Глава 9: Сейф 1337
Вагонетка рванула вперед с силой щелчка кнута, колеса взвизгнули на древних рельсах, устремляясь в зияющую тьму.
Ветер хлестал Кассиусу в лицо, острый, как битое стекло, неся с собой запах железа, камня и чего-то более древнего — холодного мускуса глубокой земли, веками не знавшей ни солнца, ни воздуха.
Гоблин рядом с ним, молодой, но с острыми зубами, усмехнулся. Он наклонялся на поворотах, явно ожидая криков Кассиуса.
Но Кассиус сидел неподвижно, аккуратно сложив руки на коленях, будто просто ждал, когда подадут чай.
Вагонетка неслась влево, потом вправо, ныряя под немыслимыми углами, рельсы закручивались в спираль в темноте. Над головой проносились сталактиты, тускло поблескивая минералами, которые ловили случайные лучи зачарованного света факелов. Внизу он мельком видел подземные реки, их воды светились фосфоресценцией.
Ухмылка гоблина померкла, когда мальчик остался невозмутимым. Еще один резкий спуск — достаточный, чтобы у неподготовленного желудок подскочил к горлу, — но Кассиус лишь склонил голову, его взгляд был сосредоточен на разворачивающемся вокруг лабиринте.
— Большинство волшебников к этому моменту уже тошнит, — пробормотал гоблин с ноткой раздражения.
Кассиус повернулся к нему, его глаза были пустыми и нечитаемыми.
— Возможно, это им чего-то не хватает?
Гоблин нахмурился, ему явно не понравился этот ответ, но что-то в голосе Кассиуса не оставляло места для насмешек.
Минуты пролетели в размытом мелькании рельсов и ветра, прежде чем вагонетка наконец начала замедляться. Она с визгом остановилась перед массивной дверью из черного железа, ее поверхность была покрыта рунами, которые слабо извивались в свете факелов. Над ней мерцал один-единственный номер: 1337.
Гоблин спрыгнул первым, легко приземлившись на ноги.
— Сейф тысяча триста тридцать семь. Стандартный. Только что заявленный.
Кассиус соскользнул с вагонетки, пряча ключ от сейфа в карман, будто это была священная реликвия. Он шагнул вперед, его глаза впились в грубую, изношенную поверхность двери. Железо было холодным, но слабо вибрировало — живое от чар, более древних, чем само Министерство.
Гоблин вставил ключ в центральный замок. Что-то внутри звякнуло. Шестерни, размером, вероятно, с карету, застонали, скрежеща друг о друга глубоко в камне. Дверь сейфа распахнулась наружу с весом веков, выдыхая такой спертый воздух, что в нем, казалось, слышались шепоты.
Внутри: пустота.
Голая каменная камера, ее стены влажные и безжизненные.
Кассиус не дрогнул. Он просто переступил порог и приложил ладонь к стене.
На мгновение — ничего.
Затем потолок содрогнулся — и монеты посыпались дождем.
Золотые галлеоны звенели о серебряные сикли, бронзовые кнаты разлетались, как опавшие листья. Звук нарастал до оглушительного крещендо, металл ударялся о камень, металл о металл, пока голый сейф не оказался по колено в сокровищах.
Глаза гоблина расширились вопреки его воле.
Кассиус отнял руку, его лицо было спокойным, будто он и не ожидал ничего другого.
Сейф теперь пах свежими монетами, остро и металлически, запах, говоривший о власти и крови.
Без колебаний он трижды топнул ногой по дверной раме.
Монеты взметнулись к стенам, всасываясь в аккуратные, спиральные стопки, которые выросли, как солдаты, ожидающие приказа. Галлеоны — в башнях из блестящего золота, сикли — в серебряных шпилях, кнаты — собраны в приземистые бронзовые форты.
Сейф, приведенный в порядок.
Контролируемый.
Его.
Гоблин наблюдал, молча, но встревоженно. Юноша перед ним не должен был знать тонкостей работы только что приобретенного сейфа, и все же... он управлялся с ним как опытный профессионал.
Кассиус достал маленький кошелек, подаренный банком. Он присел на корточки, его маленькие руки зачерпнули — сто галлеонов, сто сиклей, сто кнатов — и высыпали в горловину кошелька. Магия легко поглотила их, мешочек не стал тяжелее, не раздулся.
Детский кошелек — но в нем был выкуп за дворянина.
Кассиус затянул шнурок и прикрепил его к поясу. Затем он повернулся, бросив последний взгляд на свой сейф. Еще не горы сокровищ, пока нет — но фундамент. Посевной участок богатства, плодородный и полный обещаний.
А обещание — это все, что ему было нужно.
Он шагнул назад к гоблину, который все еще стоял у вагонетки, его глаза были острыми и немигающими.
— Вы не кричали, — наконец заметил гоблин.
— Нет, — ответил Кассиус.
Его тон был отрывистым, аристократичным, намного старше его лет.
Это не было неслыханно, но если бы он не ожидал, большинство детей визжали бы как резаные крысы, видя, как деньги сыплются с неба, а потом хвастались бы огромностью своего богатства, объявляя себя самыми богатыми в мире...
Но у Кассиуса, прожившего двойную жизнь и приближающегося к тридцати годам, пока не было времени на такие детские забавы, эта часть пьесы еще предстояла через несколько лет.
Гоблин оскалил зубы в чем-то, что можно было бы принять за уважение.
— Вы будете... интересным.
Кассиус не ответил. Вместо этого он еще раз провел пальцами по прохладному железу двери своего сейфа, прежде чем она захлопнулась с последним, гулким эхом.
Замок щелкнул. Ключ в его руке потеплел, герб на его ручке, казалось, слабо пульсировал, словно признавая своего хозяина.
Гоблин кивнул в сторону вагонетки.
— На поверхность.
Кассиус забрался внутрь. Рельсы загрохотали, вагонетка дернулась, и снова подземный мир пронесся мимо в какофонии скорости и теней.
На этот раз гоблин не ухмылялся.
Когда они наконец вернулись в мраморное великолепие входного зала «Гринготтса», Кассиус сошел с вагонетки с выверенной грацией. Его гоблин-сопровождающий проводил его из задних залов до самых парадных дверей банка. Он коротко кивнул Кассиусу — самое близкое к уважению, на что был способен его народ.
Кассиус в ответ склонил голову.
— Да переполнятся ваши сейфы, — пробормотал он, прежде чем снова произнести единственное известное ему слово на гоббледуке и опустить один из своих золотых галлеонов в ладонь гоблина.
Глаза гоблина снова сверкнули от удивления.
— Да подавятся своими враги ваши, — вернул он, низко и грубо.
Кассиус слабо улыбнулся, выражение не коснулось его глаз.
Он сунул ключ в карман, мешочек с монетами казался тяжелым у пояса. Мраморный зал возвышался перед ним, волшебники сновали, не подозревая, что ребенок только что закрепился в их мире и в мире под ним.
Он заявил права на свой сейф.
Он заявил права на свое место за столом.
И теперь...
Теперь игра могла начаться.
Где Аркана мог возвыситься в волшебном мире, чтобы стать силой, соперничающей даже с Альбусом Дамблдором!
http://tl.rulate.ru/book/150721/8724116
Готово:
