Готовый перевод In the Dharma Ending Age, the Earthly Immortal Daoist Master / Владыка Дао земных бессмертных в эпоху Упадка: Глава 70. Врачебный съезд и повеление Истинного Мастера!

Тем временем за стенами города Цзиньхуа.

На берегу озера Милосердия собралась уйма народу. Именитые лекари и придворные врачи со всей страны съехались сюда.

Они либо вели учёные беседы о медицине и Дао, либо просто обменивались новостями со старыми знакомыми.

На высоком помосте, слева и справа, пустовали два главных места.

Вскоре на площади появились и представители трёх врачебных школ во главе со своими грандмастерами.

— Бабуля Хуа, старый чёрт Син? Слыхали, вы на днях крупно оскандалились на горе Красной Сосны? Правда, что ли?

Представители других врачебных школ, завидев их, тут же принялись подтрунивать.

Врач врачу — волк. К тому же, репутация у этой троицы и так была не ахти, так что насмехаться над ними никто не стеснялся.

Лица членов трёх школ помрачнели.

Старуха из Секты Сотни Цветов уже готова была взорваться от ярости.

Но, увидев, что насмешников много, а за ними сила, она тут же сдулась. Вся её спесь мигом улетучилась, и она, не смея вступать в конфликт, лишь холодно фыркнула:

— Обитель Красной Сосны впала в ересь и одержима демонами! Скоро я, перед лицом всех лекарей Поднебесной, изгоню их из рядов Четырёх Великих Школ! И попрошу господина наместника свершить правосудие!

Раньше она бы не осмелилась так открыто поносить Обитель Красной Сосны.

Но теперь, когда новость о кончине даоса Сунхэ разлетелась по всему миру, последний страх покинул их сердца.

Более того, в душе она ощущала злорадное удовлетворение.

Окружающие, видя, как старуха задирает слабых и лебезит перед сильными, лишь презрительно усмехнулись.

Потеряв к ним интерес, они вернулись к своим разговорам.

— Господа, а кто-нибудь знает, по какому регламенту сегодня пройдёт съезд?

— Понятия не имею! Наместник Цзиньчжоу впервые лично его возглавляет! А ведь он — маркиз Великой Юй, настоящая большая шишка! Если попадёшь к нему на карандаш, взлетишь до небес!

— А вы заметили, на помосте два главных места? Для кого второе? Кто ещё может сидеть наравне с маркизом?

Площадь гудела от пересудов.

Но когда на помост взошёл величественный старец в парчовом халате с узором питона, шумная толпа мигом стихла.

Даже многочисленные грандмастеры среди них затаили дыхание, не смея нарушить покой человека, в чьих руках была власть над целой провинцией.

Старец окинул взглядом собравшихся. Его взор на мгновение задержался на представителях трёх школ, и в нём промелькнул глубокий смысл.

«Если я не ошибаюсь, это ведь они только что поносили обитель почтенного даоса Юйчэня?»

А троица в это время ликовала. Сам маркиз Сяояо смотрит на них! Уж не значит ли это, что он оказывает им особое предпочтение?

Впрочем, это и неудивительно! Ведь именно они последние несколько лет побеждали на съездах. Попасть в поле зрения наместника — вполне ожидаемо!

От этой мысли они расправили плечи, преисполнившись гордости.

Старец отвёл взгляд и, не обращая на них больше никакого внимания, проследовал к главному месту... справа, и сел, погрузившись в ожидание.

Эта сцена немало удивила толпу.

В царстве Юй левая сторона — самая почётная. А маркиз Сяояо занял правое место. Неужели на этот врачебный съезд прибудет кто-то ещё более важный?

Но обсуждать это никто не решался, все лишь молча ждали вместе с ним.

Прошло пятнадцать минут, но никто так и не появился.

Даже в глазах старца промелькнуло недоумение. Почтенный даос Юйчэнь — не из тех, кто нарушает обещания. Но он до сих пор не явился. Неужели что-то случилось?

Подумав, он обратился к толпе:

— Кто-нибудь знает, где сейчас находятся почтенные даосы из Обители Красной Сосны?

Собравшиеся переглянулись и разом уставились на представителей трёх школ.

Сердца тех ёкнули. Старуха, боясь навлечь на них гнев маркиза, поспешила высказаться:

— Докладываю Вашей Светлости! Обитель Красной Сосны, кичась тем, что когда-то породила великого грандмастера, всегда вела себя высокомерно! А теперь они и вовсе обнаглели до безумия, осмелившись пропустить священный съезд! Прошу Вашу Светлость свершить правосудие и изгнать Обитель Красной Сосны из рядов Четырёх Великих Школ!

— Дерзость!

Старуха уже предвкушала, как ловко выкрутилась.

Но тут с помоста донёсся гневный окрик.

Она увидела, как лицо наместника потемнело, а стоявший за его спиной мечник впился в них ледяным, пронзительным взглядом.

Старуха остолбенела. Она совершенно не понимала, что происходит.

В этот самый миг в небесах показалась фигура, спускавшаяся на потоке ветра.

Все подняли головы и увидели человека в даосском одеянии, что словно шёл по пустоте. На мгновение всем показалось, что у них двоится в глазах.

— Это же Цинъян-цзы! Ученик из Обители Красной Сосны!

Кто-то в толпе узнал его и изумлённо вскрикнул.

Представители трёх школ тоже его узнали и лишились дара речи. Что это за техника лёгкости? Неужели это легендарный «Парящий шаг» даоса Сунхэ?

Пока все дивились, Цинъян-цзы застыл в воздухе. С предельно серьёзным видом он поклонился старцу на помосте и произнёс:

— По велению двоюродного деда-наставника Юйчэня! Демон чумы творит зло, приближается великий мор! Прошу Вашу Светлость организовать спасательные работы и немедленно эвакуировать окрестных жителей!

Сердце старца сжалось.

Он знал, что Линь Ю не стал бы бросать слов на ветер. Ситуация, должно быть, критическая.

— Чушь собачья! — внезапно выкрикнула старуха. — В Поднебесной царит мир и покой, откуда взяться чуме? Ты лжёшь и сеешь смуту! Хочешь сорвать съезд!

Увидев парящего Цинъян-цзы, она тоже сначала испугалась, но потом вспомнила о легендарной технике даоса Сунхэ, которая как раз и позволяла ходить по ветру.

Она была уверена, что Цинъян-цзы просто пускает пыль в глаза, чтобы сорвать съезд и избежать их Смертельного поединка, а потому не сдержалась.

Остальные члены трёх школ тут же подхватили её слова!

Цинъян-цзы побагровел от гнева и уже хотел было возразить.

Но старец на помосте взмахом руки пресёк спор, а затем повернулся к мечнику:

— Юаньи, поступить по законам военного времени!

Чжан Юаньи кивнул, повернулся к всё ещё галдящим представителям трёх школ и холодно произнёс:

— Воспрепятствование спасательным работам карается по законам военного времени! Казнить!

При этих словах из-за его спины выступили несколько десятков воинов в латах и окружили спорщиков.

Те даже не успели понять, что происходит, как их схватили.

Даже трём грандмастерам боевых искусств не удалось оказать ни малейшего сопротивления! Не успели они и пикнуть, как уже были обезглавлены для всеобщего обозрения!

Старец удовлетворённо кивнул, словно совершил нечто совершенно незначительное.

Он был наслышан о чуме в Цзянчжоу. И раз уж такой человек, как почтенный даос Юйчэнь, отнёсся к этому так серьёзно, значит, дело было нешуточное.

А эти выскочки как раз вовремя подвернулись под руку, чтобы устроить показательную порку и облегчить организацию грядущих спасательных работ.

И действительно, после такой демонстрации никто больше не смел относиться к угрозе легкомысленно. По приказу старца все начали готовиться к эвакуации.

Однако в этот самый момент они увидели, как ворота недалёкого города с грохотом закрылись, заперев всех снаружи.

http://tl.rulate.ru/book/149546/8517847