Готовый перевод One Piece: Become Emperor Through Pay-to-win, Livestream Rewards Connect Two Worlds / Ван Пис: Донатом к Званию Ёнко, соединяя миры через стримы: Глава 108: Я не буду это есть

В густом тропическом лесу на границе Северной Мьянмы влажный и душный воздух был почти удушающим.

Палящее солнце пробивалось сквозь слои листвы, создавая пятна света на грязной земле, со всех сторон доносился шорох ядовитых насекомых, а из кустов время от времени выглядывали ярко окрашенные ядовитые змеи.

— Треск!

Тонкая, как волос, синяя электрическая дуга сверкнула, мгновенно испепелив сороконожку, которая готовилась напасть из засады. Чжан Цин убрал палец и беспомощно взглянул на команду позади себя:

— Не только стрим Брата Ло смотрите, держитесь ближе, в этом проклятом месте слишком много ядовитых тварей.

Чжоу Хун вытер пот со лба и пошутил:

— С тобой, нашей «человеческой электромухобойкой», нам даже репеллент не нужен.

В этот момент...

Чжан Юнь внезапно издала удивленный крик:

— А! Он здесь!

Перед ней из воздуха появился странный Дьявольский плод, покрытый спиральными узорами, — тот самый, который она только что купила через систему.

— Брат! Смотри! Он действительно появился! — Чжан Юнь была так взволнована, что пританцовывала, очевидно, видя это впервые. — Это тот Дьявольский плод, о котором ты мне рассказывал, да? Это так волшебно!

Чжан Цин подошел с нахмуренным лицом:

— Ты действительно его купила? — Он с некоторым изумлением посмотрел на фрукт. — Это Зоан, Ума Ума но Ми, даже если это модель Пегас, ты же не хочешь превратиться в лошадь, верно?

— Ты идиот, старший брат! — Чжан Юнь выхватила фрукт, её глаза сверкали. — Кто сказал, что я собираюсь его есть? Это наш маркетинговый инструмент!

Она взволнованно объяснила свой план всем:

— Подумайте, если кто-то купит его за несколько долларов, кто воспримет это всерьез? Но если мы купим его по высокой цене, а затем снимем несколько видео с «потребительскими спецэффектами»...

Говоря это, она сделала взрывной жест:

— Это определенно станет вирусным!

Хуан Вэй поправил очки, тут же поняв её замысел:

— Сначала создать ажиотаж, сформировать ценность бренда... когда придут настоящие покупатели, цена может вырасти более чем в десять раз.

— Именно! — Чжан Юнь гордо потрясла фруктом. — Как только популярность возрастет, мы распространим слух, что все плоды у Брата Ло настоящие, и что есть ещё более мощные... — она лукаво подмигнула. — К тому времени эти богачи будут за них драться, не так ли?

Чжоу Хун внезапно всё понял и показал большой палец:

— Гениально! Абсолютно гениально! Как и ожидалось от лучшей студентки финансового факультета!

Хуан Вэй поправил очки, в линзах которых отражался холодный свет экрана его телефона:

— Брат Ло на этот раз полон решимости раскрыть правду. Однако...

Сменив тон, он добавил:

— На самом деле, для нас это хорошо; мы можем открыто сотрудничать с его действиями.

Чжоу Хун, с травинкой во рту, быстро провел пальцем по экрану телефона:

— Я проверил тренды и основные новостные платформы; инцидент с грозой, который мы устроили на границе вчера, пока не попал в новости. Но с нынешней скоростью распространения информации в интернете, я думаю, это недолго останется в секрете.

Чжан Цин равнодушно махнул рукой, электрическая дуга, танцующая между его пальцами, испепелила ядовитого комара, который подлетел слишком близко:

— Ну и что, если раскроется? С моей нынешней силой, боюсь ли я, что кто-то придет создавать проблемы?

Говоря это, он вдруг что-то вспомнил и взволнованно спросил:

— О, кстати, следующей целью Брата Ло должен быть Суна Суна но Ми Крокодайла. Это Логия, кто-нибудь из вас заинтересован?

Трое посмотрели друг на друга и на мгновение замолчали.

Чжоу Хун почесал голову, первым нарушив тишину:

— Суна Суна но Ми звучит довольно впечатляюще, но мы все городские жители...

Он указал на смутно виднеющийся вдали силуэт города:

— В каждом доме есть водопровод, и источники воды повсюду. У этой способности слишком много ограничений.

— Точно! Точно! — Хуан Вэй неоднократно кивнул. — Я не хочу переезжать в Сахару, чтобы развивать свои способности. Кроме того...

Он загибал пальцы:

— Моя сила уменьшается вдвое в дождливые дни, я полностью пропаду, если столкнусь с водохранилищем, и мне даже придется быть начеку, принимая душ... 

Чжан Юнь, которая подошла в какой-то момент, вставила:

— И превращаться в песок так грязно! Вся одежда будет в песке, от одной мысли об этом мне становится не по себе!

Чжан Цин был позабавлен их реакцией:

— Вы, ребята... всегда такие привередливые.

Он отбросил игривое выражение и серьезно сказал:

— Но Брат Ло говорил, что выбирать способность Дьявольского плода следует исходя из собственной ситуации. Давайте подождем, пока не найдем что-то более подходящее.

Глаза Чжоу Хуна внезапно загорелись:

— Эй! А что вы думаете о Мэра Мэра но Ми Эйса? Вот это круто!

— О, пожалуйста! — Хуан Вэй закатил глаза. — Ты не боишься поджечь собственный дом?

Все разразились смехом, и атмосфера в лесу значительно прояснилась, но все они знали, что с раскрытием правды Роном настоящие испытания только начинаются.

Чжан Цин держал Ума Ума но Ми, модель: Пегас, с его спиральными узорами, и слегка нахмурившись, посмотрел на свою сестру:

— Итак, что ты планируешь делать с этим фруктом?

В глазах Чжан Юнь мелькнул хитрый блеск, а на губах заиграла загадочная улыбка:

— Брат, ты помнишь Дахуана, собаку, которую я завела в университете?

— Дахуана? — Чжан Цин был ошеломлен, затем его глаза расширились. — Подожди... ты имеешь в виду... ты собираешься скормить этот плод Дахуану?!

Чжоу Хун, выглядя сбитым с толку, вмешался:

— Простите, а кто такой Дахуан?

— Это китайская деревенская собака, которую я приютила в университете, — объяснила Чжан Юнь, её глаза сияли. — Он очень умный, послушный и хорошо себя ведет!

Вода, которую только что выпил Хуан Вэй, вырвалась наружу:

— Кха, кха... Погоди! Ты говоришь, что собираешься скормить плод модели Пегас собаке?!

Он вытер рот, выглядя недоверчиво:

— Это модель Пегас, а не модель небесного пса!

Чжоу Хун внезапно хлопнул себя по бедру и разразился смехом:

— Я понял! Пегас + Большой Желтый Пёс (Дахуан) = Небесный Желтый Пёс! Сокращенно — Небесный Пёс! Разве это не делает его достойным своего имени!

— Ха-ха-ха-ха! — все тут же разразились смехом, даже обычно серьезный Чжан Цин не смог удержаться и громко рассмеялся.

Чжан Юнь, однако, серьезно загибала пальцы и анализировала:

— Подумайте, если Дахуан съест этот фрукт, у него вырастут крылья, и он превратится в Небесного Пса... Нет, в Собаку-Пегаса!

Чем больше она говорила, тем больше волновалась:

— Если мы снимем видео, где я катаюсь на Собаке-Пегасе, оно определенно станет вирусным!

— Нет... — Хуан Вэй изо всех сил старался подавить смех. — Ты уверена, что хочешь так потратить Дьявольский плод?

— Как ты можешь называть это тратой! — Чжан Юнь возмущенно уперла руки в бока. — Это стратегическая инвестиция! Подумайте, если мы снимем видео «Красавица и летающий пёс» и выложим его в интернет...

Она сделала взрывной жест:

— Оно определенно станет вирусным! А потом мы сможем использовать это, чтобы продавать другие фрукты...

Чжоу Хун вытер слезы смеха:

— Всё кончено, всё кончено, лучший маркетолог нашей команды, оказывается, Сестра Юнь!

Чжан Цин беспомощно покачал головой, но в его глазах читалось обожание:

— Ладно, ладно, мы найдем Дахуана, когда вернемся.

Не успел он договорить, как вокруг него внезапно вспыхнул ослепительный синий электрический свет, и с треском он превратился в молнию, мгновенно исчезнув в небе...

http://tl.rulate.ru/book/150913/8953885