× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод In Warhammer, Please Don't Praise the Dora-Omnissiah / В мире Вархаммера, умоляю, не восхваляй Дораэмона: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В подземелье административного здания Монг нервно наблюдал за биомассой, которая пузырилась и выделяла органические газы. Всё больше людей, поддавшись обольщению, с безмятежными лицами прыгали в бассейн биомассы. Их тела медленно разлагались, распадаясь на аминокислоты, жиры и фосфолипиды. Эти вещества смешивались, питая тиранидов, которые находились в бассейне.

Эти чудовища, словно созданные идеальным дизайнером, каждым мускулом своего тела излучали ужас. Их низкие рычания пронизывали Монга леденящим страхом. Каждая клетка его тела кричала, призывая бежать. План провалился; эти монстры были непобедимы. Они жаждали рождения, инстинктивно стремились появиться в этом мире как можно скорее.

Монг смотрел на тиранидов в бассейне. Мелкие были заключены в оболочки, а самый крупный возвышался в центре. Его четыре острых когтя и устрашающий вид заставляли Монга содрогаться. Биомасса собиралась вокруг них, формируя более сложные ткани и органы, которые вливались в их плоть.

Внезапно Монг услышал, как маленький жучок у его уха начал вибрировать крыльями. Из него доносились обрывочные слова:

— Всё тленно, но жизнь вечна!

Это был голос его брата, доносящийся издалека.

— Кровь для Бога-Императора, Черепа для Золотого Трона!

Это уже был голос Лемана Расса, чёткий и властный. Но как Маркит оказался в Первом районе? Разве он не оставался в поселении? Может, Леман Расс что-то задумал? Они начали действовать? Монг хотел узнать, что происходит наверху, но он находился слишком близко к патриарху генокрадов. Это чудовище, несомненно, обладало острыми чувствами, и Монг боялся, что его голос будет услышан.

Он вдруг осознал, что всегда был трусом. Когда мать издевалась над братом, он лишь дрожал. Когда ангелы впервые явились к ним, Маркит сразу принял их благословение, а Монг оставался в страхе. И сейчас он снова испугался. Его ноги подкашивались.

В голове Монга ангелы шептали, утешая его, говоря, что он сделал всё, что мог. В этот момент патриарх генокрадов, сидевший на трубе впереди, поднял свою массивную треугольную голову. Его мутировавшие глаза уставились в пол, словно видя что-то.

— Аааааа!!!

Гневный рёв разнёсся по всему подземному дворцу. Страх вырвался из нейротрансмиттеров, и Монг, как и окружающие, рухнул на колени.

— Богохульство!

Голос магуса генокрадов прозвучал вслед:

— Наглый еретик осмелился проникнуть в наше святилище, оскверняя великую жертву! Верующие, настал час принести себя в жертву! Слейтесь с этой великой жертвой!

Под влиянием обольстительного голоса на лицах людей появилась фанатичная решимость. Они бросились в бассейн биомассы, где их тела быстрее разлагались, питая тиранидов.

*Бум.*

Сердце Монга дрогнуло. Ему показалось, что он услышал, как сердце огромного зверя в бассейне начало биться. Это чудовище рождалось! Не только люди вокруг, но и другие тираниды начали разлагаться, питая самого крупного из них.

Лицо Монга исказилось. Этот проклятый патриарх генокрадов был так осторожен! Чжоу Юнь и Маркит только начали действовать, а он уже ускорял создание тиранидов, жертвуя почти готовыми существами ради рождения самого ужасного из них.

Ангелы тихо плакали, с грустью сообщая Монгу, что они проиграли. Проиграли... Монг задумался. Даже сам патриарх генокрадов был достаточно страшен. Вместе с Леманом Рассом, Монгом, Маркитом и множеством чумных зомби они, возможно, смогли бы справиться. Но с этим чудовищем в бассейне... Они проиграли.

Тело Монга дрогнуло. Он, преодолевая страх, поднялся на ноги.

Административное здание снаружи было покрыто серебристым металлом, который издалека казался новым. Но, подойдя ближе, Чжоу Юнь заметил, что тысячелетия оставили на нём следы. Вероятно, песчинки в ветре оставили на металлической поверхности сложные извилистые узоры, которые кружили голову.

Вход в здание находился на восьми ступенях, перед которыми генокрады возвели баррикады из обломков. Ступени охраняли генокрады, которые из автоматических винтовок обстреливали наступающих чумных зомби. Перед баррикадами шесть массивных аберрантов размахивали тяжёлыми молотами, разбивая зомби в клочья. Ещё больше генокрадов прятались за баррикадами, разрывая плоть зомби своими мутировавшими когтями.

На какое-то время огромное количество чумных зомби и генокрадов застряли у входа в здание. Чжоу Юнь, в перчатках Супермена, с мечом «Электрический шар» и в шапке эспера, сделал шаг вперёд. В мгновение ока он оказался за спинами генокрадов на ступенях. Прежде чем они успели среагировать, механическая рука на его голове резко взмахнула, и генокрады полетели в толпу зомби.

— Ааа!!!

Один из аберрантов у подножия ступеней зарычал и, размахивая хвостом, как скорпион, бросился на Чжоу Юня. Чудовище было быстрее его, но не быстрее меча «Электрический шар». Прежде чем когти аберранта коснулись Чжоу Юня, меч сам двинулся, направляя его руку, чтобы блокировать удар.

Чжоу Юнь сосредоточился, шапка эспера на его голове нацелилась на аберранта, и он резко повернул её. Раздался хруст костей, и аберрант скрутился в узел.

Некоторые аберранты и генокрады развернулись и бросились на Чжоу Юня, стоявшего на ступенях. Но теперь он имел преимущество высоты. Его четырёхмерный карман открылся, и двадцать лазерных винтовок «Аккатран» M36 зависли вокруг него. Двадцать горячих лучей выстрелили, и аберранты не успели увернуться, превратившись в пепел. Более крупные и мутировавшие генокрады выдержали лазерный обстрел, получив лишь несколько ужасных ран.

Трое аберрантов добрались до Чжоу Юня, но они были слишком медленны. Его рука в перчатке Супермена ударила, и один из них превратился в месиво. Другого он уничтожил лазерным огнём, а третьего сбросил в толпу зомби с помощью психокинеза.

Гнилостные мухи из толпы зомби набросились на генокрадов у баррикад, пожирая их. Маркит, управляя этими мухами, поднялся по ступеням и кивнул Чжоу Юню.

Прежде чем Чжоу Юнь успел взглянуть на него, маленький жучок за его ухом начал вибрировать.

— Леман Расс, — голос Монга прозвучал в его ухе. — Скажи моему брату, что на этот раз я не струсил.

http://tl.rulate.ru/book/150669/8775701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода