× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод In Warhammer, Please Don't Praise the Dora-Omnissiah / В мире Вархаммера, умоляю, не восхваляй Дораэмона: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Короткий, резкий треск разорвал тишину, и раскалённый биоплазменный снаряд пронёсся сквозь тьму подземного дворца. Мерцающий шар электрического света осветил почти половину пространства. Маркит поспешно принялся управлять окружавшими его чумными зомби. Гниющие тела сбились воедино, образовав уродливую стену из плоти. Но когда биоплазма столкнулась с этой преградой, воздух наполнился запахом горелого мяса. В мгновение ока стена из зомби была уничтожена, и шар, пульсирующий электричеством, устремился к Чжоу Юню.

Чжоу Юнь не был удивлён. Карнифекс среди тиранидов — это как дредноут среди астартес. А крикун-убийца — самый крупный и устрашающий подвид карнифексов. У них не только смертоносные когти, но и способность генерировать в пищеводе свою знаменитую раскалённую биоплазму. Эта биоплазма, вырываясь наружу, издаёт пронзительный резкий звук. Даже дредноут, получив такой заряд, либо погибнет, либо будет тяжело ранен. Обычно для охоты на таких монстров требуется целый отряд терминаторов. А тут — всего лишь кучка чумных зомби. Для крикуна-убийцы это было проще, чем разрезать тыкву.

Чжоу Юнь, не раздумывая, схватил Маркита и одной рукой достал из кармана проходное кольцо, прикрепив его к стене. Он потянул Маркита за собой и шагнул в кольцо. В следующую секунду раскалённая плазма взорвалась, ослепительные электрические дуги пронеслись вокруг, а высокая температура расплавила стальные стены, оставив на полу лужи раскалённого металла. Однако среди расплавленного железа и брызг плазмы не было ни Чжоу Юня, ни Маркита.

Чумные зомби вокруг завыли пронзительными голосами. Их плоть стала раздуваться, становясь ещё более мощной. Вооружённые различным оружием зомби с искривлёнными телами бросились на крикуна-убийцу. Монстр резко взмахнул своими четырьмя клинками, и в воздухе заискрились статические разряды. Раскалённые электрические дуги обвили его лезвия. Крикун-убийца мог не только выпускать биоплазму из пищевода, но и создавать электрические дуги с помощью статических полей на своих клинках. Его мечи сверкали, как молнии, и в мгновение ока вокруг него образовалось кольцо из обугленных тел.

Он продолжал размахивать своими четырьмя клинками, одновременно пытаясь найти следы Чжоу Юня и Маркита. Его острые биологические чувства подсказывали, что двое могли спрятаться в трубах внутри стен. Монстр повернул свою массивную голову, следуя своим ощущениям, и снова начал накапливать раскалённую биоплазму в пищеводе. Он собирался пробить стену и превратить их в уголь.

Однако Чжоу Юнь внезапно появился над головой крикуна-убийцы. Используя свои знания о биологии тиранидов, он ударил кулаком, защищённым перчатками Супермена, по незащищённому хитиновым панцирем «лысому» участку на голове монстра. Но крикун-убийца проявил невероятную для своих размеров ловкость, резко развернувшись так, что удар пришёлся по его толстому панцирю на спине. Раздался треск, и на панцире появились трещины. Однако благодаря совершенной биологической броне, разработанной тиранидами, он выдержал удар.

Крикун-убийца отскочил, пытаясь уйти от удара, но Чжоу Юнь снова исчез. Монстр, обладающий невероятной реакцией, почти мгновенно обнаружил его новое местоположение и бросился вперёд. Его острые когти обрушились на Чжоу Юня с четырёх сторон одновременно. Генетические знания, заложенные в крикуне-убийце, подсказывали ему, что охота завершена. Даже Патриарх генокрадов, скрывавшийся в тени, уже почти поверил в победу.

Но раздался звонкий звук. К удивлению Патриарха, Чжоу Юнь поднял руку с коротким мечом, похожим на игрушку, и с нечеловеческой скоростью и силой блокировал один из когтей крикуна-убийцы. Затем он легко отклонил его и одновременно блокировал остальные три. Крикун-убийца продолжил атаку, его клинки оставляли в воздухе лишь размытые следы. Но Чжоу Юнь, казалось, был совершенно спокоен. Его рука, держащая знаменитый меч «Электрический шар», двигалась сама по себе, с лёгкостью отражая каждую атаку.

Клинки крикуна-убийцы, результат бесчисленных генетических улучшений, созданные для максимальной смертоносности и скорости, столкнулись с мечом из универмага будущего, предназначенным для детей от девяти лет. В тёмном подземном дворце они сошлись в равной схватке.

Патриарх генокрадов, наблюдавший из тени, почувствовал холодок. Крикун-убийца был вершиной эволюции карнифексов: его четыре руки превратились в чистые клинки, а генетически заложенное мастерство владения мечом превосходило навыки, которые другие существа могли развивать за сотни лет. И вот этот человек, без каких-либо генетических модификаций, сражался с ним на равных, используя меч, который выглядел как игрушка. Патриарх даже начал сомневаться, не отправил ли ему Разум Улья урезанную версию генетической информации.

На самом деле, если бы против Чжоу Юня был карнифекс с дистанционным биологическим оружием или другое тиранидское чудовище, ему было бы гораздо сложнее. Но крикун-убийца, за исключением своей смертоносной биоплазмы, был полностью сосредоточен на ближнем бое. А меч Чжоу Юня, пока в нём был заряд, делал его практически неуязвимым в схватке. Близкий бой также не давал крикуну-убийце возможности использовать свою биоплазму.

Патриарх генокрадов не знал этого. Он наблюдал за схваткой и всё больше настороженно относился к Чжоу Юню. Этот человек казался опасным. В его голове даже мелькнула мысль о том, чтобы сбежать. Но пока преимущество было на его стороне, Патриарх решил остаться. Он незаметно перемещался в тени, подбираясь к Чжоу Юню сзади. Патриарх ждал подходящего момента. Такой напряжённый ближний бой сильно изматывал. Он собирался атаковать, когда Чжоу Юнь будет полностью поглощён схваткой.

— Сзади, — раздался голос из света.

Чжоу Юнь спокойно обернулся и посмотрел на Патриарха, который уже бросался на него с четырьмя когтями.

http://tl.rulate.ru/book/150669/8775706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода