Готовый перевод Live-streaming Car Wash: I Was Suspected of Being an Undercover Agent by the Entire Internet / Стрим с автомойки: Меня подозревает полиция: Глава 48: Я просто в туалет хочу, ясность мысли, готовимся к сделке

— Эх, бедняги!

— А мне кажется, что в их несчастье есть и их вина. Судя по тому, как бабушка защищала Ли Сяо, она слишком ему потакала!

— Верно, если не воспитывать в детстве, то, когда вырастет, уже не управишься!

В прямом эфире зрители слушали душераздирающие крики двух стариков. Кто-то жалел их, а кто-то испытывал смешанные чувства!

— Я не убивал, я не убивал своих родителей, вы врете!

Ли Сяо окончательно запаниковал. Вся его жестокость проявлялась лишь в момент совершения преступления, а по сути, он был всего лишь ребенком!

— Отпираться бесполезно!

Ван Чао, видя, что у стариков достаточно сил для крика, успокоился и холодно взглянул на Ли Сяо.

Затем он достал из кармана пучок белого пуха и приподнял бровь.

— Узнаешь?

Увидев белый пух, Ли Сяо резко изменился в лице!

В следующее мгновение он рванулся с места!

Его худое тело метнулось к двери.

Но Чжао Ху и Ван Чао были начеку, как они могли позволить ему сбежать?

Ван Чао мгновенно приблизился, схватил Ли Сяо за плечо и с силой заломил ему руки за спину!

— Бежать? Куда ты денешься? Раньше надо было думать!

Ван Чао холодно усмехнулся, не проявляя ни капли жалости!

— Отпустите меня, вы издеваетесь над гражданами! Я никого не убивал, у вас нет доказательств! Достали какой-то пух, кого вы пугаете? Я просто в туалет сильно захотел!

Зрители: «.........»

— Ха-ха-ха, умру от смеха! В туалет захотел, какое жалкое оправдание!

— Скорее уж ты хотел совершить «побег через туалет»!

Зрители и смеялись, и плакали.

— Так... можете рассказать, что произошло на самом деле?

Спустя долгое время старики наконец немного пришли в себя.

— Ты расскажешь или мне рассказать?

Ван Чао посмотрел на Ли Сяо. Видя, что тот молчит, он коротко и ясно изложил суть дела.

Услышав это, оба старика остолбенели!

Если говорить об уме, то ум у него определенно был!

Додуматься запихнуть вату в механизм переключения передач, чтобы заклинить рычаг!

Разве обычный человек до такого додумается?

Но если говорить о глупости, то он и правда идиот!

Это же родные папа и мама!

— Нам всем очень любопытно, почему ты пошел на такое зверство? Насколько я знаю, родители к тебе хорошо относились, верно? — с любопытством спросил Ван Чао.

Ли Сяо, сидя на маленьком табурете с мрачным лицом, спустя некоторое время выдал причину, которая потрясла всех!

— Я хотел денег, чтобы задонатить в игру, а они не давали. К тому же они постоянно меня контролировали, то нельзя, это нельзя. Я подумал, что если они умрут, то меня больше никто не будет контролировать!

Зрители: «???»

Цинь Хао: «???»

Хотя у многих детей могли возникать подобные мысли, но реально осуществил их только ты!

Глаза стариков расширились еще больше, словно они услышали какую-то небылицу!

— Тогда почему ты не убил своих бабушку и дедушку?

Ван Чао и Чжао Ху кивнули. Будучи опытными людьми, они хоть и были шокированы, но видали вещи и почуднее.

— Они не могут мной управлять. К тому же, если и они умрут, кто будет давать мне деньги?

Ли Сяо покосился на своих бабушку и дедушку.

У него была удивительно ясная логика!

Все лишились дара речи. Сказать, что ты дурак — вроде не совсем дурак, но сказать, что умный — точно не умный!

— Тварь, какая же тварь!!

Дедушка бил себя в грудь и топал ногами от боли и отчаяния!

Когда не стало сына и невестки, он мог утешать себя тем, что остался внук, но теперь...

Лучше бы этого внука не было вовсе!

Кто захочет иметь внука, который в любой момент может лишить тебя жизни?

— Ладно, идемте. Вам двоим тоже придется проехать с нами!

Видя, что дело сделано, Ван Чао не хотел больше медлить.

— Уважаемые зрители, на сегодня трансляция закончена, увидимся в следующий раз!

Выйдя за ворота, он посмотрел на телефон и выключил стрим!

— Честно говоря, я до сих пор не могу прийти в себя, правда слишком жестока!

— Мне сейчас даже страшно подумать: убийца собственного сына и невестки жил со мной под одной крышей, я давал ему деньги, ублажал как предка... От одной мысли об этом меня разрывает!

— Знал бы прикуп... (кит. сленг: надо было кончить на стену)

Цинь Хао видел, что Ван Чао отключил трансляцию, и огромная масса зрителей хлынула в его стрим.

— Друзья, район пригорода города Ляочжоу, улица Хун-ци! Сегодня большая распродажа! В честь того, что офицер Ван Чао поймал преступника, мойка машины, которая обычно стоит пятьдесят, сегодня всего за тридцать юаней!

— У кого есть время, можете приехать и попробовать!

Старые зрители: «???»

Ты думаешь, мы не знаем, что у тебя и раньше было тридцать? И это ты называешь большой распродажей?

Сначала завысил цену, а потом устроил распродажу, да?

Ты явно знаешь толк в маркетинге!

Цинь Хао поболтал со зрителями еще полчаса и, видя, что время уже позднее, объявил об окончании стрима!

— Фух!

Глубоко выдохнув, он взглянул на свою системную панель и сразу же пришел в восторг!

«Хозяин: Цинь Хао!»

«Навыки: Орлиный глаз, Искусство Циньна (начальный уровень), Джиткундо (начальный уровень), Мастерство метания карт (начальный уровень)!»

«Сила: 70!»

«Скорость: 70!»

«Очки репутации: 250 000!»

— Двести пятьдесят тысяч очков репутации, можно обменять на детектор!

Цинь Хао давно хотел уехать из этой глуши, где птицы не гадят (кит. идиома: глухомань). За день почти нет новых клиентов, в основном старые, и самое главное — старых клиентов тоже немного, да и не могут они мыть машину каждый день!

Подумав, он достал телефон, нашел номер судмедэксперта Чжан Луна и позвонил.

Неизвестно, играл ли тот в телефон или по какой другой причине, но трубку сняли почти после первого гудка!

— Алло? Цинь Хао?

— Дело вот в чем. В прошлый раз ты говорил, что тебе нужен детектор или что-то в этом роде? Он тебе еще нужен?

— Нужен! Какой тип? Детектор крови? Или экспресс-детектор следов крови? Или другой?

Голос Чжан Луна был полон восторга!

Эти вещи были слишком важны, а самое главное — за границей их продажа была ограничена!

Хотя признавать это не хотелось, но в некоторых аспектах отечественные технологии всё еще немного уступали зарубежным!

— Что ты хочешь?

Чжан Лун: «???»

Этот вопрос поставил его в тупик!

Разве тут не действует принцип «бери что дают»? А тут еще можно выбирать?

Достать хотя бы один — уже было бы огромной удачей, а тут еще и выбирать можно?

— Можно выбрать?

— Да, потому что у моего друга как раз сейчас есть партия товара, довольно полный ассортимент, но он может отдать только одну вещь, сам понимаешь!

На самом деле Цинь Хао и сам не понимал, просто вешал лапшу на уши.

— Давай детектор заболеваний крови! — немного поколебавшись, медленно произнес Чжан Лун. — Эта штука очень нам поможет. Будь то исследования или помощь гражданам — это будет намного удобнее и быстрее!

Цинь Хао было всё равно, что выберет Чжан Лун. Ведь что бы тот ни выбрал, в Системе это стоило не девятнадцать тысяч, не тридцать тысяч очков репутации, а ровно двадцать тысяч!

Всё по двадцать тысяч!

http://tl.rulate.ru/book/150559/8848771