× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Transmigrated into a Post-Apocalyptic Novel: A Badly Ended Book with No Reference Value / Постапокалипсис по книге: Бесполезная книга с плохим концом: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я видел и историю болезни однокурсницы Цзяо…

— Не говори! — на шее Цзяо Юйцянь вспыхнул румянец, а глаза бросили предупреждающий взгляд.

— Ладно, но я помню, в прошлый раз однокурсница Цзяо подала прошение о выписке четыре дня назад. Судя по вашей тогдашней скорости восстановления, рана ещё не зажила полностью. Вы могли бы выписаться, но в последнее время из-за вспышки нового вируса врачи очень заняты. Они опасались брать на себя ответственность, если выпишут вас до полного выздоровления, и вам пришлось бы проходить повторный осмотр. К тому же, каждый визит требовал сдачи крови и справок. Так что дело не в том, что наши врачи вас игнорировали. По нашему суждению, для однокурсницы Цзяо самым надёжным вариантом было оставаться в больнице до полного выздоровления, — терпеливо пояснила Пэн Цзяньцю.

— И сейчас это надёжно? — Цзяо Юйцянь покосилась взглядом направо и вверх, нарочито скосив глаза и уставившись прямо на Пэн Цзяньцю.

— Внезапное происшествие, — Пэн Цзяньцю почесала нос и опустила взгляд на пол.

— О! Точно! У меня тоже появилась сверхспособность, ага!

— внезапно воскликнула Цзяо Юйцянь.

Остальные четверо остолбенели. — Что?

Цзяо Юйцянь щёлкнула пальцами, и из-под земли позади неё тут же выросли три плети толщиной с мизинец. Они поползли вверх по её телу, скрестившись на груди в виде иероглифа «водный знак».

— Просто кажется, что они очень слабые, любая зазубренная штука их перережет, — сказала Цзяо Юйцянь. Она подошла к столику у стены, взяла нож для фруктов и взмахнула им вверх-по диагонали. Иероглиф «водный знак» превратился в диагональный иероглиф «не».

Лу Минпэн поднял упавшие на пол плети и передал их Чжао Цзяци: — Попробуй порвать их.

— Хорошо! — Чжао Цзяци напрягся, скручивая и выворачивая плети, пока его лицо не побагровело.

— Хватит, — Лу Минпэн остановил Чжао Цзяци. — Старина Чжао смог пронести меня на спине от общежития №5 до больницы. Его выносливость и сила очень велики. Если они выдержали такое сильное скручивание и растяжение и не порвались, значит, их упругость очень хороша, если только их не резать острым предметам. Однокурсница Цзяо, сколько плетей ты можешь генерировать?

— Без усилий — три плети. Если выжать — могу пять. Если генерировать одну, она может продержаться около тридцати метров, после чего я устаю. Если пять, то каждая длиной до пяти метров, после чего меня начинает мутить. Не знаю, связано ли это с тем, что мне приходится контролировать рост такого количества плетей одновременно, распределяя внимание. Я пробовала сама после ухода Вэй Чжию, и меня чуть не вырвало!

— Тогда однокурснице Цзяо лучше сосредоточиться на использовании одной плети. При встрече с заражёнными… — Лу Минпэн искоса взглянул на Пэн Цзяньцю, — если будет опасно, однокурсница Цзяо может использовать плети, чтобы в первую очередь обмотать лодыжки заражённым. Наша цель — помешать им.

Пэн Цзяньцю опустила глаза, промолчав.

— О, точно! А у меня ещё вопрос: что-то случилось, когда однокурсница Цзяо только открыла дверь, чтобы выйти? — Е Чжицянь вдруг вспомнила сцену, когда они встретили Цзяо Юйцянь, и спросила.

— Я услышала снаружи сильный шум. Я волновалась за Вэй Чжию и несколько раз отправляла ей сообщения. Потом она ответила, что кто-то за мной придёт. Я заторопилась, потому что с момента её сообщения прошло уже почти полчаса, и я вышла посмотреть, что случилось. Я вам не доставила хлопот? — Цзяо Юйцянь моргнула, сожалея, что поступила необдуманно из-за спешки.

— Судя по имеющейся у нас информации, снаружи действительно начался хаос. Количество заражённых резко возросло, твоё беспокойство не было напрасным, — утешила Е Чжицянь.

— Я видела несколько видео, где говорили, что наступил конец света и пришли зомби, но их потом удалили. Разве официальные лица не говорили, что это фейк? — Говоря это, Цзяо Юйцянь достала телефон, открыла «Цяньду» и приложение с короткими видео. — Смотрите, в коротких видео всё ещё повседневная жизнь, а в горячих трендах «Цяньду» только новости.

— До того, как случилось внезапное происшествие, они были заняты удалением постов и опровержением слухов. После происшествия — бегством и спасением жизни. В общем, им повезло, но это временно. Через некоторое время выжившие, если заметят ослабление контроля, обойдут ключевые слова, и видео с просьбами о помощи и жалобами повалятся, — небрежно высказался Лу Минпэн сбоку.

Едва он договорил, как Цзяо Юйцянь пролистала свой телефон, и там появились соответствующие видео.

— Не знаю, проконтролируют ли нас вообще власти! Раньше говорили, что достаточно сидеть дома на карантине, а теперь в коридоре полно зомби! Разве не говорили, что всех, кто «нулевой», уже забрали? У меня столько соседей мутировало, а никто не беспокоится! Они стучат в двери снаружи! У нас дома абсолютно нет овощей, а риса осталась полмешка, не знаю, на сколько хватит, — раздался из видео плачущий голос мужчины.

И вправду, «приливная волна кровавой луны» превратила многих людей в зомби. Такое внезапное происшествие мгновенно разрушило защитный барьер, выстроенный властями. Одновременно с крушением механизма профилактики инфекций рухнуло и общественное доверие к властям.

— Я никогда не считал, что сокрытие правды является необходимым средством для поддержания стабильности, — пробормотал Лу Минпэн.

Помогая Цзяо Юйцянь собрать её личные вещи, группа решила приступить ко второму пункту плана — изоляции заражённых.

Из-за уникальной структуры здания в Третьей онкологической больнице Юду, корпус для стационарных больных и административно-хозяйственный корпус были разделены. Многие пациенты выбирали палаты на третьем и четвёртом этажах стационарного корпуса, так как они были ближе к административному корпусу, что облегчало перемещение.

И наоборот, восьмой этаж, будучи самым верхним в корпусе, выглядел очень пустынным. Пациенты, которые не спорили и не суетились, и чьё размещение зависело от медсестёр, управляющих стационаром, попадали на седьмой или восьмой этажи. Как обстояли дела на втором и третьем этажах, какие там были распри или конфликты интересов, никто не знал. Но, судя по распределению, попасть на те два этажа было трудно.

Скрип!

На одной из сторон здания медленно отворилась большая дверь, и внутрь проникли два чёрных дула. Одновременно с этим прожектор тактического фонаря, висящего рядом с дулами, направил луч света прямо напротив.

Рука в тактической перчатке вытянулась от бока хозяина руки назад, локоть согнут, предплечье перпендикулярно земле, сустав локтя составляет прямой угол, и она движется вперёд по дуге из-за спины.

За ним, такой же экипированный член команды подошёл, быстро прошагал к двери первой комнаты, осторожно толкнул её, убедился, что внутри безопасно, и подал такой же жест назад.

Сюй Цин, держа в руках QBZ-95, увидев жест впереди идущего бойца, немедленно последовала за ним, чтобы проверить обстановку в кабинете напротив.

Отодвинув дверь, Сюй Цин увидела внутри две человекоподобные фигуры, бесцельно бродящие взад-вперёд.

Сюй Цин подняла руку, как будто собираясь поднять её, и дважды махнула ею перед собой. Остальные бойцы тут же подошли к ней, прикрывая её поочерёдно спереди, сзади и сбоку, одновременно проверяя обстановку внутри комнаты.

Рядом с ней находился капитан отряда «Духовных Мечей Востока» Ло Шаопенг.

Ло Шаопенг положил руку перед собой, толкнул её вперёд, давая сигнал двум людям войти.

Сюй Цин кивнула и начала медленно двигаться к двум фигурам по левой и правой сторонам.

— Рёв!

Не успев приблизиться, две фигуры внезапно обернулись и бросились на них.

Сюй Цин отступила на шаг и поспешно создала перед собой рябь. В то же мгновение из заднего отсека большого грузового фургона, припаркованного снаружи здания, также появилась такая же рябь.

Одна из фигур врезалась прямо в эту рябь и тут же оказалась в заднем отсеке грузового фургона снаружи здания.

В этот внезапный момент Ло Шаопенг поспешно шагнул вперёд на два шага, прикладом прямо ударил в бок зомби, бросившегося на него, отчего тот оступился. Затем Ло Шаопенг не замедлил движения, правая рука отпустила рукоятку и схватила зомби за воротник, резко отшвырнув его вправо-назад, прямо в ту рябь, что создала Сюй Цин.

Глаза Сюй Цин широко распахнулись. Это что, реакция спецназа? Её саму бросившийся зомби напугал, и она поспешно отступила, чтобы активировать пространственный проход. Но за эти короткие две секунды капитан Ло Шаопенг успел отреагировать и разобраться с зомби, бросившимся на него?

Неужели всё так… плавно? Так гладко?

Не зря он капитан спецназа, «король солдат» военного округа.

Сюй Цин снова засомневалась: перед таким количеством сильных и способных людей, в чём же заключается её значимость? Насколько далеко она сможет зайти? Что сможет изменить?

— Не отвлекайся! — внезапно раздался леденящий шёпот Ло Шаопенга.

Сюй Цин вздрогнула и поспешно ответила ему шёпотом: — Есть.

Выйдя из комнаты, Ло Шаопенг подал знак двум бойцам у двери. Несколько человек сначала временно покинули здание.

http://tl.rulate.ru/book/150844/11216561

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода