Готовый перевод Naruto: Starting by Live Streaming to the Ninja World / Наруто: Я разоблачаю тайны мира ниндзя в прямом эфире! (ЗАВЕРШЁН): Глава 16: Нужно было отправить Мадару ловить

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хирузен бросил косой взгляд на Данзо. Он тоже подозревал, что это дело его рук. Но у него не было доказательств… Столько лет прошло, где теперь их искать?

Данзо, заметив в глазах Хирузена подозрение, внутренне вскипел.

«Этот Обезьяна! Ко всем мягок, только и может, что издеваться над ним, Тьмой мира шиноби! А теперь ещё и не доверяет ему!»

Данзо глубоко вздохнул и, впившись взглядом в Хирузена, сурово произнёс:

— Хирузен! Что значит этот твой взгляд? Слово «джинчурики» запрещено к упоминанию во всех деревнях, обладающих Хвостатыми Зверьми. Со временем жители деревни стали считать, что джинчурики — это и есть воплощение Хвостатого. Это вполне логично.

— Согласно донесениям шпионов «Корня», на джинчурики из Песка и Облака совершали покушения ниндзя и жители их же деревень. Это значит, что они тоже считают джинчурики воплощениями Хвостатых и хотят убить их, чтобы отомстить за свои семьи!

Хотя в его словах и было преувеличение, но на Киллера Би и Гаару действительно совершались покушения. Большинство разведданных в мире шиноби собирал «Корень». Разве он не мог просто выдумать это на ходу? Даже если его разоблачат, это будет просто ошибка шпиона из «Корня». Какое это имеет отношение к нему, Шимуре Данзо?

Но Хирузен поверил ему. В его сердце зародилось чувство вины, и он невольно отвёл взгляд, не смея встретиться с праведным взором Данзо.

Хирузен неловко потёр нос и сказал:

— Если трансляция не раскроет личность Наруто, то после её окончания мы разъясним, что он — лишь джинчурики. И запрет на обсуждение этого можно будет снять. Я уверен, многие в мире шиноби уже догадались о его личности, так что запрет больше не имеет смысла.

Хирузен вздохнул. Если догадались многие, значит, и верхушки других великих деревень тоже всё знают. Скрывать это дальше было бесполезно.

***

В правом нижнем углу экрана

— Детство Наруто и вправду было немного тяжёлым, да, — жалобно проговорил Акира, грызя ноготь.

Рёма открыл страницу автора и обнаружил, что у этого видео была только вторая часть. Он по привычке пролистал дальше и наткнулся на другое видео. На его обложке Учиха Мадара стоял на скале и смотрел на Девятихвостого своими алыми глазами Шарингана.

Рёма вдруг вспомнил некоторые забытые детали и невольно почувствовал несправедливость по отношению к Девятихвостому:

— Даже если не говорить о том, что Наруто — не демон-лис, даже если бы и был, у жителей Конохи, по-моему, нет причин ненавидеть демона-лиса. Им следовало бы ненавидеть Мадару и Хашираму, а также верхушку Конохи, которая использовала Девятихвостого как оружие.

Первое, что сделал Девятихвостый, придя в себя, — это не стал разрушать Коноху. Неужели он должен был сначала поблагодарить деревню за то, что она дала ему тёплый дом?

Акира тоже опомнился.

— И правда! Хвостатые Звери — тоже разумные существа. Их на десятилетия заперли в тёмной клетке и использовали как оружие. Как тут не разозлиться?

Убивая ниндзя и жителей Конохи, разрушая деревню, Девятихвостый лишь мстил за себя, выплёскивая свою ненависть. Это Коноха была виновата перед ним в первую очередь. Ему что, в полицию надо было заявить, а не мстить?

По мнению Рёмы, в тяжёлом детстве Наруто больше всех был виноват Обито. Если бы не он, Четвёртый и его жена не погибли бы. Затем шла верхушка Конохи, которая позволила жителям считать Наруто демоном и ничего не разъяснила. Остальных было сложно расставить по местам.

Хаширама заставил Девятихвостого ненавидеть Коноху. Минато запечатал ненавидящего Коноху Девятихвостого в своём сыне. Верхушка деревни и некоторые ниндзя считали Девятихвостого оружием войны. Все они в какой-то степени были виноваты в страданиях Наруто.

Четвёртый, который дал своему сыну чит. Можно понять, каждый отец желает, чтобы его сын превзошёл его.

Хаширама, который избил Девятихвостого, а затем поймал и запер в тёмной клетке. Тоже можно понять: Девятихвостый был слишком опасен, и хотя ему он не угрожал, но мог угрожать Конохе.

Но он ведь поймал и всех остальных Хвостатых, кроме Однохвостого, а потом продал их другим деревням… Это уже было слишком. Будь он злодеем, как Мадара, с его идеалами, вопросов бы не было. Но Хаширама-то был…

Нужно было отправить Мадару ловить! А Тобираму — продавать!

Рёма не стал торопиться смотреть вторую часть и сначала включил это видео с Мадарой и Девятихвостым.

Заголовок.

---

【Курама: А Наруто всё-таки добрый.】

---

Первая сцена.

С экрана донёсся властный голос Учихи Мадары:

---

【Девятихвостый, ты всего лишь часть рассеянной силы. Неразумное, нестабильное существо. Лишь Учиха могут направлять вас. Вы, Хвостатые, можете быть лишь слугами обладателей додзюцу. Повинуйтесь!】

---

Сказав это, Мадара сверкнул глазами, и в них вспыхнул зловещий красный свет.

Девятихвостый в ярости взревел, но уже через мгновение в его глазах отразился узор Мангекьё Мадары.

***

Чистые Земли

Учиха Таджима, увидев Мадару на видео, восторженно расхохотался:

— Ха-ха-ха! Мой Мадара пробудил эти глаза! Сенджу Буцума, посмотрим, как твои Сенджу устоят против клана Учиха под предводительством моего сына!

У одних — 2G, у других — 3G.

На лице Изуны тоже появилась улыбка.

— Узор в глазах брата изменился, и он стал таким сильным! После того, как он пересадил мои глаза, он ведь наверняка смог одолеть этого Сенджу Хашираму?

— Перед основанием Конохи клан Сенджу, должно быть, сильно пострадал от Учиха под предводительством брата?

Значит, победив Сенджу, Учиха вместе с поверженными врагами положили конец войне и основали эту деревню ниндзя. При этой мысли сердце Изуны наполнилось гордостью.

А почему его брат не убил Хашираму, а даже позволил ему стать Каге? Изуна это понимал. Потому что в его глазах его брат, Учиха Мадара, был единственным Учиха, который по-настоящему обладал любовью. Его брат очень ценил чувства!

Эпоха Воюющих Провинций отличалась от мирного времени. Тогда дети с малых лет становились ниндзя и отправлялись на войну. У Учиха редко была возможность сблизиться со своими соклановцами, а к смерти они относились куда равнодушнее, чем в мирное время. Они просто очерствели. Умрёт родственник — и в сердце, возможно, даже ничего не шелохнётся. Как тут пробудить Мангекьё?

В такой обстановке пробудить Мангекьё Шаринган могли только те Учиха, в чьих сердцах жила любовь. И он был одним из них.

Но то, что Сенджу Тобирама стал Вторым Каге этой деревни, стало для Изуны полной неожиданностью.

Неужели его брат считал братом не только Сенджу Хашираму, но и этого Сенджу Тобираму, который убил его родного брата?

От этой мысли сердце Изуны разбилось.

«Братик, ты разбил мне сердце».

***

С другой стороны, Хаширама, словно что-то вспомнив, помрачнел. Улыбка, появившаяся было при виде Мадары, исчезла.

— Так значит, это потому что я поймал Хвостатых, в будущем они вырвались на свободу, и из-за этого многие жители деревни и ниндзя потеряли свои семьи?

— Получается, страдания Наруто…

— Связаны и со мной?

Но Хвостатые были слишком опасны. Война только-только закончилась, как он мог позволить таким существам свободно разгуливать по Стране Огня? А что, если их снова кто-нибудь использует или подчинит себе и нападёт на деревню?

http://tl.rulate.ru/book/150569/8673961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись