× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Opened a Hotel in the Thriller World / Я открыл отель в мире ужасов!: Я открыл отель в мире ужасов.. Часть 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они окончательно разорвали отношения. В ярости он схватил Мо Си за волосы, ударил её головой об окно и вонзил осколки стекла ей в спину…

Испуганный обслуживающий персонал отеля немедленно вызвал полицию, но, когда те прибыли, в номере нашли лишь два мужских тела.]

Неудивительно, что при такой стройной фигуре её лицо выглядит, как у восьмидесятилетней старухи, — подумал Цинь Чэ с горечью.

Всё-таки, каким человек был при жизни, таким он остаётся и в Мире ужасов после смерти.

Бабу был таким, Мо Си — тоже.

Судя по всему, Мо Си отчаянно жаждала настоящей любви. Если Цинь Чэ проявит хоть малейшее сходство с её прежними мужчинами, она, скорее всего, убьёт его на месте.

Цинь Чэ посмотрел на Мо Си с твёрдой решимостью в глазах.

Не просто ли богатая госпожа?

«Сестрица, я закончил смену», — сказал он Мо Си.

Она, услышав это, обрадовалась: «Что будем делать дальше? Сегодня весь вечер я в твоём распоряжении~»

«Может, пойдём в бар?» — слегка улыбнулся Цинь Чэ.

«А не взять ли вина с собой?» — лицо Мо Си слегка омрачилось горечью. Она уже была очарована властной манерой Цинь Чэ и страстно желала немедленно уединиться с ним в номере.

В номер? Если пойти в номер, всё пропало!

Цинь Чэ откашлялся и серьёзно сказал: «Сестрица, кажется, ты что-то неправильно поняла».

Услышав это, Мо Си заметно занервничала.

«От начала и до конца это ты преследуешь меня. Ты должна понимать, что я не хочу, чтобы всё развивалось так быстро».

«Быстро?» — недоуменно переспросила Мо Си.

Раньше всегда другие липли к ней, а тут вдруг появился человек, который, кажется, не проявлял к ней никакого интереса.

Женщины так устроены, и призрачные женщины — не исключение.

Чем сложнее заполучить кого-то, тем сильнее они жаждут его покорить!

«Я боюсь, сестрица, что ты не будешь меня ценить», — искренне глядя в глаза Мо Си, сказал Цинь Чэ. — «Давай узнавать друг друга постепенно, хорошо?»

Цинь Чэ умоляюще посмотрел на неё.

Услышав его слова, влюблённый взгляд Мо Си стал ещё более пылким.

Маленький Чэ так сказал — как она могла отказать?

Они вдвоём направились в бар «Мираж» на втором этаже отеля «Жизнь после смерти».

В баре царила оживлённая атмосфера, призрачные тени мелькали повсюду, и на мгновение Цинь Чэ показалось, что он вовсе не в Мире ужасов.

Там он заметил знакомый силуэт.

Укротитель духов Лян Лун.

Кто бы мог подумать, что он работает барменом.

Поскольку была ночь, в баре было полно гостей. Цинь Чэ и Мо Си заняли столик в углу.

Цинь Чэ думал, что Мо Си сядет напротив, но, едва он устроился, она тут же прильнула к нему.

Его тело мгновенно напряглось. Он положил руки на стол и наклонился вперёд, стараясь избегать лишних прикосновений.

Вскоре к ним подошёл бармен — тот самый Лян Лун, нанятый школой укротитель духов.

Он был одет в форму бармена, его высокая и статная фигура выглядела слегка напыщенно, но лицо, покрытое ямками и шрамами, всё ещё вызывало мурашки, как и во времена школьных встреч.

«Уважаемые гости, что будете пить?» — спросил он.

Мо Си прижалась к Цинь Чэ, их лица были так близко: «Пусть он выберет».

Увидев это, Лян Лун внутренне оцепенел.

Разве это не тот парень, которого раньше телепортировали из школы? Как он оказался в компании призрака?

Он не мог этого понять.

Как игрок из той же группы, Лян Лун знал, что Цинь Чэ стал дворецким команды, и это потрясло его до глубины души.

Имея за плечами семь игр, он попал в этот уровень для новичков и уже набрал 85 очков. Ещё немного усилий вечером — и он тоже станет дворецким команды.

Но как этот парень мог обогнать его и первым получить повышение?

Гордость Лян Луна как укротителя духов была безжалостно растоптана Цинь Чэ, и его взгляд на парня стал недобрым.

«Не горячись», — раздался мрачный голос, слышимый только Лян Луну. — «Женщина рядом с ним — существо, почти достигшее уровня божественного духа. Она может разорвать меня в мгновение ока».

Бум!

Лян Лун, потрясённый, поспешно кивнул и начал обслуживать Цинь Чэ и Мо Си как обычных гостей.

«Давно не виделись, Цинь Чэ», — улыбнулся Лян Лун, приветствуя его.

«О, привет!» — их обмен любезностями был кратким.

Теперь Цинь Чэ был гостем, пришедшим в бар, и Лян Лун, естественно, не собирался его игнорировать.

Порекомендовав два напитка, которые нравились и людям, и призракам, Лян Лун покинул столик номер 39.

Уходя, он коснулся своего лица, размышляя, не сделать ли по возвращении пластическую операцию или не раздобыть маску для изменения внешности. Раньше он считал внешность бесполезной, но теперь понял, что в некоторых уровнях она может принести неожиданную пользу!

Вскоре он вернулся с двумя бутылками фиолетового вина к столику номер 39, получил восхитительную оценку и оставил Мо Си и Цинь Чэ наедине.

«Сестрица, ты слишком близко, мне жарко», — с трудом произнёс Цинь Чэ.

«Правда?» — Мо Си хитро улыбнулась.

Она всё понимала и, когда Цинь Чэ это сказал, отодвинулась, не прижимаясь к нему. Сама налила ему бокал вина, отпила из своего и, глядя на Цинь Чэ затуманенным взглядом, держала бокал в руке.

Цинь Чэ не обратил внимания на её взгляд. Вместо этого он сосредоточился на управлении стаей воронов, которую ранее оставил на шестом этаже, и начал искать.

К своему удивлению, управляя воронами, он обнаружил, что теперь может одновременно видеть и собственным зрением, и картиной, передаваемой воронами.

Что происходит?

Внезапно Цинь Чэ вспомнил тёплую волну, пронзившую его тело в ресторане, и с изумлением посмотрел на Мо Си.

Он глубоко вздохнул.

Пожалуй, Мо Си… не так уж и плоха.

Привыкнув, он начал думать, что её лицо — это просто лицо миловидной старушки.

http://tl.rulate.ru/book/149255/8399396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода