× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Lucky Plan of An Idol In His Second Life / Счастливый план айдола, начавшего жизнь во второй раз: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21

«…Я понимаю, о чем ты думаешь».

Мы, посмотрев на примерный план аранжировки, который Эйден Ли набросал на листке с текстом, с некоторым облегчением кивнули.

Хоть это и были лишь общие наметки, но мы убедились, что Эйден Ли вел нас за собой не просто на голом энтузиазме.

«…А он и правда хорош».

— подумал я, глядя на наброски Эйдена Ли. Хоть план и был очень кратким, но по нему было понятно, почему в первый день индивидуальной оценки его хвалили даже эксперты.

«К тому же, этот парень, должно быть, придумал это почти сразу, как увидел песни для оценки».

Мы увидели песни всего несколько десятков минут назад. Эйден Ли, как только увидел список, сразу выбрал «BINGO».

То есть, за этот короткий промежуток времени он сразу придумал, как аранжировать «BINGO» и какой подобрать концепт. Только тогда я по-новому осознал причину, по которой Эйден Ли смог дебютировать.

«Теперь понятно, почему ему дали образ „гения“».

Не знаю точно, но, скорее всего, и в прошлом он проходил миссии похожим образом. Собирал команду с помощью своих блестящих идей и бульдозерной решимости и решал все так, как хотел.

То, что он мог в любой момент взорвать бомбу, было фактором риска, но талантливый человек есть талантливый человек.

Когда мы согласились, Эйден Ли широко улыбнулся и снова попросил нашего согласия.

«Тогда мы идем с концептом „юноша-свежесть-игра“?»

«…„Юноша-свежесть-игра“… Хм, да. Я за».

«Честно говоря, я не представлял, как можно превратить „BINGO“ в свежий концепт, но с таким планом, мне кажется, будет хорошо».

«Тогда можно сделать Ю-ха главным вокалистом?»

«Насчет этого».

Я ждал этого момента. Прежде чем Эйден Ли снова начнет свое безумие, я быстро прервал его и заговорил:

«Давайте подумаем еще раз».

«А?»

Я почувствовал, как улыбка Эйдена Ли застыла, но, не останавливаясь, продолжил:

«Главный вокалист — это важная позиция. Мне кажется, будет неправильно, если мы вдвоем решим это без обсуждения с остальными членами команды. И…»

Я медленно обвел взглядом стажеров и закончил:

«…наверняка есть и другие, кто хочет стать главным вокалистом».

Просто не решались сказать.

Главный вокалист — это позиция, которая получает больше всего партий в песне. А значит, стажеры, которые хоть немного умеют петь, наверняка хотели бы попробовать.

Когда я это сказал, я почувствовал, как участники команды начали переглядываться. После короткого молчания первым поднял руку Хван Ён-о из F-класса.

«На самом деле… я, я хочу попробовать стать главным вокалистом».

Хван Ён-о был тем стажером, который и раньше говорил, что беспокоится о своей узнаваемости. На первой оценке он, продемонстрировав неплохие вокальные данные, получил «B».

На переоценке, похоже, он не смог показать тот же уровень, что и на первой, и сразу упал с «B» до «F», но, видимо, именно поэтому он считал, что должен как-то наверстать упущенное. А для этого лучше всего было занять главную позицию.

Конечно, главная позиция, будучи в центре внимания, несла в себе и определенные риски.

Во-первых, если не хватает навыков, то, как бы смело ты ни вызывался, велика вероятность, что тебя заменят в середине, а в случае ошибки ты получишь еще больше критики.

«Но внимание, которое привлекает главная позиция, настолько велико, что стоит того риска».

Поэтому Хван Ён-о, видимо, решил, что лучше рискнуть и побороться за позицию главного вокалиста, чем просто затеряться среди остальных на второстепенных ролях.

«Я думаю, что и мой голос хорошо подходит к концепту „свежесть“. Я уверен, что смогу хорошо исполнить песню, и хочу попробовать».

И когда один заговорил, следом и другие участники начали потихоньку высказывать свое мнение.

«Мне нравятся и Ён-о, и Ю-ха, но, как член команды, я бы хотел, чтобы ты, Эйден, стал главным вокалистом».

«Я?»

Эйден Ли удивленно расширил глаза. В ответ Ким Тэ-ён из B-класса, почесывая голову, объяснил:

«Ведь эту песню аранжируешь ты, Эйден. И я думаю, что из всех нас у тебя самые стабильные навыки. Главный вокалист должен быть основой песни, так что не лучше ли, чтобы эту роль взял на себя тот, у кого самые лучшие навыки?»

«Хм, я…»

Глядя на растерянное лицо Эйдена Ли, я мысленно вздохнул с облегчением. Казалось, у меня появился шанс избежать позиции главного вокалиста.

Эйден Ли с растерянным видом снова начал говорить об атмосфере своей аранжировки и подходящем для нее вокале. Хван Ён-о и Ким Тэ-ён вставляли свои реплики, и обстановка понемногу накалялась.

Глядя на то, как они обмениваются мнениями, я тихо подумал:

«Главным вокалистом… с моральной точки зрения, должен стать не я, а другой стажер».

Эйден Ли хотел сделать меня главным вокалистом своей песни, но это было не то, чего хотел я. И, скорее всего, не то, чего хотели и другие стажеры.

«Все они хотят получить позицию получше».

Программа, в которой мы участвовали, была шоу на выживание. 100 стажеров, каждый из которых стремился к одной цели — дебюту, были и соратниками, и соперниками.

И в таких шоу всегда побеждали самые отчаянные.

Именно они и должны были получить шанс на дебют, и, что более важно, я знал, что я сам не настолько отчаян, чтобы отбирать этот шанс у других.

«Участвовать в шоу на выживание с целью сбежать».

Кто-то, может, и осудит. Может, скажет, что не понимает. Может, сочтет само наличие таких мыслей оскорблением.

Но у меня изначально не было выбора.

«Если не участвовать, то умрешь».

Я еще сам не мог решить, было ли мое возвращение удачей или несчастьем. Но одно было ясно: и сейчас у меня не было выбора.

Меня заставляли бежать по чьей-то воле. Невольно обманывая кого-то и отбирая у кого-то шанс.

Поэтому я хотел как можно скорее выбраться отсюда.

Чтобы больше не идти по нежеланному пути, чтобы не оглядываться на путь, от которого я давно отказался.

Поэтому в этот момент, когда тема разговора менялась, мне нужно было сделать только одно. Молчать и ждать, пока не будет выбран лучший главный вокалист.

«Нужно создать впечатление, что я „не то чтобы не хочу, а просто хочу выбрать лучшего главного вокалиста для команды“».

Так я смогу избежать злого монтажа и затеряться в образе скучного персонажа. Если участники команды разделят между собой партии, и я стану саб-вокалистом, то больше не буду привлекать к себе внимания.

Пока я с такими мыслями молча наблюдал за растерянным Эйденом Ли…

«Но мне нравится хён Ю-ха!»

— вдруг высунулся Цзысюань и с сияющими глазами заговорил.

«Голос хёна Ю-ха и в „Смотри“ хорошо звучал. Я уверен, что и для „юноши-свежести-игры“ он отлично подойдет! И хён Ю-ха тоже получил похвалу от вокального преподавателя, значит, у него хорошие навыки. И голос у него хороший!»

…А ты еще почему вдруг?

Не обращая внимания на мое замешательство от такой внезапной рекомендации, Эйден Ли, словно получив неожиданную поддержку, просиял.

«Вот-вот, правда? Эм, можно на „ты“?»

«А, да! Можете просто называть меня Цзысюань!»

«А меня называй Идэн».

И они вдруг начали общаться, словно нашли родственную душу.

И поддержка на этом не закончилась.

«…Я тоже думаю, что Ю-ха подходит».

Джу Дан-у тоже внезапно порекомендовал меня.

«В аранжировке Идэна адлиб — важная часть. Голос стажера Хван Ён-о, конечно, хорошо подходит к концепту „свежесть“, и у Идэна тоже хорошие вокальные данные, но, мне кажется, им обоим будет немного сложно передать и адлиб, и общую атмосферу песни».

«Верно, верно!»

«…Если петь фальцетом, то не будет эффекта, а если слишком напрягать голос, то можно испортить атмосферу песни. И у Идэна тон голоса низкий».

«Правда же? Правда, хён?»

«Я… я думаю, что сильные стороны Ю-ха в этой песне раскроются».

Под одобрительные возгласы Эйдена Ли и Цзысюаня Джу Дан-у четко изложил, почему он так думает. Что сильная сторона моего голоса — это свободное владение высоким диапазоном и умение петь мягко, без напряжения в голосе и вредных привычек, плавно соединяя ноты.

«Адлиб в этой части сложен для контроля из-за резких перепадов в диапазоне. Так что, если цель Идэна — сделать этот адлиб ярким, то, мне кажется, никто не справится с этим лучше, чем Ю-ха».

«Точно, это именно то, что я хотел сказать!»

Эйден Ли теперь сиял. Похоже, он боялся, что его план может сорваться.

Хван Ён-о, услышав поддержку от Джу Дан-у и Цзысюаня, с немного поникшим видом кивнул. Похоже, он понял, что ему будет сложно получить позицию главного вокалиста, так как уже трое в команде поддержали меня.

Ким Тэ-ён, который рекомендовал Эйдена Ли, тоже, видимо, счел слова Джу Дан-у убедительными и в итоге отказался от своей рекомендации.

«…Не так все должно было быть».

Глядя, как утихает только что начавшая было накаляться обстановка, я почувствовал себя неловко. Ситуация развивалась совершенно не так, как я ожидал, и я не успел ничего предпринять.

«Тогда решаем, что главный вокалист — Ю-ха?»

«Пого…»

«Да!»

«Отлично!»

«Хорошо».

«Тогда решено!»

— Эйден Ли застучал по полу, словно судья молоточком. Рядом с ним Цзысюань подпрыгнул, радуясь еще больше, чем я сам.

Совершенно не думая о моем мрачном настроении…

«…….»

Так я в итоге и стал главным вокалистом.

Точно так, как и планировал Эйден Ли.


«Ха…»

По дороге в столовую с остальными участниками команды я глубоко вздохнул.

Сегодня мы решили, как распределим творческие задачи и позиции, и на этом день закончился. Эйден собирался после обеда сделать наброски аранжировки, чтобы уже завтра мы могли начать работать над хореографией и текстом.

А до этого были окончательно распределены позиции:

「Главный вокалист — Вон Ю-ха

Главный рэпер — Джу Дан-у

Саб-вокалист 1 — Эйден Ли

Саб-вокалист 2 — Хван Ён-о

Саб-вокалист 3 (лидер) — Ким Тэ-ён

Саб-вокалист 4 — Цзысюань

Саб-вокалист 5 (главный танцор) — Пак Вон-хё」

А самое главное — лицо песни, центр.

— Центр… Цзысюань!

— П… правда, я могу?

— Конечно. Кто еще может быть таким же воплощением свежести!

Им стал Цзысюань.

«Ну, хоть это хорошо…»

Цзысюань стал центром, получив голоса от меня, Пак Вон-хё, Ким Тэ-ёна и Джу Дан-у. Хван Ён-о тоже претендовал на эту позицию, но в итоге не был выбран.

«…Он, кажется, недоволен, но, надеюсь, все будет в порядке».

Он не получил ничего из того, чего хотел, так что его недовольство было понятно, но, если он не дурак, то не станет устраивать скандал. В худшем случае, просто пожалуется в интервью.

— Ю-ха… Парень из рекламы Pocari…

— пробормотал Эйден Ли с видом енота, у которого отняли сахарную вату, но я проигнорировал его слова.

Я сел за стол, поставив перед собой поднос с едой, и, безучастно взяв ложку, начал есть. В желудке было пусто, и я был голоден, так что еда быстро исчезала.

Я уже почти доел, когда…

Тук.

«……?»

«Ю-ха, ешь».

Внезапно Эйден Ли положил на мою тарелку свою котлету, и я с удивлением посмотрел на него.

Эйден Ли, положив котлету, с невозмутимым видом продолжал есть свои гарниры.

«Почему…?»

Я вдруг вспомнил, как в первый день в общежитии он положил на мою тарелку банан.

— Чтобы петь, нужны силы.

«Это чтобы я хорошо пел?»

Если подумать, в тот день он сказал что-то в этом роде.

Я небрежно поблагодарил его и, взяв палочками котлету, которую он дал, положил ее в рот. Эйден Ли, наблюдая, как я ем, как бы невзначай прошептал:

«Тебе предстоит делать то, чего ты не хочешь, так что нужны силы».

http://tl.rulate.ru/book/150412/8713238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода