× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод White-Robed Chief / Вождь В Белом: Глава 340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Ли забрал ценности из поместья Ань, в том числе и те мешочки.

Хоть король Ань и охранял сокровищницу достаточно хорошо, его защита всё же уступала той, что мог выстроить Чу Ли в одно мгновение.

Чу Ли бесшумно проник в сокровищницу, не трогая броских мечей, клинков и прочих драгоценностей, а взял только нефритовую статуэтку Девяти Небесных Девы.

Забрав её, он вернулся в Тяньлинъюань.

Было уже почти полдень, солнце ярко светило, погода стояла приятная.

Чу Ли сидел в беседке, разглядывая нефритовую статуэтку.

Сюэ Лин принесла в беседку четыре блюда и миску супа.

Увидев, что Чу Ли держит нефритовую статуэтку и внимательно её рассматривает, поглаживая пальцами, она улыбнулась и спросила:

– Господин, что это такое?

– Хорошая вещь... – вздохнул Чу Ли. – Какое чудесное мастерство!

Сюэ Лин поставила деревянный поднос, а вернувшись, села напротив Чу Ли и тоже взглянула на нефритовое изваяние:

– Разве это просто не кусочек белого нефрита? Что в нём такого хорошего?

Она с детства видела нефритовые изделия и не считала их чем-то особенным.

В вотчине таких вещей хватает, можно купить любой нефрит, лишь бы нравилось.

Чу Ли покачал головой:

– Это не то... нужно достать два куска белого нефрита такого же размера. Я хочу сделать копии.

– Тогда я сейчас же пойду, – Сюэ Лин поднялась.

Чу Ли, не отрывая глаз от нефритовой фигурки, махнул рукой:

– Сначала пообедаем, потом поговорим! А... скажи Би Лю, чтобы не торопилась уезжать и осталась до свадьбы.

– Хорошо, – ответила Сюэ Лин.

Чу Ли опустил нефритовую статуэтку, качая головой с сожалением.

В ней действительно не было ничего необычного, и никакой передачи знаний Девяти Небесной Девы там тоже не оказалось. Видимо, всё полностью унаследовала исключительно Лу Юйжун.

Если Лу Юйжун так хочет вернуть эту статуэтку, возможно, у неё есть другие скрытые применения, или она помогает ей в совершенствовании, или нужна для будущей передачи знаний. Для неё это очень важно.

Он решил двигаться к небесному царству и не боялся боевых искусств Лу Юйжун. Не хочется из-за такой безделушки доставлять ей неприятности.

Поев, Чу Ли первым делом нашел несколько камней и отточил свои навыки резьбы.

Благодаря своей Мудрости Великого Круглого Зеркала он мог наблюдать мельчайшие детали и тонко контролировать свое тело. Каждая линия ложилась точно, словно ведомая мечом. Вскоре его мастерство резьбы достигло высочайшего уровня.

Глядя на каменную скульптуру, он удовлетворенно кивнул.

- Такая резьба полезна для практики меча.

Сюэ Лин быстро принесла ему два куска белого нефрита и три шкатулки.

Чу Ли вытащил меч и принялся за работу. Вскоре из одного куска нефрита появилась богиня девяти небе - Сюаньню. Затем он вырезал еще одну.

- А эти две насколько похожи? - Чу Ли указал на статуэтки и посмотрел на Сюэ Лин.

Сюэ Лин внимательно разглядывала их какое-то время, затем покачала головой.

- Абсолютно одинаковые, у господина невероятное мастерство резьбы!

Чу Ли улыбнулся и покачал головой.

- Зачем ты этим занимаешься, господин? - спросила Сюэ Лин.

Чу Ли улыбнулся.

- Это для Лу Юйжун, обменяю их у нее на Пилюли Шести Дней Помощи.

- Она не станет мухлевать при обмене? - поспешно спросила Сюэ Лин.

Чу Ли улыбнулся и покачал головой.

- Не волнуйся, я буду начеку!

Он не мог разгадать мысли Лу Юйжун, но мог видеть сквозь любое колдовство, чтобы проверить, нет ли подвоха.

Он поставил три нефритовые статуэтки рядом. Хотя они выглядели абсолютно одинаково, между ними все же была небольшая разница. Эта разница казалась вызвана материалом, но нефрит был явно один и тот же.

Эти нефритовые статуэтки были уникальными. Чу Ли, который уже собирался встать, остановился и снова сел.

Сюэ Лин с бесстрастным лицом смотрела на него, затем тихо отступила.

Чу Ли довел Мудрость Великого Круглого Зеркала до предела, сосредоточив ее на нефритовых статуэтках Сюаньню. Он мог отчетливо видеть даже мельчайшие детали.

Мудрость Великого Круглого Зеркала, словно микроскоп, исследовали статуэтки дюйм за дюймом, пытаясь обнаружить их секреты.

Однако, даже при всех его усилиях, статуэтки по-прежнему не проявляли ничего странного.

Внезапно его осенила блестящая мысль, и дремлющий небесный демон выпустил струйку гнева. Тонкая, словно волос, нить проникла в нефритовое изваяние.

Нефритовое изваяние вспыхнуло чистым светом. Ясный образ возник в его сознании.

Среди белых облаков на одном из них, скрестив ноги, стояла женщина. Она была подобна сверкающему стеклу, на обеих ее руках – странные отпечатки пальцев, по прозрачному телу пробегала красная линия.

Красная линия циркулировала два круга и внезапно спустилась из пустоты в сияющий водоворот, который непрерывно вливался в ее тело и сливался с красной линией.

Красная линия становилась толще и быстрее.

Тело женщины становилось все ярче и ярче.

По мере того как небесное сияние продолжало вливаться, ее тело становилось все ярче. В конце концов, она даже превратилась в подобие солнца.

Затем образ исчез, и глаза снова погрузились во мрак.

Чу Ли открыл глаза и улыбнулся.

- Это, должно быть, Богиня Девяти Небес Сюань! – пробормотал он.

***

Он снова оказался в резиденции князя Ань, вернув одно из изваяний в хранилище, и в следующее мгновение появился в заднем саду резиденции госпожи Го.

Девять красивых служанок занимались цветами: кто-то подрезал, кто-то играл на цине, кто-то на флейте, а двое сидели рядом с Лу Юйжун, время от времени предлагая ей закуски и фрукты.

Лу Юйжун сидела в беседке и читала.

Почувствовав появление Чу Ли, она повернулась.

Девять служанок настороженно уставились на него.

Чу Ли вошел в беседку под их бдительными взглядами, поставил две шкатулки на каменный стол и с улыбкой произнес:

- Жаль, что не получилось.

Лу Юйжун подняла одну шкатулку и взглянула ему в глаза.

- Госпожа, я здесь, – одна из служанок шагнула вперед, чтобы взять шкатулку.

Чу Ли покачал головой с легкой улыбкой.

Лу Юйжун взглянула на служанку, но не остановила ее.

Служанка открыла одну шкатулку, затем другую.

Перед всеми предстали два нефритовых изваяния Девяти Небес Сюаньнюй, которые были почти идентичны.

Чу Ли пристально смотрел на Лу Юйжун.

Лу Юйжун бросила лёгкий взгляд, протянула руку, коснулась настоящей статуи Девятинебесной Загадочной Девы и тихо вздохнула:

- Тяжело тебе пришлось!

Чу Ли лишь улыбнулся в ответ.

Лу Юйжун посмотрела на вторую нефритовую статую, взяла её в руки, внимательно осмотрела и, обернувшись к Чу Ли, спросила:

- Работы какого Мастера это произведение?

Чу Ли указал на себя.

Лу Юйжун едва слышно фыркнула:

- Ты разбираешься в этом?

Чу Ли ответил:

- Я вырезал обе статуи одновременно. Одну оставил в сокровищнице дворца Князя Аня, чтобы обмануть его. Эту же я передаю мисс Лу, чтобы её больше не украли.

- В этот раз никто не сможет её украсть! - усмехнулась Лу Юйжун. - Он [Князь Ань] её и не увидит. Просто взглянет и всё… Хорошо, благодарю. Си Лао и остальные уже отправились. Я отдала приказ: они обезвредят троих убийц.

Чу Ли сложил кулаки в знак приветствия:

- Спасибо, мисс Лу. Тогда я откланяюсь.

- Как думаешь, кто это сделал? - спросила Лу Юйжун.

Чу Ли усмехнулся:

- Все возможно, поэтому стоит быть бдительным… Прощайте!

Он исчез из дворца Князя.

Вокруг Лу Юйжун собрались девять служанок, с восхищением разглядывая истинную статую Девятинебесной Загадочной Девы.

- Мисс, он и правда удивительный!

- Если он смог такое украсть из дворца Князя Аня, нам тоже нужно быть настороже!

- Верно, наш дом не менее надёжен, чем дворец!

- А мисс ещё удивительнее, смогла воспользоваться им, чтобы вернуть статую!

- С ней практика пойдёт быстрее.

Чу Ли, скрываясь в тени, одобрительно кивнул. Он угадал: эта статуя действительно помогала им в практике.

В следующее мгновение он оказался у подножия Павильона Кровавой Луны.

http://tl.rulate.ru/book/15080/6643460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода