Готовый перевод Kyojuro, the life of a Hokage since the age of one / Кёдзюро, жизнь Хокаге с годовалого возраста: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На торговом пути из Огненного Королевства в Королевство Ветра, Тысячерукий Будда поправил ткань, обёрнутую вокруг головы, и внимательно посмотрел на карту, чтобы определить направление.

Неправильный путь в пустыне практически ведёт к смерти.

Первоначально эту миссию должен был возглавить Учиха Таджима. В конце концов, Учиха Мадара становился всё более недовольным своим старым отцом, который стал более праздным после выхода на пенсию, и давно хотел найти ему какое-нибудь занятие.

Но в этом году Изуна и Юки собираются пожениться. После обмена свидетельствами о браке ожидается, что они поженятся осенью. Учиха Таджима настолько счастлив, что глаз не видно целыми днями. Он ни о чём не беспокоится и сосредотачивается на подготовке к свадьбе своего младшего сына, ожидая молодых, чтобы подержать их три года, чтобы у него как можно скорее появились внуки.

Учиха Мадара был напуган фанатизмом Таджимы и в основном жил в офисе, опасаясь, что его старый отец однажды подумает о нём и настоятельно посоветует ему пойти на свидание вслепую.

Поэтому эту задачу может выполнить только Тысячерукий Будда.

(Сенджу Хаширама, находившийся далеко в клане Сенджу, горько плакал и царапал дверной косяк руками: Нет!!! Отец!!! Ты не можешь быть таким жестоким!! В прошлый раз это был Мадара, в этот раз моя очередь!!! Я тоже хочу пойти погулять!

Сенджу Тобирама и Сенджу Син схватили Сенджу Хашираму за ноги и затащили в офис: Даже не думай сбежать!! )

Что касается того, почему другим не разрешили возглавить команду, то это потому, что он был недостаточно силён и опытен, а родственники и друзья Синджуро смотрели на него свысока.

— Дети! Держитесь ближе, мы почти пришли!

— Хорошо!!

Анджуро, Ю и Татоми тоже были одеты в тканевую одежду, плотно обёрнутую тканью, а их рты и носы были обёрнуты в три слоя, иначе их рты были бы полны песка.

Они ехали по торговому пути из Страны Огня в Страну Ветра. Постоянно прибывали и отбывали повозки и верблюды, но в целом климат в Стране Ветра был очень суровым.

Даже с картой в руках, идя по официальной дороге, можно было полностью заблудиться в жёлтом песке из-за песчаной бури.

Прогулка по пустыне — это не только изнуряющая жара и нехватка воды, но и резкое падение температуры ночью, а также ядовитые насекомые, змеи и скорпионы, которые выходят на охоту ночью. К счастью, у семьи Сэндзю есть передовая технология складных домов.

По пути многие караваны, путешествующие вместе с ними, оценили это изобретение. Ещё не добравшись до Страны Ветра, Тысячерукий Будда получил несколько заказов.

Риски и награды часто идут рука об руку. После двух дней пути по пустыне Синсю Ланг успешно разблокировал новое растение — кактус.

Его догадка подтвердилась.

Однако, поскольку они находились в чужой стране, Андзюро пока не стал призывать новые растения.

В этот раз они прибыли сюда, чтобы Андзюро и Ю проверили, позволит ли климат пустыни Андзюро разблокировать новые растения, а Буддама и Тотоми хотели увеличить продажи холодной дыни в Стране Ветра.

Холодную дыню — сладкий, водянистый и освежающий фрукт — нельзя продавать только в Стране Огня.

Кстати, клан Учиха передал культивирование улучшенных семян холодной дыни клану Сэндзю. Они отвечают только за сбор, обработку и продажу плодов за деньги (вычеркнуто). Если клан Сэндзю сможет обойти Учиха и просто продавать холодную дыню в другие места, Учиха будут только рады успеху.

В конце концов, пока кто-то ест холодную дыню, местным жителям не нужно будет извлекать из этого выгоду и стремиться к более причудливому и изысканному ледяному десерту из холодной дыни.

В Стране Огня нет недостатка в сочных фруктах, и цены на них заоблачные, но в Стране Ветра все иначе. Даже воду, которую пьют люди, приходится добывать. Такой фрукт, способный восполнить большое количество воды, стоит тысячи долларов. За него можно просить любую цену.

Конечно, они не могут сразу выставить себя спекулянтами, поэтому сейчас они ниндзя, назначенные даймё Страны Огня, чтобы дарить подарки даймё Страны Ветра, который никогда не ел хорошей еды (оригинальные слова даймё Страны Огня).

Вполне естественно, что Сенджу Бутама, которому глубоко доверяет даймё Страны Огня, взял на себя такую миссию.

Три дня спустя четверо наконец увидели стену столицы.

Вся городская стена была того же цвета хаки, что и пустыня, с воротами и башнями.

Городские ворота — это проход внутрь и из города. Городская стража охраняет городские ворота, и люди, входящие и выходящие, должны проходить их досмотр.

На башне также находятся солдаты, охраняющие город. Они наблюдают, патрулируют и защищают с высоты. Если произойдет что-то необычное, они смогут быстро поддержать и уведомить город.

После того как солдаты, охранявшие город, тщательно осмотрели переправу, чиновники, охранявшие город, провели нескольких человек прямо в Министерство обороны, которое отвечало за оборону столицы.

Объяснив свою цель, Сенджу Бутама один за другим достал из свитка ледяные дыни перед всеми солдатами и охраняющими ниндзя.

Трое детей, впервые попавшие сюда, были слегка шокированы чрезвычайно строгой инспекцией Королевства Ветра.

При въезде в город необходимо точно сообщить маршрут и информацию о себе, быстро объяснить причину прибытия в столицу Королевства Ветра и продолжительность пребывания. Связаться с ними сразу после того, как услышите, что они уполномочены знатью Королевства Огня и хотят встретиться со знаменитыми людьми Королевства Ветра. Вышестоящий Бинбу Чэн также может немедленно отреагировать и мобилизовать достаточно сил, чтобы подготовиться к чрезвычайным ситуациям.

Каждый из них подчеркивал, что столица готова к битве.

Тысячерукий Будда достал все холодные дыни, а затем развел руками, показывая, что у него ничего не осталось.

Бинбу Чэн махнул рукой и отправил людей забрать все холодные дыни:

— Извините, это ваш долг. Хотя вы и послы, мы все равно должны проверить, нет ли чего-нибудь еще, спрятанного в этих дынях.

Тысячерукий Будда кивнул:

— Понял, мы все делаем это для безопасности господина.

Серьезное лицо Хёбу Чэна, столь же суровое, как ветер, дующий на вековую городскую стену, смягчилось. Он оценил знания и осведомленность ниндзя напротив и был готов объяснить ему больше.

— Поскольку ваши дыни предназначены для импорта, мы отправим их непосредственно в Императорское ведомство после проверки. Императорское ведомство разрежет их и проверит на наличие яда. Только после того, как будет подтверждено, что они нетоксичны, их можно будет отправить Дай Мин.

Тысячерукий Будда слегка вздохнул:

— Как и ожидалось от вас, расследование достаточно строгое.

Почувствовав сотрудничество Тысячеруких Будд, премьер-министр просто предоставил им удобство и указал на отель в столице с хорошей репутацией и подходящей средой обитания. Он пообещал, что, как только во дворце появятся какие-либо новости, он немедленно отправит кого-нибудь, чтобы сообщить им.

...

Местные жители поручились за отель, и все четверо заселились. За маленьким окном виднелись всё те же жёлтые здания и дороги, но в тени домов можно было разглядеть и пышную растительность.

В Королевстве Ветра дома обычно имеют толстые стены и низкие строения, чтобы выдерживать палящее солнце и песчаные бури.

Несколько человек быстро проверили комнату, чтобы убедиться, что там нет скрытых уловок, оставленных другими ниндзя. Сэнджубудзян также вырезал в комнате звуконепроницаемый запечатывающий массив. После того, как всё было сделано, они были готовы отдохнуть со спокойной душой.

Дуофу быстро снял свой плащ, который несколько дней валялся в песке, запрыгнул на кровать и сел:

— Королевство Ветра действительно осторожно. Мы кое-что проверили по пути. Неудивительно, что никто не хочет иметь с ними дел, вылавливая воров.

Сэнджубудзян объяснил нескольким детям:

— Просто национальные условия разные. Ниндзя здесь умеют использовать марионеток и отравленные иглы. Если вы не будете тщательно проверять и поместите в комнату марионетку или кто-то принесёт мешок с ядом, то этот город в одночасье опустеет.

— Вам не нужны никакие другие уловки. Достаточно использовать грязные вещи, чтобы загрязнить источник воды в городе, и тогда все умрут, будь то принц, дворянин или простой житель деревни.

— Да, здесь только один источник воды, в отличие от нашего места, где много рек.

Но чего Тысячерукий Будда не сказал, так это того, что он однажды приезжал в столицу Королевства Ветра, чтобы выполнить задание. В то время расследование не было таким строгим, как сегодня.

«Боюсь, кто-то затевает что-то неладное…»

— Поторопитесь набрать воды, чтобы умыться. Этот магазин берёт так много денег, так почему бы им не предоставить немного воды для умывания?

Сэнджубудзян похлопал Анджуроу по плечу:

Хотя в пути не было недостатка в питьевой воде, и я мог нарезать холодную дыню, если мне было нечего делать, не принимать душ несколько дней было действительно невыносимо.

………

Два дня спустя Тысячерукий Будда увидел внутренних чиновников, приведённых мелкими должностными лицами, и понял, что половина цели этого визита была достигнута.

Он сказал несколько слов троим детям, а затем в одиночестве покинул их с чиновником.

Учиха Ю был немного напряжён, но больше взволнован. Это был первый раз, когда он покинул поле зрения взрослых ниндзя, чтобы свободно передвигаться.

— Это значит, что нас признали! Хотим ли мы пойти погулять?

Дофу обеими руками согласился:

— Пошли, пошли. Это редкий случай. Как мы можем запереться в отеле?

Они вдвоём посмотрели на Андзюро слева и справа.

Пика~

Синсёру смотрел на своих двух товарищей по команде с забавой. Когда они впервые встретились, они всё ещё пытались создавать друг другу трудности. Теперь они все знают, что могут работать вместе, чтобы навлечь беду.

— Тогда пошли!

— Да!!!

http://tl.rulate.ru/book/150451/9067756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода