Готовый перевод Cultivation: I live in two worlds / Культивация: Я живу в двух мирах: Глава 76. Шок из другого мира

Ли Шанъянь с улыбкой кивнул и жестом попросил всех успокоиться.

— Как вы могли убедиться, эффект Пилюли Красоты — не пустые слова, — продолжил он, когда в зале воцарилась тишина. — Но это лишь первая из наших новинок. Дальше вас ждут ещё большие сюрпризы. Я подробно расскажу о каждой пилюле, а после вы сможете сделать свой выбор.

После ошеломительного преображения Е Синюй атмосфера в зале накалилась до предела. Все с нетерпением ждали, что же будет дальше.

— Кхм, — Ли Шанъянь прокашлялся, — вторая пилюля называется «Пилюля Укрепления Эссенции». Она быстро восстанавливает силы, укрепляет тело, повышает иммунитет и обладает выраженным эффектом при лечении хронической усталости. Всего одна пилюля — и ваш организм вернётся в оптимальное состояние, забыв о болезнях.

Он сделал паузу, и на его лице промелькнуло загадочное выражение.

— При длительном приёме она также улучшает мужскую силу и способствует многочисленному и здоровому потомству.

Сначала не все поняли, о чём речь, но при словах «многочисленное и здоровое потомство» глаза у многих загорелись! Для влиятельных семей, где продолжение рода стояло на первом месте, это было важнее любых сокровищ. Даже женщины проявили живой интерес.

В этот раз Ли Шанъяню даже не пришлось никого приглашать. Несколько мужчин средних лет с измождёнными лицами тут же вскочили со своих мест, наперебой предлагая себя в качестве добровольцев.

Ли Шанъянь удовлетворил их просьбы, и вскоре на сцене стояла целая группа желающих. Спустя несколько минут после приёма пилюль на их лицах, измученных бессонными ночами и излишествами, появилось выражение крайнего изумления.

Они почувствовали, как по телу разливается приятное тепло, а накопленная годами усталость испаряется без следа.

— Невероятно! Я словно помолодел на десять лет! — восторженно воскликнул один из них.

— Точно! Такое чувство, что я снова могу работать трое суток без сна! — подхватил другой.

Зал заворожённо наблюдал за этими чудесными преображениями.

Даже господин Синь, господин Цинь и другие, кто уже был знаком с действием пилюль, не могли скрыть своего удивления. Это были поистине божественные снадобья!

«Простые смертные, — мысленно усмехнулся Ли Шанъянь, — познайте всю мощь технологий из мира совершенствующихся… хотя нет, скорее, это шок из другого измерения».

— Третья пилюля, — на этот раз он говорил быстро, словно стесняясь, — называется «Пилюля Золотого Копья». Её название говорит само за себя. Могу лишь со всей ответственностью добавить, что она чрезвычайно эффективна, не имеет побочных эффектов и даже обладает накопительным лечебным действием. А в сочетании с «Пилюлей Укрепления Эссенции» её эффект становится ещё мощнее!

За исключением нескольких юных и неопытных девушек, вроде Цинь Жунъюань и Ян Цзиньсю, все прекрасно поняли, о чём речь. В глазах мужчин, особенно тех, кто был постарше, зажёгся огонь неудержимого желания. Даже такие скромники, как Се Цзюньлэй и Фань И, всё поняли и залились краской.

— Кхм-кхм, четвёртая пилюля — «Пилюля Весеннего Возрождения»! — Ли Шанъянь поспешил сменить тему. Всё-таки он был теперь человеком статусным, и расписывать прелести подобных средств на публике было немного неловко. — Эта пилюля обладает чудодейственным эффектом при восстановлении сил и лечении травм. А сейчас я попрошу выйти на сцену человека, недавно перенёсшего операцию, чтобы продемонстрировать её действие.

По его знаку Ян Цзиньсю вывезла на сцену на инвалидной коляске скромно одетую, бледную женщину. Это была её мать, Чжао Ли!

Несколько дней назад она перенесла операцию, и Ли Шанъянь, заручившись их согласием, решил продемонстрировать на ней действие пилюли. Доверяя своему боссу, они согласились.

Оказавшись перед такой большой аудиторией, Чжао Ли сильно нервничала, её щёки пылали.

— Тётушка Чжао — мать моей коллеги, — мягко пояснил Ли Шанъянь. — Несколько дней назад ей сделали операцию. Рана ещё не зажила, и она очень слаба.

Чжао Ли приподняла край одежды, обнажив свежий шрам на животе. Уродливый, похожий на сороконожку, он выглядел довольно жутко. Многие в зале невольно отвернулись.

Ли Шанъянь протянул ей «Пилюлю Весеннего Возрождения». Она без колебаний проглотила её.

В зале повисла тишина. Все, затаив дыхание, следили за ней.

Спустя всего мгновение её бледное лицо начало розоветь, а морщинки на лбу разгладились.

— Кажется… уже не так больно, — её голос дрожал от изумления.

Ли Шанъянь с улыбкой кивнул.

Прошло ещё около пяти минут. Внезапно Чжао Ли подняла голову, её глаза сияли от восторга.

— Господин Ли, это… это просто чудо! Я чувствую, как рана затягивается!

Она взволнованно встала с коляски, прижимая руки к животу. Зал ахнул. Ян Цзиньсю прикрыла рот рукой, не в силах поверить своим глазам.

Личный врач господина Цинь, профессор Ян, не удержался и подскочил к ней, чтобы лично осмотреть рану. Уродливый шрам на её глазах становился всё бледнее, словно его стирала невидимая рука. Даже следы от швов исчезали!

— Но… как это возможно?! — бормотал он, потрясённый до глубины души.

За десятки лет своей практики он никогда не видел ничего подобного. С тех пор как он стал свидетелем омоложения господина Цинь, а затем услышал, что его невестка, которой врачи предрекали скорую смерть, внезапно исцелилась, его не покидало любопытство. Он неоднократно пытался выведать у семьи Цинь секрет, но те лишь загадочно улыбались.

И вот сегодня он наконец-то увидел чудо своими глазами.

— Господа, — голос Ли Шанъяня эхом разнёсся по залу, — вы сами всё видели. «Пилюля Весеннего Возрождения» не только быстро восстанавливает силы, но и обладает невероятным лечебным эффектом.

Зал взорвался аплодисментами. Все были потрясены.

— А теперь, — Ли Шанъянь повысил голос, — я представлю вам наш главный шедевр — «Пилюлю Закалки Тела»!

http://tl.rulate.ru/book/149421/8528749