Готовый перевод Doomsday: Live broadcast starts to stock up on mechas, and the country breaks its defenses / Апокалипсис: Я стримлю на боевом мехе, и правительства мира в шоке: Глава 105: Седовласый провожает черноволосого

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кхм! — кашлянул Чжан Чэнь, привлекая всеобщее внимание.

— Ты чего пришёл? — спросил Чжоу Цзянхэ.

— А где Ван Юйи? — Е Цю заметил, что Чжан Чэнь был один.

— Пойди сам посмотри, — раздражённо бросил тот.

Е Цю на мгновение растерялся, но тут же последовал за ним. Через несколько минут они добрались до тренировочной зоны. Картина маслом: Ван Юйи дерётся с другими пилотами. Судя по всему, он уже уложил нескольких, и лица окружающих пилотов божественного класса были мрачнее тучи.

— Вот, видишь, — Чжан Чэнь со страдальческим видом потёр лоб.

— Ха-ха-ха! — Е Цю не удержался от смеха.

— Твой младший брат, как только пришёл, начал понтоваться и хвастаться. Слово за слово, и вот… — вкратце объяснил Чжан Чэнь.

Все они были молоды и горячи. К тому же, каждый, кто становился пилотом божественного класса, был избранным из тысяч. Поэтому, столкнувшись с таким выскочкой, как Ван Юйи, многие не смогли стерпеть. Но, к их удивлению, он действительно превосходил их во всём. В итоге дело дошло до рукопашной, а затем и до «битвы колесом».

— Давайте все вместе! — задрав подбородок, с вызовом крикнул Ван Юйи.

Он обнаружил, что после недавних тренировок его физическая форма значительно улучшилась. А под руководством Е Цю он и вовсе стал на голову выше всех присутствующих.

— Чёртов выскочка!

— Да он силён!

— Может, и правда, навалимся все вместе?

Глядя на эту наглую физиономию, пилоты скрипели зубами от злости. И мужчины, и женщины — все горели желанием немедленно проучить его.

Ситуация накалялась.

— Ты не собираешься его остановить? — не выдержал Чжан Чэнь.

— А зачем? — пожал плечами Е Цю.

— Если так пойдёт и дальше, твой братец бросит вызов всей нашей школе, — горько усмехнулся Чжан Чэнь.

— Так и должно быть. Все они молоды. Только в яростной схватке можно закалить дух, необходимый для победы над чудовищами, — Е Цю считал это само собой разумеющимся.

— Ты… — Чжан Чэнь не нашёл, что возразить.

Но то, что произошло дальше, повергло его в ещё больший шок. Е Цю достал телефон, навёл его на Ван Юйи и толпу пилотов и… запустил прямую трансляцию. Мало того, он тут же открыл тотализатор, предложив зрителям угадать, кто победит. От такой бесстыжей наглости Чжан Чэнь пришёл в ярость и тут же поставил на кон свою месячную зарплату.

На своих!

Каким бы сильным ни был этот Ван Юйи, двум кулакам трудно противостоять четырём рукам. Он не мог в одиночку одолеть всех. С какой стороны ни посмотри, он был обречён на поражение.

«Эх», — Е Цю с жалостью посмотрел на него.

Ван Юйи прошёл генетическое пробуждение. Он был совершенно не похож на этих обычных пилотов. И в управлении мехом, и в рукопашном бою он не мог проиграть. Иначе какой позор будет ему, Е Цю? Он же потом в собственном стриме слова сказать не сможет.

Вскоре Ван Юйи действительно сошёлся в схватке с целой группой пилотов. Один против нескольких.

И победил.

— Ни фига себе, какой у стримера братишка крутой!

— Да он их как нубов раскидывает!

— Такое чувство, что я и сам бы так смог!

Зрители в чате были в шоке. Вчера Ван Юйи уже показал себя с лучшей стороны, но сегодня он превзошёл все ожидания.

— Ха! — Ван Юйи уклонился от апперкота, пригнулся и ударил противника головой.

Тот пошатнулся и, сделав несколько неуверенных шагов, рухнул на землю.

— Вот это да! — толпа ахнула.

Упавший пилот считался лучшим в рукопашном бою. Но всего за несколько раундов он был повержен. Пилоты смотрели на Ван Юйи с нескрываемым страхом. Никто больше не решался выйти против него.

— Похоже, мой младший братец победил, — с улыбкой произнёс Е Цю.

— Подстава! Верните деньги!

— Вы что, в сговоре?

— Моя месячная зарплата!

Увидев, что Ван Юйи победил, зрители взвыли от досады. Чжан Чэнь тоже почувствовал острую боль в кошельке.

— Ну, кто ещё?! — Ван Юйи вошёл в раж и, казалось, потерял голову.

— Хватит! — крикнул Е Цю, одновременно закрывая тотализатор.

— Бр… брат Цю! — Ван Юйи, ещё секунду назад изображавший из себя царя горы, при виде Е Цю тут же сдулся, как мышь перед котом.

На глазах у всех он съёжился, опустил голову и не смел даже поднять на него взгляд. Все с удивлением переглянулись. Кто же этот человек, которого так боится этот непобедимый боец?

— Это же Е Цю!

— Тот самый, что одолел чудовище Изначального ранга!

— Мой кумир!

Пилоты божественного класса пришли в восторг. Появление Е Цю мгновенно развеяло всё недовольство. Кто-то просил автограф, кто-то хотел сфотографироваться, а кто-то интересовался, когда будет следующий тотализатор. Но большинство, конечно, хотело узнать подробности битвы с Титаном.

— Вообще-то, его не стоит бояться… — Е Цю бросил на Ван Юйи гневный взгляд и начал отвечать на вопросы.

Молодёжь, что с неё взять. Горячая кровь, особенно в такой обстановке. Но этот парень перегнул палку. Пользуясь своим талантом, пробуждёнными генами и обострившейся реакцией, он совершенно не считался с другими пилотами. А это было всё равно, что дать пощёчину Чжан Чэню и Чжоу Цзянхэ. Да и ему, Е Цю, тоже.

Ведь сейчас большинство пилотов Хуася можно было считать его учениками. Они целыми днями смотрели его трансляции и учились тому, чему их не мог научить даже Чжан Чэнь. Реакция пилотов на его появление была тому лучшим подтверждением.

Прошёл почти час. Е Цю увёл Ван Юйи в их комнату.

— Брат Цю, я был неправ! — с порога повинился тот.

— И в чём же? — искоса взглянул на него Е Цю.

— Не стоило лезть в драку, — подумав, ответил Ван Юйи.

— Нет. Твоя ошибка в том, что ты потерял голову! — возразил Е Цю.

— Потерял голову? — растерялся тот.

— Сегодня ты потерял голову на тренировке. Завтра — потеряешь в бою с чудовищем, — выражение лица Е Цю было предельно серьёзным.

Потерять голову легко. Сохранять хладнокровие — трудно. Большинство пилотов, столкнувшись с чудовищем, в горячке бросались в бой, не анализируя ситуацию, не оценивая свои силы, слепо веря в мощь своего меха. И Ван Юйи сейчас был точно таким же. Пользуясь своим талантом, он творил что хотел.

Драться — это хорошо. Терять голову — вот что плохо.

— Ты — Спаситель Судного дня, прирождённый пилот. Я не хочу, чтобы седовласый провожал черноволосого, — Е Цю с тяжёлым вздохом положил руку ему на плечо.

— Есть, — твёрдо кивнул Ван Юйи.

Хотя, что-то в этой фразе показалось ему странным.

http://tl.rulate.ru/book/150521/8807998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода