Готовый перевод Genesis: Commencing with Mushroom Cultivation / Сотворение миров: Эволюция начинается с грибов: Глава 119. Всеобщий резонанс

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тем временем...

Получив известия, Сюй Чаншэн надолго замолчал. Неужели всё, что он пережил, — лишь фальшивка из соседнего параллельного мира?

— А ты что думаешь? — спросил он, повернувшись к Чун Шисаню.

— С чего ты взял, что это фальшивка? — возразил Чун Шисань. — Ты ведь нашёл доказательство, оставленное в прошлом, — семя древнего древа жизни. Зачем же всё отрицать?

Сюй Чаншэн нахмурился:

— И правда... Если это всего лишь история параллельного мира, откуда тогда взялось семя? Разве это не доказывает, что прошлое реально существовало?

— История нашего мира реальна, и история того мира — тоже, — рассудительно ответил Чун Шисань. — Ведь та эпоха Мифа о Боге из Юрского периода и есть наше подлинное прошлое!

Сюй Чаншэна словно током ударило. И в самом деле, зачем он отрицал эту историю?

Раз тот мир — параллельное пространство-время, значит, там прямо сейчас разворачиваются события нашего собственного прошлого, мифические предания, случившиеся сотни миллионов лет назад. Тогда тоже была эпоха Мифа о Боге, и он, Сюй Чаншэн, действительно появился в Юрский период, оставив после себя семена деревьев и другие сокровища истории. Они не обманывают его, а раскрывают прошлое. Они пытаются таким образом пробудить его древние воспоминания!

— А Бог Долголетия, — продолжил свой анализ Чун Шисань, — чтобы изменить ход истории в том мире, отправил тебя в Юрский период, вселив в твою версию из того параллельного пространства-времени.

Сюй Чаншэн молча слушал. Значит, они хотели показать им прошлое? Но зачем?

Внезапно в его сознании вспыхнула мысль. Слова Бога: «Времени осталось мало».

Это означало лишь одно: Испытание Богов нашего времени вот-вот начнётся.

Сюй Чаншэн с головой ушёл в догадки.

«Они показывают нам мифическую историю иного пространства-времени, чтобы мы подготовились? Чтобы нас не застали врасплох и не уничтожили с первого же удара во время Испытания Богов?»

Быть застигнутым врасплох — верная гибель. Если не подготовиться к приходу Божественного бедствия, то полное уничтожение — вполне закономерный исход. Особенно в нынешнюю эпоху, уродливую, раздираемую внутренними распрями, — настоящий балаган.

«Боюсь, грядущее Испытание Богов будет ой каким непростым!»

Чем умнее и осторожнее человек, тем больше он склонен к подобным размышлениям. А Сюй Чаншэн, как адепт пути долголетия через вечные побеги, отличался особой мнительностью. Так на сцену и вышел великий мастер домыслов новой эпохи.

Час спустя кто-то намеренно слил в сеть новость: «Учитель Чжан Босинь жив!».

Новость вызвала всеобщее ликование, ведь этот старик пользовался в народе огромным уважением и славился как известный филантроп. К тому же он был весьма обсуждаемой персоной: постоянно трубил о своей доброте, чтобы о ней знал весь мир.

За последние сто лет он, словно случайный квестовый персонаж, появлялся в разных городах, и многие были облагодетельствованы им. Число гениальных студентов, которым он оказал финансовую поддержку, по статистике, перевалило за миллион. Он и впрямь тратил большую часть прибыли своей компании, чтобы заслужить доброе имя.

Первыми высказались несколько учеников Чжан Босиня. Они выступили в различных СМИ:

— Нашего учителя забрали в Небесное Царство! Светлого вам пути!

— В этом мире не было Небесного Царства, но явился бог и лично проводил нашего учителя на встречу с Богом!

Чжан Босинь относился к ним как к родным, и они с болью наблюдали, как старик угасает с каждым днём. Особенно в последние годы, когда он, прикованный к постели, был вынужден продолжать работать, не выпуская из рук книг. Студенты ежедневно навещали его в больнице с тяжёлым сердцем, надеясь, что их учителя ждёт лучшая участь.

Поскольку этого популярного в народе филантропа навещало слишком много людей, больница, где он лежал, постепенно превратилась в место паломничества. Каждый день сюда стекались студенты, которым он помог, и репортёры, жаждущие сенсации. В итоге Чжан Босинь превратил эту небольшую лечебницу в знаменитую клинику с огромным потоком посетителей.

Стоит отметить, что больница была построена целиком на средства самого Чжан Босиня, что принесло ему ещё больше денег на благотворительность.

В последние три дня своей жизни Чжан Босинь сделал себе укол стимулятора, чтобы с трудом подняться на ноги, посетить выпускной экзамен в старшей школе №1 города Жэхэ и совершить свой последний благотворительный акт. После этого он отправился к Дереву Цанву, чтобы рискнуть всем — и его отчаянная попытка увенчалась успехом.

И вот теперь, когда их учитель обрёл новую жизнь, они пришли в неописуемый восторг.

Ученики, унаследовавшие от своего наставника главный принцип — «о добрых делах нужно кричать на весь мир», — немедленно развернули бурную деятельность:

— В мире не было Бога, но пришёл Бог Долголетия и отправил нашего учителя на встречу с Ним!

— Учитель был воплощением добра! Он пришёл в этот мир нищим студентом и ушёл, не оставив после себя никакого состояния. Как гласит Слово Божье: нагим пришёл, нагим и уйдёшь!

— Ох, друзья! Наш учитель должен возглавить список десяти главных благотворителей-предпринимателей года! Просим вас в августе отдать за него свой драгоценный голос, чтобы путь его в Небесном Царстве был спокойным!

— Пожалуйста, голосуйте за учителя!

— Ваша поддержка — наша сила!

Тем временем в семье Чжан, управляющей Лотереей «Зелёный фонарь», царило ликование.

— Чудо!

— Мы стали свидетелями чуда!

Следующий наследник, уже мужчина средних лет, дрожал от возбуждения. Он рухнул на колени и зарыдал в голос:

— Хорошо! Как же хорошо! Добро вознаграждается! Отец всю жизнь творил благие дела и наконец получил по заслугам!

— Господин президент, — обратился к нему секретарь, — согласно плану, мы переходим на платную основу? Триста Мысле-долларов за билет?

Бум!

Глава семьи Чжан вскочил и одним ударом ноги отправил секретаря в полёт:

— Наглец! Как ты смеешь оскорблять меня! Я, разумеется, последую завещанию отца и останусь великим филантропом! Мы — семья благодетелей!

— Да, да! — харкнув кровью, прохрипел секретарь, с трудом поднимаясь на ноги.

— Забудь всё, что я говорил раньше, — продолжил глава семьи Чжан. — Мы будем действовать по завету отца. Продолжим продавать лотерейные билеты, доплачивая каждому покупателю по десять тысяч.

Лицо его исказила скорбь:

— У меня нет отцовского таланта к исследованиям, я не могу создавать новые виды лотерей. Поэтому после его ухода я не смог противостоять давлению других директоров и был вынужден превратить компанию в обычное коммерческое предприятие. Не так-то просто быть добряком.

— Если бы у меня был выбор, я бы стал хорошим человеком. И вот теперь у меня есть выбор. Посмотрим, кто осмелится мне помешать!

Он произнёс это с властным видом человека, вершащего судьбы. Все присутствующие члены просвещённого рода Чжан затрепетали от восторга.

«Наше время пришло!» — думали они. Раньше они готовы были проклинать своего доброго главу, который спустил всё состояние ради доброго имени. Кому нужно это благородство? Но теперь он получил неслыханное вознаграждение. Конкуренты только и ждали, когда их опора рухнет, и уже точили ножи, готовясь делить добычу. Но теперь, когда они заручились покровительством божества, кто посмеет на них напасть?

Все партнёры и конкуренты Лотереи «Зелёный фонарь» немедленно подтвердили новость.

— Что? Этот старый хрыч помолился Дереву Цанву и вправду удостоился аудиенции?

— Его отправили в эпоху Бога?

— Проклятье! Как нам теперь заполучить лаборатории и данные «Зелёного фонаря»? Как мы теперь внесём свой великий вклад в дело размножения человечества?!

— Господин, так мы всё ещё будем атаковать корпорацию «Зелёный фонарь»? — спросил секретарь.

— Пошёл вон!

В следующее мгновение секретарь вылетел за дверь от мощного пинка.

— Мы — просвещённые люди! Не смей больше упоминать о таких вещах, нарушающих гармонию!

Многие из этих власть имущих были ровесниками Чжан Босиня, и их собственный конец был не за горами. В их душах бушевала буря из зависти и ревности. Они даже думать забыли о поглощении его компании — всё их внимание переключилось на продление собственной жизни.

— Интересно, а у нас получится? Этот старый лис проложил нам путь.

— Боюсь, что нет. Нас не примут. Он ведь всю жизнь творил добро.

— Он? Добряк? Да он даже на своей болезни умудрился раскрутить больницу!

— Но деньги, заработанные больницей, он тоже пустил на помощь людям, не так ли? Он был хитёр и коварен, но это не мешало ему творить добро. Суди по делам, а не помыслам, ибо помыслы ни у кого не безгрешны. Жаждал ли он славы или хотел войти в историю — неважно, ведь он всю жизнь раздавал своё богатство.

— Это всё мы виноваты! Мы были недостаточно добрыми!

Они тяжело вздыхали, полные раскаяния. Когда-то и они были пылкими и отважными книжниками, но годы сточили их острые углы. У них тоже были детские мечты о подвигах! Винить в этом можно лишь тьму нашего мира. Давно сложилась цепь взаимных подозрений, где любой, кто хоть немного добрее других, рискует быть обглоданным до костей. Но теперь... этот проклятый старик Чжан Босинь отправился в ту самую героическую эпоху мифов, чтобы стать тем, кем они сами мечтали быть.

У многих стариков пересохло во рту, и в их умах зародилась мысль, которую невозможно было подавить:

«Даже если начать творить добро только сейчас, возможно, ещё не поздно».

Новость безумной волной прокатилась по сети, вызвав колоссальный резонанс, ведь она стала практически неопровержимым доказательством существования эпохи Бога.

Разумеется, в интернете нашлось множество мастеров анализа, которые тоже вывели три возможных объяснения и даже выдвинули теорию «Вселенской похлёбки».

— Ха-ха-ха, ингредиенты! Мы все — всего лишь ингредиенты!

— Небо и земля — котёл, всё живое — продукты, законы мироздания — варево, что породит саму вселенную!

Множество людей погрузилось в бездну ужаса и трепета, порождённую этой теорией. Дрожь пробирала до глубины души, подавить её было невозможно. Казалось, будто все мечты и сама жизнь теряют всякий смысл пред лицом высшего существа, готовящего свой космический суп.

Конечно, нашлись и те, кто возражал:

— Чего вы боитесь? Разве это не очевидный факт?

— История эволюции человечества ясно показывает, что мир — это одна огромная пищевая цепь.

— Антилопа ест траву, тигр ест антилопу, человек охотится на тигра. Жизнь — это длинная цепочка питания. А сейчас мы, человеческая цивилизация, просто обнаружили звено повыше.

— Они — всего лишь очередное звено в этой цепи, и мы для них — не более чем пища.

Появление теории пищевой цепи вызвало новую волну обсуждений. Многие сочли её весьма разумной: нет причин отчаиваться, ведь по сути, всё сводится к простому выживанию.

Не хочешь быть съеденным — стань высшим хищником.

http://tl.rulate.ru/book/150802/8753832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода