Готовый перевод Doomsday: Live broadcast starts to stock up on mechas, and the country breaks its defenses / Апокалипсис: Я стримлю на боевом мехе, и правительства мира в шоке: Глава 6. Высокочастотный клинок, уродец третьего ранга!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мех первого ранга приказывает отойти меху третьего?!

Что за бред!

Пилот «Одинокого героя» натурально завис, а в следующую секунду взорвался:

— Парень, ты что, шутишь? Я прошу тебя связаться с базой, а ты приказываешь мне отступить?

— Меньше слов, — холодно отрезал Е Цю. — Это чудовище третьего ранга обладает способностями к невидимости и мимикрии. Это «уродец». С твоими силами его в одиночку не одолеть.

На данный момент человечеству были известны «уродцы» только среди чудовищ первого ранга. О существовании аномальных особей более высокого класса никто и не подозревал. Поэтому пилот «Одинокого героя» даже не понимал, с чем столкнулся.

— Даже если мне не хватит сил, при чём тут ты? Ты всего лишь на первом ранге! А ну-ка быстро...

Он не успел договорить. Воздух перед ним исказился, и чудовище снова материализовалось прямо перед его мехом. Монстр взревел и, взмахнув когтистой лапой, с силой вцепился в корпус «Одинокого героя».

Скрежет!

Тварь с чудовищной силой оторвала левую руку меха.

— Проклятье... Парень, убирайся отсюда! Немедленно свяжись с базой, пусть вышлют ещё пару мехов третьего ранга! Я задержу его!

Потеряв руку, пилот понял, что сегодня, скорее всего, погибнет. Но чтобы не дать твари уйти и чтобы отомстить за павшего товарища, он решил пожертвовать собой, дав Е Цю время на отступление.

Однако Е Цю, управляя своим мехом, стремительно рванулся прямо на чудовище.

[Свихнулся! Он свихнулся! Стример не шутил, он реально собрался драться с этой тварью!]

[Похоже, этот парень не из трусливых. Готов умереть, но дать бой! За такое и доната не жалко!]

[Пользователь 28382 подарил «Спорткар» x2]

[Летящий-вдаль подарил «Сияющая сцена» x5]

[Без-подштанников подарил «Зелье здоровья» x100]

Зрители, увидев, что Е Цю настроен серьёзно, засыпали экран подарками. Этот отчаянный поступок поднял популярность его стрима на новую высоту. Число зрителей снова удвоилось.

В НИИ мехов-охотников Ли Шань и Цинь Цюн с изумлением смотрели, как Е Цю вступает в бой.

— Начальник Цинь, он и правда полез в драку! Да его же сейчас на куски порвут... Хотя он назвал это чудовище «уродцем». Разве «уродцы» бывают выше первого ранга?

— Раньше не встречались, но, похоже, чудовища снова эволюционировали... — Цинь Цюн нахмурилась, её лицо стало серьёзным. — Прикажи группе поддержки ускориться. И немедленно собери всех в операционном зале. Начинаем анализ способностей и данных этого нового монстра!

Пилот «Одинокого героя» в ужасе смотрел, как маленький мех Е Цю таранит гигантское чудовище, отбрасывая его на несколько метров.

— Эй, парень, уходи! Иначе мы оба здесь поляжем! Седьмая статья боевого устава: избегать бессмысленных жертв, в критической ситуации первоочередная задача — сохранение меха. Ты что, забыл устав?!

Отбросив монстра, Е Цю холодно ответил:

— Я не из ваших. Ваши уставы на меня не действуют. И да, эта мелочь меня не убьёт.

Сказав это, он быстро нажал несколько клавиш на панели управления.

Разумеется, корпус его меха первого ранга не выдержал бы прямого столкновения. Но у него был козырь, полученный от Системы, — высокочастотный клинок! Технология, которую ставили лишь на мехи пятого ранга. Использовать её против твари третьего ранга — всё равно что резать картошку тесаком для разделки туш.

[Внимание! Из-за низкого ранга корпуса активация «Высокочастотного клинка» полностью истощит энергетические резервы меха. Подтвердить использование?]

Е Цю без малейших колебаний нажал «Да».

В ту же секунду на правой руке «Бродяги» возникло сияющее лезвие, которое мгновенно зарядилось энергией.

[Чёрт! Чёрт! Чёрт! Что это за хреновина?]

[Я видел нечто подобное! Кажется, это высокочастотный клинок! Его ставят на мехи пятого ранга! Это же новейшая разработка!]

[Точно! Им ещё не все мехи пятого ранга оснастили! Вроде бы сейчас такое оружие есть только у «Цанлуна»!]

Когда зрители увидели клинок на руке меха Е Цю, чат взорвался от шока.

На этот раз дар речи потеряли даже Цинь Цюн и Ли Шань. Особенно Цинь Цюн — ведь она была одним из разработчиков этого оружия. Она прекрасно знала, на каких машинах оно установлено.

— Как... как это возможно? Откуда у него это оружие? Да ещё и на мехе первого ранга!

Цинь Цюн разинула рот. Слово «шок» не могло описать её состояние.

В этот момент в операционный зал начали входить другие исследователи, которых вызвал Ли Шань. Первое, что они увидели, — это ошеломлённое лицо своего начальника.

— Начальник Цинь, что за срочность? Сяо Шань, что вы тут... э?!

— Высокочастотный клинок?

Увидев экран трансляции, очередной исследователь застыл на месте. Ли Шань наконец осознал всю серьёзность ситуации и схватился за телефон, чтобы позвонить владельцу «Тигровой Акулы» и потребовать немедленно прекратить эфир, дабы избежать паники и хаоса.

— Нет, Сяо Шань, подожди, — остановила его Цинь Цюн со сложным выражением на лице. — Если мы закроем стрим, то потеряем возможность наблюдать за боем. А эта тварь третьего ранга действительно может оказаться «уродцем» нового типа.

109-й сектор.

После активации клинка на панели управления Е Цю появился таймер.

— Чёрт, всего сто секунд. Энергосистема у первого ранга — просто мусор, — пробормотал он и, не теряя больше ни мгновения, бросил мех в атаку.

Чудовище, увидев, что на него несётся «Бродяга», который был на голову ниже, издало издевательский рёв.

Е Цю лишь усмехнулся.

Когда до монстра оставалось меньше двадцати метров, он резко ушёл в скользящий подкат, проезжая прямо под брюхом твари. Во время скольжения он вскинул руку со сверкающим клинком и полоснул им по телу чудовища.

«Что? Он просто проскользнул у него между ног, и всё?» — пилот «Одинокого героя» озадаченно смотрел на манёвр «Бродяги».

Зрители тоже ничего не поняли. Похоже, клинок оказался бесполезен.

Но не успел никто написать ни строчки в чат, как в следующую секунду тело чудовища третьего ранга разделилось на две части. Прогремел оглушительный взрыв, и небо озарилось пламенем.

Ваншот!

Е Цю уничтожил чудовище третьего ранга одним ударом!

http://tl.rulate.ru/book/150521/8705144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись