Готовый перевод Naruto: I Hid in the Anbu and Became Stronger than the Kage / Наруто: Каждая смерть делает меня только сильнее! (ЗАВЕРШЁН): Глава 18. Основы владения мечом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два дня прошло в тишине. К Бурому Медведю никто не приходил, даже шиноби Узумаки не показывались на побережье.

Скучая, Ёруко решил задать несколько вопросов, которые давно его мучили. Пока они не касались секретов Конохи, командир среднего звена охотно отвечал.

— Командир, клан Узумаки ведь мастера фуиндзюцу? Почему они не запечатывают свои припасы в свитки?

Бурый Медведь, вспомнив, как скверно учили в Академии, понял, что Лисица ничего не знает.

— Ты говоришь о Печати Хранения, — объяснил он. — Чтобы запечатать предмет, в него нужно влить чакру. Когда эта чакра естественным образом иссякнет, печать разрушится. А это значит, что для создания и поддержания таких свитков нужно много людей. Без крайней необходимости ни один шиноби не станет тратить на это силы. Шиноби Узумаки, с которыми мы сражаемся, могут погибнуть в любой момент. У них просто нет времени и сил на поддержание печатей, поэтому они и хранят свои припасы на складах.

Ёруко понимающе кивнул. Теперь всё стало на свои места.

Печать Хранения требовала постоянной подпитки чакрой и ухода со стороны шиноби. Это объясняло, почему в битве у моста Каннаби, после того как отряд Минато его взорвал, шиноби Ивагакуре были вынуждены отступить, лишившись поставок. Если бы Печать Хранения не имела недостатков, можно было бы запечатать все припасы в один свиток, и никакие линии снабжения были бы не нужны.

***

Прошло десять с лишним дней. Наступил новый месяц.

Ёруко смотрел в спину Бурому Медведю, и внутри у него всё зудело.

«Может, в этом месяце стоит умереть от его руки? Он как минимум элитный чунин, так что награда должна быть хорошей».

Время от времени к Бурому Медведю подходили другие отряды с докладами. Их ряды тоже сильно поредели.

К этому моменту из четырёх отрядов его подразделения Лисица занял место капитана Антилопы, отряд Синего Волка был полностью уничтожен, а в двух оставшихся было по два и три человека соответственно.

Командир трёхместного отряда наотрез отказался отдавать Лисице одного из своих бойцов. Лишний человек — лишняя боевая единица.

Вот же они, эти отряды. Ёруко достал для них военные пилюли, а они даже спасибо не сказали.

— Лисица! У меня для тебя задание.

Выслушав доклады двух командиров, Бурый Медведь отдал приказ Ёруко:

— Захвати пленного. Командира отряда из Кумогакуре. Мне нужно выбить из него информацию. Присутствие здесь шиноби из Тумана — это нормально, они всегда претендовали на миссии в Стране Волн. Но шиноби из Облака слишком много. Нужно выяснить, что они замышляют.

— Захватить пленного? Да ещё и командира отряда? — Ёруко с трудом сглотнул. — Хорошо, я понял.

Хорошая новость: после прошлой миссии командир ему доверял.

Плохая новость: после прошлой миссии командир ему слишком доверял.

Покинув побережье, Ёруко почувствовал горечь во рту.

Захватить живым было намного сложнее, чем убить. Особенно шиноби. Все они были безумцами, готовыми умереть в бою. Как такого взять в плен?

Ёруко потрогал короткий меч за спиной. Шиноби из Кумо были превосходными мечниками, а он сам в этом искусстве был не силён и использовал меч лишь как длинный кунай.

Получив от других командиров информацию о местонахождении врага, Ёруко отправился в путь один.

Прибыв в район, где были замечены шиноби из Кумо, он выбрал дорогу, ведущую в город, установил ловушку со взрывной печатью и затаился.

Как и шиноби Конохи, воины из Кумо были далеко от дома. Когда их военные пилюли закончатся, им придётся идти за едой в город или в рыбацкую деревню. Устроив засаду у города, можно было легко дождаться врага.

Он терпеливо лежал в кустах.

Военные пилюли были маленькими, и после них почти не хотелось в туалет. Если перетерпеть чувство голода, можно было лежать неподвижно день или два.

***

Однажды на рассвете, когда на небе только-только зажглась утренняя звезда, показались три стремительно движущиеся фигуры. Они неслись к городу.

Внезапно под их ногами прогремел взрыв.

*Бум!*

Троих разбросало в разные стороны.

Ёруко выпрыгнул из укрытия и метнул в каждого по кунаю.

Два куная достигли цели. Значит, эти двое были либо ранены, либо убиты взрывом.

Третий увернулся и бросился на Ёруко.

Он увидел на его лбу протектор — протектор шиноби из Кумогакуре.

Повезло, это был отряд из Кумо. Судя по силе этого шиноби, он был их командиром.

Ёруко перехватил кунай обратным хватом и ринулся в ближний бой, выжидая момент для применения Печати самопроклятия.

Командир из Кумо владел мечом виртуозно. Одним боковым шагом он заставил Ёруко потерять его из виду, а затем, совместив движение с горизонтальным рубящим ударом, едва не вспорол ему бок.

Они обменивались ударами. Кунай против меча.

Ёруко было тяжело. Из-за шагов, которые шиноби из Кумо сочетал с ударами меча, он никак не мог его поймать.

В какой-то момент командир резко пригнулся, уходя от удара Ёруко.

Когда тот попытался увернуться, было уже поздно.

Меч пронзил его живот.

Сначала он ничего не почувствовал. Потом пришёл жар, а за ним — невыносимая боль.

Командир хотел было вытащить меч, но вдруг увидел взрывную печать!

*Бум!*

После взрыва и Ёруко, и командир были мертвы.

Последней мыслью командира было: «Он что, псих? Больной? Просто так подорвался вместе со мной? Неужели это какой-то мститель из моей деревни, которому я наставил рога, нашёл меня здесь?»

***

Перед глазами потемнело, и картинка сменилась.

Ёруко оказался в прошлом полнолунии, ещё до встречи с Бурым Медведем.

---

【Дуга Лунного Взора активирована!】

【У носителя есть один шанс на воскрешение в месяц. После смерти вы возродитесь в ночь предыдущего полнолуния.】

【Награда: одна попытка в лотерее.】

【1. Чакра со свойством Молнии.】

【2. Техника заживления мышц.】

【3. Владение мечом (начальный уровень).】

---

Чакра со свойством Молнии ему была не особо нужна.

Техника заживления мышц... надо же, командир из Кумо владел ещё и медицинским ниндзюцу. Но лечить себя — это хорошо, а убить врага как можно быстрее — ещё лучше.

Внимание Ёруко привлёк третий вариант: владение мечом.

Чтобы уклоняться от вражеского клинка, нужно владеть им лучше, чем враг. Ёруко не понимал углов атаки, скорости и силы ударов, из-за чего постоянно проигрывал в ближнем бою.

Без колебаний он выбрал третий вариант.

Начальный уровень владения мечом включал в себя две составляющие.

Первая — базовые приёмы: рубящие, режущие, колющие, подсекающие, размашистые, блокирующие, поддевающие, цепляющие, скользящие и парирующие удары.

Вторая — базовые шаги, которые позволяли сочетать эти приёмы с движениями тела для максимально эффективного приложения силы.

Это были не просто знания. В теле Ёруко мгновенно появилась мышечная память, позволяющая ему естественно использовать все эти приёмы.

Он вытащил меч и раз за разом повторял движения, пока каждый удар не стал плавным и уверенным.

Овладев искусством меча, он больше не будет пассивным в бою с шиноби из Кумо.

Теперь он понимал, почему тот командир был так силён. Правильная техника делала удары меча быстрыми и непредсказуемыми.

Что касается происхождения этих навыков, то объяснить это было легко.

В боях с шиноби из Кумо он постепенно перенимал и осмысливал их стиль.

Сильная интуиция и способность к обучению — в этом ведь нет ничего плохого, верно?

http://tl.rulate.ru/book/149694/8527397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода