Готовый перевод People become lords in Western Fantasy, but the MC system / Я стал Лордом с системой Minecraft в мире фэнтези: Глава 202. Семеро безумцев штурмуют Преисподнюю

Он неспроста велел Джейн сдерживаться — он ждал именно этого момента!

Ждал, когда Зариэль не сможет смириться с потерей своего питомца и сам вновь откроет проход в Девять Преисподних!

Джейн, давно готовая к этому, издала пронзительный драконий рёв и ринулась вперёд. Могучими когтями и хвостом она намертво обвила древнего адского дракона, который уже было устремился к порталу, и пригвоздила его к месту!

— Р-ро-а-ар?!

Адский дракон разинул пасть, не веря в происходящее. Ещё мгновение — и он бы нырнул в спасительный портал!

В тот же миг Ли Вэй стремительно открыл свой инвентарь.

И в следующую секунду, под ошеломлёнными взглядами всех, кто наблюдал за битвой снизу, принц извлёк из-за спины...

Целую гору черепов скелетов-иссушителей!

И груду песка душ, источавшего зловещую ауру!

С головокружительной скоростью он выложил на спине Джейн Т-образную фигуру из песка душ, а затем точно водрузил на неё три черепа.

В-з-з-з-з!

В тот же миг родилась ужасающая, разрушительная волна энергии!

Иссушитель — само воплощение чистого разрушения и смерти — был создан в одно мгновение!

Но это было ещё не всё!

Один! Два! Три!..

Ли Вэй практически моментально сотворил семерых Иссушителей!

Едва успев сформироваться, новорождённые чудовища издали леденящий душу рёв, но Ли Вэй одного за другим, словно футбольные мячи, точными пинками отправил их всех в только что открывшийся, ещё нестабильный портал!

Надо же, какой прекрасный в этом мире физический движок! То, что было невозможно в Minecraft, теперь давалось ему с лёгкостью.

Пушка-Иссушитель!

Огонь!

Семь медленно пробуждающихся Иссушителей, словно метеоры, устремились в портал, ведущий прямо ко дворцу Зариэля.

— НЕ-Е-ЕТ!!!

Из далёких глубин Преисподней, сквозь портал, донёсся яростный до предела рёв Зариэля, который всё видел!

Он просчитал всё на тысячу ходов вперёд, но такого поворота предвидеть не мог!

Кто бы мог подумать, что противник способен мгновенно создавать столько жутких существ, полных разрушительной энергии, и отправлять их прямиком к нему домой!

Другой конец экстренного портала, чтобы обеспечить быстрое возвращение дракона, открывался как раз рядом с его великолепным дьявольским замком!

И вот, под полным отчаяния взглядом Зариэля…

БУМ! БУМ! БУМ! БУМ! БУМ!

Словно кто-то щедрой рукой рассыпал их с небес, новорождённые Иссушители, полные нестабильной взрывной энергии, дождём посыпались из портала, приземляясь на внешней территории его замка!

Мой замок!

В следующую секунду один за другим загремели разрушительные взрывы синих черепов!

Земля содрогнулась! Демонический камень разлетался в крошку!

Низшие дьяволы, охранявшие замок, были мгновенно стёрты в порошок!

Пусть Иссушитель и выглядел жалким, слабым и беспомощным перед Ли Вэем и Эндер-драконом, но в этом мире его боевая мощь соответствовала легендарному существу пятого ранга!

Не говоря уже о том, что он подчинялся правилам Minecraft. Потеряв половину здоровья, он получал полный иммунитет к снарядам — магия, стрелы... всё становилось бесполезным. К тому же, он восстанавливал здоровье при убийстве и обладал собственной регенерацией. Его сила была несравнима с обычными легендарными существами!

Бей его, не бей — ему хоть бы хны.

Обретя свободу, Иссушители с диким восторгом начали палить своими головами во все стороны.

Роскошные и прочные внешние стены замка покрылись огромными дырами, башни накренились, а тщательно взращенные сады зла превратились в выжженную землю... повсюду царил хаос!

Хотя центральная часть замка пострадала не сильно, эта внезапная бомбардировка стала несмываемым позором для Зариэля и нанесла колоссальный материальный ущерб!

— ЛИ ВЭЙ!!! — Рёв архидьявола сотряс весь первый круг Преисподней.

Тем временем адский дракон был уже полностью обездвижен Джейн. Шанс на побег был безвозвратно упущен.

— Ещё не закрываешь? Могу отправить ещё парочку, — сказал Ли Вэй, помахивая в руке блоком песка душ и последним оставшимся черепом.

Он сделал вид, что собирается создать ещё одного Иссушителя.

Видя, что надежды на возвращение питомца больше нет, Зариэль не колебался ни секунды. Он решительно закрыл портал.

Дьяволы — крайне профессиональные инвесторы. А архидьяволы — лучшие из них. Взвесив все за и против, он мгновенно выбрал путь наименьших потерь.

Ему срочно нужно было разобраться с этими проклятыми Иссушителями!

Однако их угроза оказалась куда серьёзнее, чем он предполагал.

Это были семь Иссушителей!

Семь!

— Лорд Зариэль! Ваш кабинет взорвали эти твари, взявшиеся из ниоткуда!

— Лорд Зариэль! Плохие новости! Ваша спальня уничтожена!

— Лорд! Сокровищницу взорвали! Множество монет душ испарилось!

— Что?! — Багровое от природы лицо Зариэля налилось ещё более густым цветом.

А в материальном мире Ли Вэй с удовлетворением наблюдал, как маленький портал исчез под напором взрывной волны и гнева Зариэля.

Он отряхнул руки, словно сделал какую-то мелочь.

— Долг платежом красен, — негромко произнёс он. — Ты навёл беспорядок в моём королевстве, так что и я доставлю тебе немного хлопот. Пусть семеро братьев-иссушителей развлекут тебя. Убить они тебя, конечно, не смогут, но вот твоему дому точно придётся хлебнуть горя.

Одна мысль о том, как семеро «братьев-акробатов» разносят владения Зариэля, вызывала у Ли Вэя улыбку, которую он даже не пытался скрыть.

Решили связаться с игроком в MC? Зря. Мы, игроки, очень злопамятны. И это только начало.

Наконец, его взгляд остановился на прижатом к земле и скулящем от ужаса древнем адском драконе.

— Теперь твоя очередь.

Ли Вэй смотрел на дракона, которого намертво держала Джейн, и быстро взвешивал варианты.

Адский дракон понимал, что бежать некуда, его жизнь и смерть целиком в руках этого человека. Он тут же склонил свою гордую голову. Смысл был очевиден: «Я покоряюсь тебе».

Точно так же, как две тысячи лет назад он покорился архидьяволу Зариэлю. После первого раза второй даётся легче.

Приручить? Эта мысль была отброшена, едва успев возникнуть. В глубине души этого дракона стояло клеймо Зариэля. Дьявольский контракт был прочнее любых цепей, и истинной верности от него ждать не приходилось. Оставить его в живых — всё равно что заложить рядом с собой бомбу замедленного действия. Стоило Зариэлю что-то предпринять через контракт, и последствия могли быть непредсказуемыми.

К тому же, Ли Вэй не любил секонд-хенд.

Ты служил Зариэлю несколько тысяч лет, кто знает, в каком ты состоянии...

Под этим Ли Вэй, конечно, подразумевал, сколько невинных душ ты погубил и сколькими грехами себя запятнал.

Раз он не может служить мне, значит, его нужно уничтожить и извлечь максимальную пользу.

— Как раз хватит на создание драконьей пламенной стали... — пробормотал Ли Вэй, и в его глазах блеснул холодный огонёк.

Адский дракон принадлежал к роду огненных, а значит, его кровь идеально подходила для выплавки этого сплава. Ли Вэй уже успел влюбиться в мощь своего комплекта из громовой драконьей стали, и устоять перед искушением получить ещё один набор из первоклассного материала было невозможно.

Едва ли кто-то отказался бы от такой топовой экипировки.

Более того, у Джейн была способность поглощать плоть и кровь других драконов, получая их наследие. Этот адский дракон прожил не одну тысячу лет, и его знания и сила определённо могли бы поднять мощь Джейн на новый уровень.

— Убить, — без малейших колебаний произнёс Ли Вэй.

Его приказ был холодным и окончательным.

Адский дракон не верил своим ушам. Он проявил покорность, а этот человек отверг его капитуляцию?!

Отвергнуть могущественного дракона пятого ранга?!

Да у тебя с головой не в порядке!

http://tl.rulate.ru/book/150208/8968213