Готовый перевод The Full Master System: I Turn Losers into SSS-Rank Goddesses / Система Хозяина: Я Превращаю Неудачниц в Богинь SSS-Ранга: Глава 27. К чему пустые разговоры? Увести его!

— Обвинение в жульничестве?!

Вопль Чжао Цинтяня, словно брошенный в спокойное озеро камень, разорвал площадь! Шум мгновенно стих, и все взгляды устремились на него. Правила тайного пространства разрешали использование большинства предметов и снаряжения для усиления — если у тебя есть деньги и предмет не входит в список запрещённых, им можно пользоваться.

Но запрещённые предметы — другое дело. Например, чумные бактерии, извлечённые из жизненной эссенции Ведьмы Болезней A-ранга. После использования они быстро распространялись по тайному пространству, и все живые существа, кроме самого пользователя, вдохнув их, начинали стремительно угасать и в итоге умирали. За использование таких грязных и подлых трюков в лучшем случае аннулировали результаты, а в худшем — грозили десятилетия тюрьмы. С другой стороны, если обвинение оказывалось ложным, клеветник также нёс суровое наказание: от штрафа до тюремного заключения!

Истеричное обвинение Чжао Цинтяня, порождённое завистью и чувством поражения, ядовитым плющом оплело умы, посеяв сомнения в сердцах некоторых учеников. Они и сами сомневались, что два пробуждённых E-ранга могли занять первые места. Поддавшись эмоциям Чжао Цинтяня, они тоже начали смотреть на Лу Шэна и Хэ Ваньин с подозрением.

— Может, они и вправду использовали что-то запрещённое? За такое ведь можно и в тюрьму загреметь!

— Я долго был в пустыне, и у меня действительно кружилась голова, сохло во рту, губы потрескались… может, это из-за них?

— Да у тебя просто солнечный удар, дурень!

— Но разница в очках и вправду какая-то нереальная…

Подозрительные взгляды были направлены на сохранявших спокойствие Лу Шэна и Хэ Ваньин. Они молчали, просто наблюдая за обезумевшим Чжао Цинтянем. В его глазах это спокойствие, граничащее с безразличием, стало железным доказательством их вины.

— Смотрите! Они боятся возразить! — в глазах Чжао Цинтяня вспыхнул злобный огонёк, словно он поймал их с поличным. Его голос стал громче, в нём зазвучала та фанатичная убеждённость, с которой подстрекатели и ведут за собой толпу. — Два ничтожества E-ранга! Каким образом?! Они точно использовали грязные методы! Проверить! Их нужно строго проверить!

Иначе как два профессионала E-ранга могли обойти его, гения A-ранга?!

В этот момент…

— Чжао Цинтянь! Заткнись! — звонкий женский голос мгновенно перекрыл шум толпы.

Люди расступились. Люй Нинъюй со своей командой решительно шагнула вперёд и встала между Лу Шэном и Чжао Цинтянем, образовав живую стену. Её взгляд, острый как нож, впился в его фигуру.

— Лу Шэн и Хэ Ваньин честно заслужили первое место своей силой! Я своими глазами видела способности Хэ Ваньин! Ледяной домен, мгновенное убийство элитного монстра! Разве тебе, набирающему очки за счёт унижения товарищей по команде, дано такое представить?! Сам не можешь, так обвиняешь других в жульничестве? Чжао Цинтянь, то, как ты не умеешь проигрывать, просто отвратительно! — с презрением бросила она.

— Люй Нинъюй! — лицо Чжао Цинтяня побагровело, словно ему наступили на хвост. — Ты кто такая?! Какая-то слабачка с профессией B-ранга смеет лезть в мои дела? Проваливай!

— Хе-хе, — усмехнулась Люй Нинъюй и, не отступив, шагнула вперёд, вздернув подбородок. — Что? Драки хочешь? Один на один или стенка на стенку? Выбирай! Ты один против нас пятерых или мы впятером против тебя одного? Мы готовы!

Её команда тут же шагнула вперёд, излучая угрожающую ауру. Пороховая бочка вот-вот должна была взорваться…

— Довольно! — низкий, но властный голос, словно раскат грома, пронёсся над площадью.

Директор Чу Цзянхэ неизвестно когда появился в центре конфликта. Невидимое, тяжёлое, как гора, давление мгновенно накрыло всех, заставив напряжённый воздух застыть. Он посмотрел на Чжао Цинтяня взглядом, острым настолько, что, казалось, мог проникнуть в самую душу.

— Ученик Чжао Цинтянь, твоё обвинение очень серьёзно. Использование запрещённых предметов — тяжкое преступление, и если оно подтвердится, виновные будут сурово наказаны. Но… — он сменил тон, его голос стал тише, — если обвинение ложное, то злонамеренная клевета, нарушение порядка и нанесение ущерба чужой репутации — это тоже тяжкое преступление! Ни правила школы, ни законы страны такого не прощают! Ты… уверен в своём обвинении?

Голос Чу Цзянхэ был негромким, но каждое слово, казалось, весило тонну и несло в себе мощное ментальное давление. Это было как ушат ледяной воды на раскалённую от зависти голову Чжао Цинтяня. Директор надеялся, что тот одумается и отступит. Наблюдая за всем происходящим в тайном пространстве, он прекрасно знал, что Лу Шэн и Хэ Ваньин не жульничали, и не хотел, чтобы между учениками разгорался подобный конфликт. Он надеялся, что Чжао Цинтянь сам заберёт свои слова назад, иначе ему придётся пожалеть.

— Я… — Чжао Цинтянь побледнел и пошатнулся, отчётливо ощутив предупреждение в словах директора! Огромный разрыв в очках, унижение от того, что его обошли два «ничтожества», публичное оскорбление от Люй Нинъюй, а теперь ещё и директор, который явно был на стороне Лу Шэна… всё это сокрушило последний островок его разума.

«Почему? Почему вы все защищаете этого слабака Лу Шэна?!»

Лицо его мгновенно побагровело. Он резко вскинул голову, глаза его налились кровью, и он проревел:

— Я уверен! Они точно что-то использовали! Иначе и быть не может! Я не согласен! Требую проверки!!!

— Хорошо! — в глазах Чу Цзянхэ промелькнуло разочарование и строгость. Он больше не стал ничего говорить. — Раз так, по правилам, прошу команду смотрителей тайного пространства вынести решение!

Вскоре сквозь толпу прошла команда профессионалов в строгой чёрной форме с холодными лицами. Лидер группы кивнул Чу Цзянхэ, а затем смерил Чжао Цинтяня бесстрастным взглядом. Он говорил ровно, отчётливо, и в этом голосе, лишённом всяких эмоций, слышался звон хирургической стали.

— На основании анализа записей наблюдения, сканирования остаточной энергии и поведенческого анализа вынесено следующее решение: в действиях учеников Лу Шэна и Хэ Ваньин во время испытания не обнаружено следов использования запрещённых предметов. Процесс получения очков соответствует правилам, результаты действительны.

Он перевёл взгляд на Чжао Цинтяня, который от этих слов мгновенно стал белее мела, и продолжил:

— Ученик Чжао Цинтянь, за злонамеренную клевету, фабрикацию фактов и нарушение порядка, в соответствии со статьёй 37, пунктом 12 «Положения об управлении пробуждёнными Китая» и соответствующими правилами школы, к вам применяется мера наказания в виде принудительного задержания на семь дней. Пострадавшая сторона сохраняет за собой право на дальнейшее преследование в течение трёх месяцев! Увести!

В тот же миг два члена команды, словно призраки, оказались за спиной Чжао Цинтяня. Щёлк! Холодные металлические наручники защёлкнулись на его запястьях.

— Нет! Невозможно! Вы лжёте! Они точно жульничали! — Чжао Цинтянь запаниковал. Страх мгновенно вытеснил гнев. Он начал вырываться и кричать, пытаясь взять свои слова назад. — Подождите! Я… я просто так сказал! У меня солнечный удар! Это не считается! Отпустите меня!

В этот момент Лу Шэн, до сих пор хладнокровно наблюдавший за сценой, медленно вышел из толпы. Он подошёл к удерживаемому Чжао Цинтяню, на его лице не было ни гнева, ни торжества. Увидев его, подстрекатель решил, что тот боится его обидеть и хочет за него заступиться. На его лице промелькнула радость.

— Лу Шэн, у меня был солнечный удар, мы же одноклассники, неужели ты позволишь, чтобы твоего одноклассника арестовали из-за тебя?

В ответ на этот почти умоляющий взгляд Лу Шэн слегка наклонился к искажённому от страха и ярости лицу Чжао Цинтяня. Его голос был негромким, но его отчётливо услышали и сам виновник торжества, и все, кто навострил уши.

— Малыш Чжао, теперь испугался? — на губах Лу Шэна появилась едва заметная усмешка. — Жаль, но уже поздно. Но как одноклассник, я всё же хочу тебе кое-что сказать… — он сделал паузу, окинув взглядом бледное лицо Чжао Цинтяня, и произнёс по слогам: — Те «ничтожества с двумя E-рангами» и «массажистка», которых ты так презирал, сейчас занимают первые места в рейтинге. А ты… — он легонько постучал по наручникам Чжао Цинтяня, отчего раздался звонкий металлический звук, — будешь размышлять о своём поведении в изоляторе. Желаю тебе… приятного времяпрепровождения.

Эта фраза стала последней каплей.

— Лу Шэн!!! Ты ещё пожалеешь! Вот выйду, и мы с тобой сочтёмся!!! — взревел он, но его крики были грубо прерваны.

— К чему пустые разговоры? Увести его!

Два члена отряда безжалостно заломили ему руки и, как мешок с мусором, потащили с площади. За ним остались лишь полные ненависти вопли, эхом разнёсшиеся по ветру, и мёртвая тишина, в которой застыли зрители с самыми разными выражениями на лицах.

Лу Шэн посмотрел в ту сторону, куда утащили Чжао Цинтяня, и, стряхнув с одежды невидимую пылинку, спокойно спросил у Чу Цзянхэ:

— Директор, мы можем идти за наградой?

http://tl.rulate.ru/book/149779/8610087