× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Naruto: The Life of a Spy Is Hard / Наруто: Тяжела жизнь шпиона: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13

 

Чья-то фигура, вращаясь, пронеслась мимо Симакаты по изящной дуге и рухнула в лужу на земле.

 

Лишь когда брызги грязи попали ему на лицо, он пришел в себя и с тревогой и радостью закричал:

 

— Капитан Фудзивара!

 

Несколькими минутами ранее Фудзивара Такуми, глядя на стремительно пикирующего Ягю, был близок к отчаянию. Похоже, даже в нынешнюю эпоху шиноби профессии прошлого не исчезли бесследно.

 

Как, например, кукловоды Скрытого Песка или этот самурай.

 

В эпоху до расцвета ниндзюцу кэнго были неоспоримо непобедимы. И сейчас, овладев чакрой, кэнго по-прежнему оставались ужасающими противниками. Однако Фудзивару Такуми мучил один вопрос: почему этот дайкэнго, способный высвобождать энергию меча, до сих пор не убил его?

 

Дело было не в том, что Такуми устал от жизни, а в том, что это было действительно странно. Такой шиноби, как он, даже не скрывая своих сил, должен был быть обезглавлен дайкэнго с одного удара. Второго бы не потребовалось. Может, враг из садистских наклонностей решил поиграть с ним, или же…

 

Впрочем, все это уже не имело значения. Глядя на приближающийся сверху волчок-мясорубку, он спокойно ждал смерти. Да черта с два! Кто так легко сдастся?! Фудзивара Такуми поднял оружие, готовясь к последней, отчаянной схватке. Никто не станет покорно ждать смерти.

 

За миг до того, как клинки коснулись его тела, он услышал знакомый голос.

 

— Стихия Ветра: Великий прорыв! — Ударная волна ветра обрушилась на тело Фудзивары Такуми, отбросив его далеко в сторону. Он, вращаясь, прочертил дугу в небе и рухнул в лужу.

 

Капли дождя барабанили по его щекам.

 

«Как же хорошо жить», — подумал он.

 

Ягю, сделав сальто назад, мягко приземлился и посмотрел на юношу, который спас товарища с помощью Стихии Ветра. Это был Намикадзе Кенджиро.

 

Кенджиро еще не опустил руки, продолжая складывать печати.

 

— Стихия Молнии: Псевдотьма!

 

Из его рта вырвался ослепительно-синий разряд молнии, устремившийся прямо в лицо Иппэйбэю.

 

Иппэйбэй не выказал ни малейшего беспокойства, словно и не заметив молнию. Он лишь слегка приподнял свой уродливый тати и рубанул по приближающемуся разряду.

 

Фудзивара Такуми снова увидел на клинке ту синюю, кристально-прозрачную энергию меча, что, словно нити, обвивала лезвие.

 

Когда тати «Змей» рассек воздух, та энергия меча, кристально-прозрачная, словно глазурь, отделилась от клинка и столкнулась с молнией.

 

— Ш-ш-ш! — раздался пронзительный звук, будто раскаленный металл окунули в холодную воду.

 

Разряд молнии был разрублен надвое!

 

Симаката сглотнул. Кенджиро моргнул. Фудзивара Такуми вздохнул.

 

Из всех присутствующих лишь на лице Ягю не дрогнул ни один мускул.

 

«Постойте! А где Вэй? Где эта Учиха Вэй?!» — одновременно пронеслось в головах Симакаты и Фудзивары Такуми.

 

Но ответ не заставил себя ждать!

 

— Стихия Огня: Техника драконьего пламени!

 

Неизвестно когда, но пространство вокруг Ягю оказалось опутано густой сетью стальных нитей. А на этих нитях была черная жидкость с резким запахом.

 

Черный дождь того женоподобного мужчины!

 

Смерть шиноби Дождя не уничтожила созданное им черное масло. Хотя Кенджиро и Вэй испытывали отвращение к этой черной жиже, которую кто-то извергал изо рта, они не стали пренебрегать ею. При правильном использовании это было смертоносное оружие.

 

Внезапно появилась огненная линия, которая побежала по стальным нитям. С помощью черного масла пламя разгоралось все сильнее. И поскольку масло служило топливом, расход чакры Учихи Вэй, применившей огненное дзюцу, значительно снизился.

 

Но в то же время, из-за использования масла в качестве топлива, для горения теперь требовался кислород.

 

Пламя охватило все вокруг, создавая адскую картину. Кенджиро, прищурившись, смотрел на фигуру в коричневой одежде ронина, объятую огнем, и думал: «Если и это тебя не убьет, то я, Кенджиро, тогда…»

 

Не успел он дать какой-либо страшный обет, как увидел, что фигура в огне, кажется, вздохнула.

 

Ягю действительно вздохнул. По правде говоря, он был немного разочарован. Он надеялся, что маленькая мышка, прячущаяся в тени, преподнесет ему какой-нибудь сюрприз, и потому позволил ей опутать себя этими стальными нитями. Однако…

 

— В конечном счете, это всего лишь детские забавы, — Ягю вонзил «Змея» в землю, взял бледный тати обеими руками и поднял его перед собой.

 

— Стиль одного меча: Прорыв ки! — Воздух мгновенно расширился. Та кристальная энергия меча, что раньше лишь покрывала клинок, теперь раздулась, окутав все его тело, и, продолжая расширяться, отбросила пламя прочь. Стальные нити лопнули.

 

Фудзивара Такуми был потрясен.

 

— Как это возможно! — крикнул он. — Как энергия меча может так расширяться!

 

Но, оправившись от шока, он заметил, что эта энергия меча казалась гораздо более разреженной, чем та, что была на клинке. Он смутно различал тонкие синие нити.

 

Кажется, он что-то понял.

 

Стальная нить, которую Учиха Вэй держала в зубах, была натянута слишком сильно, и когда она лопнула, отдача оказалась очень мощной. Она не смогла удержать нить, та выскользнула у нее изо рта и полоснула по нежной щеке, оставив красный след.

 

Она коснулась рукой прохладной щеки и, увидев на пальцах кровь, наполнилась убийственной яростью.

 

— Старый хрыч, ты покойник!!!

 

Видимая глазу энергия меча постепенно рассеялась, и Ягю медленно опустил свой бледный тати, обводя всех взглядом, каким смотрят на мертвецов.

 

— У меня больше нет желания продолжать. Сегодня ваш путь закончится здесь!

 

Он не стал подбирать «Змея», а просто поднял бледный тати горизонтально.

 

— Стиль одного меча: Вечная смертельная атака! — Клинок взметнулся, и видимая глазу кристально-синяя энергия меча снова появилась, превратившись в огромное синее лезвие, которое устремилось к ним.

 

— Стихия Молнии: Псевдотьма! — дважды раздался крик. Два разряда молнии, выпущенные с разных сторон, столкнулись с синим лезвием и взаимно уничтожили друг друга.

 

— Какой к черту дайкэнго, какая к черту энергия меча, какой к черту стиль одного или двух мечей! Я разгадал все твои трюки! Ты просто позер и шут! — Фудзивара Такуми внезапно появился за спиной Ягю, и его яростный крик заставил того на миг растеряться.

 

Но, придя в себя, он ясно ощутил, как раскаленная молния в руках врага за его спиной вот-вот коснется его тела.

 

«Шуншин?»

 

— Стихия Молнии: Псевдотьма!

 

Атака в упор, вот так дерзко!

 

Молния так и не пронзила тело Ягю, потому что по взмаху его меча за спиной возникла стена из кристальной энергии, перехватившая удар.

 

— Видишь! Я полностью разгадал твои трюки! Твоя энергия меча, твои смертельные атаки — все это лишь применение ниндзюцу! — громко крикнул Фудзивара Такуми.

 

— Не так ли, кукловод!

 

Он раскрыл его тайну!

 

 

«Эти вещи… они мне до боли знакомы», — подумал Фудзивара Такуми, но не произнес этого вслух.

http://tl.rulate.ru/book/150809/8735518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода