Тяжёлые лазерные пушки, используемые для надзора, действительно сработали, но эффект был совершенно иным, чем ожидал Элиас.
Инстинкт выживания силён, и мудрость головорезов из нижних слоёв города-улья часто проявляется в таких хитрых способах. Как говорится, «наверху есть политика, внизу есть контрмеры».
Культисты, отброшенные смертью, быстро обнаружили отличную «лазейку» после того, как пробежали определённое расстояние. Один культист, после того как шальная пуля оцарапала ему кожу головы, споткнулся и в страхе упал на землю.
Он с ужасом обнаружил, что, как только он лёг, большинство лазерных залпов, выпущенных из противоположных окопов, просвистело над его головой, значительно снизив вероятность попадания!
Ещё лучше, пока он не вставал и не бежал назад, тяжёлые лазерные пушки надзорной команды позади него не целились в него!
Он немедленно замер на земле, закрыв голову руками, его тело плотно прижалось к залитой кровью земле, как испуганный страус.
Это блестящее открытие было быстро скопировано другими.
Таким образом, на поле боя развернулась чрезвычайно комичная сцена. Армия культистов, которая изначально атаковала, как прилив, после небольших потерь, вся легла. Они лежали полосами на открытой местности в ста метрах от позиции игроков, как будто совершая какой-то причудливый ритуал поклонения.
Они не наступали и не отступали, лишь извивались на земле. Иногда несколько несчастливцев были уничтожены осколочными гранатами игроков или точными одиночными выстрелами, но крупномасштабные потери действительно были пресечены.
Захватить позицию игроков? Это теперь стало ещё более фантастической идеей. Всё наступление полностью застопорилось.
Элиас наблюдал за этой сценой сверху, дрожа от ярости, его лёгкие, казалось, вот-вот взорвутся.
Потери, по его мнению, были наименее достойны упоминания. Он хотел победы, подавляющей силы, продвижения! А не смотреть, как его армия играет в мёртвых на земле, как группа испуганных личинок!
— Бесполезные! Кучка проклятых трусов! — его резкие, пронзительные проклятия эхом разнеслись по командной платформе, — презренные негодяи! Вы действительно думаете, что сможете заслужить внимание тёмных Богов? Вы даже не годитесь в жертвы!
Он обрушил поток злобных проклятий на лежащих верующих, но они либо не слышали его, либо, если и слышали, не смели двигаться.
После своего взрыва холодная рациональность Элиаса взяла верх. Он понял, что полагаться на этих бесполезных индивидов невозможно. Чтобы спасти лицо, чтобы взять эту проклятую позицию, он мог полагаться только на себя.
— Кучка муравьёв, смеющих противиться моей воле? — прошипел он низким рыком, фиолетовое психическое пламя поднялось вокруг него, — позвольте мне лично сойти и научить вас, муравьёв, которые всё ещё верят в Императора-Трупа, что такое настоящая сила! Воле тёмных Богов нельзя противиться!
Прежде чем его слова закончились, фигура Элиаса превратилась в фиолетовую полосу света, решительно спрыгнув с высокой платформы!
Он рухнул, как метеор, в центр позиции игроков, земля под его ногами треснула в ответ. Сильная психическая ударная волна вырвалась из него, и первые несколько игроков на её пути, даже не успев среагировать, были отброшены, истекая кровью из всех отверстий.
Этот внезапный поворот событий ошеломил всех игроков.
И Элиас не дал им шанса перевести дух. Он поднял свой посох, фиолетовые молнии заплясали в его глазах.
— Умрите!
Искажённая фиолетовая молния сошла с неба, точно ударив игрока, пытавшегося поднять ружьё. Игрок мгновенно превратился в дымящуюся, обугленную человеческую фигуру, вместе с лазганом в его руке, который расплавился в расплавленный металл.
Сразу после этого Элиас взмахнул рукой, и три кричащие психические ракеты материализовались из воздуха, со свистом полетев в другую плотно заселённую игроками огневую точку. Сильный взрыв поднял пыль в небо, и укрытие, мешки с песком и несколько игроков там были полностью уничтожены.
В мгновение ока более десятка неподготовленных игроков были убиты, каждый ужасным образом, создав жуткую сцену.
Наблюдая за своей работой, видя, насколько хрупки эти «солдаты Астра Милитарум» под его психической силой, разочарование в сердце Элиаса исчезло, сменившись беспрецедентным чувством восторга. Он раскинул руки и издал сердечный, маниакальный смех: — Лакеи Императора-Трупа! Страдайте! Войте! А затем умрите!
Что касается реакции игроков... — О боже, как этот босс внезапно спустился?
— Нулевой старт, даже без кат-сцены! Разве он обычно не должен произнести какую-нибудь высокомерную речь с платформы и подождать, пока мы будем готовы, прежде чем спрыгнуть?
— Чёрт возьми, почему именно психическая молния! Мой лазган и пуленепробиваемая броня, которые я только что обменял на заслуги, снова исчезли! Сколько времени потребуется, чтобы снова их нагриндить?
— Чувак, ты мёртв, а всё ещё беспокоишься о снаряжении?
— Ерунда! Человек мёртв, но через десять секунд он снова в строю; снаряжение ушло — значит, ушло навсегда!
— К чёрту этого подражателя Палпатина! Давайте надерём ему задницу!
Элиас упивался удовольствием от бойни, размахивая посохом, словно дирижируя симфонией смерти и разрушения. Фиолетовые молнии и взрывной огонь переплетались, превращая эту небольшую позицию в смертельный ад.
Однако, после некоторого убийства, он неловко обнаружил, что что-то, кажется, не так.
Ожидаемая сцена краха врагов, их бегства и криков о помощи матерям не произошла. После первоначального хаоса эти солдаты Астра Милитарум не только не проявили особого страха перед ним, но вместо этого... взгляд в их глазах был наполнен эмоцией, которую он совершенно не мог понять.
Это была не ненависть, не отчаяние, а своего рода... жажда, смешанная с жадностью и волнением?
Словно стая голодных волков увидела кусок жирного мяса, упавший с неба.
С мощным криком, прорезавшим шум поля боя: — Убить босса! Получить опыт! Обменять на Ядовитые Клинки!
Атмосфера всего поля боя мгновенно изменилась.
— Чёрт! Чувак, это так запоминается, ты собираешься сдавать вступительные экзамены в аспирантуру?
Игроки, которые только что пытались спастись от преследования Элиаса, смеялись и скандировали лозунги, которых он не понимал, одновременно и единодушно поворачивая свои ружья, нацеливая на него всё оружие, которое они могли выстрелить.
— Вжик-вжик-вжик—
— Бах-бах-бах—
Лазеры, боевые патроны... сотни тысяч атак, как проливной дождь, хлынули со всех сторон, мгновенно поглотив фигуру Элиаса.
Фиолетовый психический щит мгновенно развернулся перед ним, как несокрушимая яичная скорлупа. Плотные атаки ударяли по щиту, создавая ослепительные ряби, но не смогли причинить ему ни малейшего вреда.
Элиас презрительно усмехнулся; прочность щита придавала ему безграничную уверенность.
Однако, когда он увидел культистов, которые только что набрались немного смелости и готовились атаковать вместе с ним, снова решительно опустили головы и продолжили играть в мёртвых на земле после того, как увидели этот ужасающий концентрированный огонь, его недавно успокоившаяся ярость снова вспыхнула.
— Бесполезные! — взревел он в сторону культистов, одновременно крича игрокам, — ваши атаки бессмысленны против меня! Я совершенно неуязвим! Глупцы!
Он ожидал, что это мощное заявление сокрушит боевой дух врага, но ответом ему были взгляды игроков, как будто они смотрели на идиота.
Этот взгляд зажёг тревожные колокольчики в сердце Элиаса. Почувствовав, что что-то не так, он внезапно оглянулся.
Он увидел, что какая-то фигура незаметно подкралась к нему сзади, встав в слепой зоне, не прикрытой его психическим щитом.
Этим человеком был Муад'диб. Его тело было плотно обвешано осколочными гранатами, примотанными и привязанными, а на груди у него были закреплены две противотанковые магнитные бомбы, что делало его похожим на ходячий арсенал.
В этот момент он держал в руке большую горсть только что выдернутых из гранат чеков.
В тот момент, когда их взгляды встретились, Муад'диб ухмыльнулся и взревел, бросаясь на Элиаса: — За БОГА-ИМПЕРАТОРА, я стану светлячком!
Бум—!!
http://tl.rulate.ru/book/149667/8649045
Готово:
"используемые для надзора"
Автор, вы же понимаете, что для русского языка, в этом случае прямой перевод не подошëл?
Правильнее будет что-то вроде:
"Используемые в качестве заградительных орудий"
Это я к тому, что проблема была не только в лесозаготовительных пушках. Насколько я понял, вы переводите с английского языка произведение, что изначально было написано на китайском.
Уже в английской версии есть ошибки и неточности и они добавляются при повторном переводе.