шагами подошла к Скорпиону, которого Ли Сюаньфэн крепко прижимал к земле. Она выхватила из-за пояса тактический нож, сверкающий холодным блеском, и, перехватив его обратным хватом, приставила острие к пульсирующей сонной артерии Скорпиона.

— Говори! — Ледяная Лиса смотрела на него сверху вниз, не проявляя никаких лишних эмоций. — Кто тебя надоумил? Волк? Или кто-то ещё? Не скажешь, я сейчас же отправлю тебя навстречу тем железякам, которых ты навёл!

Ледяная пещера содрогалась, ледяная крошка сыпалась как дождь. Скорпион почувствовал ледяное прикосновение к шее и близость смерти. Его тело дрожало как осиновый лист, зубы стучали, а в штанах быстро распространялось тёмное мокрое пятно.

— Я скажу… Я скажу! — взмолился он, его голос дрожал и прерывался. — Это… Это заместитель Волка… Они схватили мою жену и дочь… Они в заброшенном руднике на севере… Они сказали… Что если я передам координаты… Они их отпустят… У меня не было выбора… У меня правда не было выбора!

Нож в руке Ледяной Лисы не дрогнул.

— Что ещё? Что они тебе дали? Кроме этого передатчика?

— Ещё… Ещё одноразовый зашифрованный коммуникатор… Чтобы я уничтожил его после передачи сигнала… И ещё… Они сказали… Что после завершения дела… За мной пришлют людей… Чтобы забрать меня… — Скорпион выкладывал всё как на духу, страх не позволял ему ничего утаить.

Выслушав его, Ледяная Лиса слегка надавила ножом на шею Скорпиона, и тот издал приглушённый стон боли и затих, боясь пошевелиться.

— Серый Волк! Уберите этого ничтожество! Но не давайте ему умереть! Разберёмся с ним после боя! — Ледяная Лиса убрала нож и снова сосредоточилась на сражении.

У входа раздавались всё более частые выстрелы. Старое оружие патрульных оказывало незначительный эффект на броню Чистильщиков, энергетические заряды лишь беспомощно отскакивали от неё. Тяжёлые металлические шаги Чистильщиков были уже отчётливо слышны. Они продолжали продвигаться вперёд. Один за другим падали раненые, вопли боли смешивались с грохотом оружия.

Ли Сюаньфэн бросился к стрелковой позиции недалеко от поворота в коридор. Раньше эта позиция использовалась для наблюдения за внешней обстановкой, а теперь стала передовым рубежом для сдерживания Чистильщиков. Он выхватил из рук раненого патрульного выпавшую импульсную винтовку — она была немногим лучше его прежней, но, по крайней мере, работала.

Он присел на корточки, прижал приклад к плечу и сосредоточил 【Проницательность】на пространстве впереди. В дыму от ветра, снега и взрывов то появлялся, то исчезал огромный силуэт Чистильщика, его сканирующий красный свет напоминал взгляд смерти.

Бах! Ли Сюаньфэн нажал на спусковой крючок. Энергетический луч, выпущенный с высокой точностью, поразил не толстую броню, а коленный шарнир на левой ноге Чистильщика, место с более слабым узлом.

Посыпались искры! Огромный Чистильщик пошатнулся, его продвижение явно замедлилось.

Эффективно!

Ли Сюаньфэн ободрился, немного прицелился и снова открыл огонь. Бах! Бах! Бах! Он почти инстинктивно использовал 【Проницательность】, чтобы улавливать малейшие паузы и слабости в движениях Чистильщика, посылая каждый заряд энергии в относительно незащищённые места, такие как суставы, датчики и вентиляционные отверстия. Его эффективность стрельбы намного превосходила беспорядочную стрельбу патрульных, ему удалось остановить продвижение одного Чистильщика.

Но это был только один из них. Снаружи как минимум два Чистильщика продолжали обстреливать ледяной утёс из тяжёлого оружия, и ледяная пещера продолжала дрожать. На потолке появлялось всё больше трещин, он мог рухнуть в любой момент.

Медицинский отсек.

Анна съёжилась на койке в углу, зажала уши руками, пытаясь заглушить ужасные звуки снаружи, но глухие взрывы и тряска проникали сквозь всё, ударяя по её хрупким нервам. Страх, как ледяная волна, захлестнул её. Она чувствовала, что эти существа снаружи, несущие чистую, леденящую душу жажду убийства, приближаются. Их энергетические колебания заставляли что-то внутри неё волноваться.

http://tl.rulate.ru/book/151128/9367752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода