× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод In Warhammer, Please Don't Praise the Dora-Omnissiah / В мире Вархаммера, умоляю, не восхваляй Дораэмона: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На карте был изображён скелет, побуревший от старости и почерневший от смерти. Он был прикован к огромному золотому трону, его рот раскрыт в крике, невидимом в физической вселенной. За спиной трупа висело пылающее солнце.

— Бог-Император, — произнесла Жанна, держа в руках карту Таро Императора. — Значение этой карты — надежда в глубинах ледяной тьмы. Прямое положение карты Императора.

Чжоу Юнь, глядя на карту в её руках, едва заметно дёрнул уголком рта. Чёртов Император хочет мной манипулировать!

Карта Императора в прямом положении символизировала, что надежда ещё жива в холодной тьме, а также то, что Император считает его достойным. Говорили, что карты Таро Императора связаны с его волей. Если это правда, то карта в руках Чжоу Юня означала, что Император поддерживает его.

Чжоу Юнь предпочёл бы, чтобы старик дал что-то более практичное. Например, прислал бы Великого демона Императора или армию демонов. Или хотя бы дал благословение Избранного.

Внутренне он продолжал ругать Императора.

— Ну что ж, Император Нобита, с тобой ничего не поделаешь, — пробормотал Чжоу Юнь, потирая виски.

Он посмотрел на Жанну:

— Могу я считать это разрешением Императора? — Он потряс картой Таро.

Жанна слегка кивнула.

Раз уж Император дал разрешение...

— Раз уж ты разрешил, то не вини меня за богохульные методы, — пробормотал Чжоу Юнь, обращаясь к Жанне. — Сама спрячешься?

Она кивнула. Несмотря на то что её боевые способности были практически нулевыми, её дар предвидения позволял избегать опасностей.

Чжоу Юнь кивнул в ответ, снял с себя Четырёхмерный карман и, сжав его в руке, поднялся на ноги. В тот же момент он почувствовал на себе взгляды нескольких генокрадов, следивших за ним. Они бесшумно приблизились, когда он вышел на середину дороги.

Чжоу Юнь откашлялся и, подняв руки, громко объявил:

— Эй, братва, внимание!

— У меня важное объявление!

Генокрады и люди вокруг с недоумением уставились на него.

Чжоу Юнь усмехнулся, демонстрируя Четырёхмерный карман. В этот момент из тени выскользнул Страж генокрадов. Его острый меч рассек воздух, направляясь к Чжоу Юню, но внезапно между ними появился раздутый труп. Меч вонзился в распухший живот, из которого хлынул гной. Труп ухмыльнулся и схватил Стража.

Страж молниеносно разрубил труп пополам, но из рассечённого тела вылетел кулак в перчатке. Страж попытался блокировать удар мечом, но клинок согнулся и сломался. Кулак с силой ударил в искажённое тело под мантией, и оно взорвалось, разбрызгивая куски плоти.

В последний момент Страж увидел, как из Четырёхмерного кармана Чжоу Юня хлынула бесконечная волна Чумных зомби.

**Реквизит: Чумные зомби**

**Место происхождения:** Система «Щит Аида», Асфодель, Нижний улей Фордии

**Описание:** Жертвы чумы живых мертвецов, вечно разлагающиеся трупы, способные образовывать бесконечные волны гниющей плоти. Горькие, холодные, ядовитые. Обладают свойствами для улучшения пищеварения, вызывают рвоту и диарею. Не рекомендуется к употреблению.

**Дата производства:** 998.M41

**Состояние:** Ты серьёзно предлагаешь это в Универмаг будущего?

**Цена:** 50 кредитов

— Что это?! Трупы! Живые трупы!

— Зомби! Чумные зомби!!!

— Культисты! Культисты атакуют!!!

Бледные, раздутые зомби размахивали примитивным оружием, обнажая клыки и протягивая костлявые пальцы к людям и генокрадам. Гниющие трупы сливались в зловонную волну плоти, окружённую червями, которые впрыскивали чумной яд в тела живых.

Генокрады столкнулись с волной Чумных зомби. Массивные мутанты с тяжёлыми молотами разбивали зомби на куски, но их тут же захлёстывали новые волны. Страж уворачивался в толпе зомби, убивая их мечом, но их становилось всё больше, так как они заражали местных жителей. Низшие генокрады стреляли из оружия, но зомби игнорировали любые ранения, если не были уничтожены выстрелом в голову.

— Как это возможно?! Как эти зомби проникли через защитную стену?! — кричали генокрады, пытаясь организовать оборону.

Защитная стена была создана по древним технологиям десятитысячелетней давности. Как эти зомби смогли проникнуть в Первый район незамеченными?

Чжоу Юнь стоял среди волн разлагающихся тел, которые словно подчинялись его воле, расступаясь перед ним. Вчера он вернулся в поселение мутантов, чтобы забрать этих зомби. В Четырёхмерном кармане не было условий для поддержания жизни, но Чумные зомби не были настоящими живыми существами. Они могли существовать в бесконечной тьме кармана.

И не только зомби...

— Здесь много живых, которых можно заразить вирусом зомби, чтобы усилить нашу мощь, — произнёс Маркит, вылезая из Четырёхмерного кармана и с удивлением оглядываясь. — Ты действительно проник в Первый район.

Маркит, благословлённый силой Нургла, мог выживать в экстремальных условиях.

— Что за ситуация? Где цель?

— Патриарх генокрадов построил подземный бассейн биомассы, используя Варп-двигатель для передачи генетической информации и создания тиранид, — объяснил Чжоу Юнь, доставая из кармана Шапку эспера и надевая её. — Монг тоже в подземелье административного здания. Наша цель — уничтожить или отключить Варп-двигатель, чтобы остановить создание тиранид.

Маркит кивнул, быстро поняв ситуацию. Он сбросил мантию, обнажив своё искажённое, раздутое и гниющее тело, и вытащил треугольный кинжал.

— Отец, я восхвалю Твоё благословение семью смертями, — громко провозгласил он. — Всё тленно, но жизнь вечна!!!

Чумные зомби вокруг него завыли в ответ.

Глядя на это, Чжоу Юнь почувствовал внезапное желание помолиться Императору. Он вытащил Знаменитый меч "Электрический шар" и громко крикнул:

— Кровь для Бога-Императора, Черепа для Золотого Трона!

**Выход в платный доступ!**

http://tl.rulate.ru/book/150669/8775700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода