Готовый перевод Exile after Divorce? Empty the Scumbag Husband First! / Изгнание после развода? Сначала избавьтесь от мужа-подонка!: 46: Поделом тебе, вот уж действительно поделом!

Хоть его отношения с Ли Мином были довольно средними, они несколько раз ужинали вместе.

Особенно когда он был в хороших отношениях с Ли Шэнем — они даже пару раз вместе посещали бордели.

Увидев Ли Мина, здоровяк оказал ему некоторое уважение, опустил Ци Наньфэна и поприветствовал:

— Господин Ли.

Ци Наньфэн понял, что это действительно люди Ли Мина, а значит, тот использовал какие-то связи.

Теперь он спасён!

Он тут же начал рассыпаться в любезностях.

— Ли, спасибо тебе! Мы же братья. Несчастье твоего брата — это факт, и отныне мы, братья, должны держаться вместе.

Ли Мин усмехнулся, его взгляд похолодел.

— Теперь ты называешь меня братом, а когда ты предал моего брата, ты думал о том, что он тоже был твоим братом?

Сердце Ци Наньфэна сжалось. Он поспешно затряс головой:

— Я невиновен, брат Ли! Я тут ни при чём, это Жуань Мянь сговорилась с премьер-министром, чтобы схватить твоего брата.

— Ты действительно думаешь, я ничего не знаю? Мой брат рассказал мне всё, что тогда произошло! Ци Наньфэн, ты подлый и бесстыжий человек! И ты ждёшь, что я тебя спасу? Я и так проявил милосердие, не изрубив тебя на куски ради своего брата!

Его глаза налились кровью, и он яростно посмотрел на здоровяка.

Предводитель ухмыльнулся и, не говоря ни слова, скрутил Ци Наньфэна сзади!

В мгновение ока из шатра донеслись душераздирающие мужские крики!

Каждый вопль заставлял кровь стынуть в жилах.

Услышав этот знакомый голос, Ци Линь разразилась смехом.

— Поделом тебе! Поделом! Вот уж действительно поделом!

Тем временем Жуань Мянь в одиночестве привели в шатёр. Лицо её было спокойно. Рядом с ней стояли дрожащая Жуань Цин и Шаоси с налитыми кровью глазами.

Под влиянием спокойствия Жуань Мянь Шаоси глубоко вздохнула и решительно сказала:

— Госпожа Жуань, у меня есть идея.

Жуань Мянь резко обернулась и увидела, что у Шаоси в рукаве спрятан острый кинжал, которым она быстро перерезала верёвки.

Освободившись, она без слов принялась перерезать путы Жуань Мянь.

Однако Жуань Мянь остановила её:

— Отведи старшую сестру за ширму.

Шаоси в замешательстве посмотрела на неё, не понимая, почему Жуань Мянь хочет, чтобы они вдвоём ушли за ширму в такой момент.

Так называемая ширма была всего лишь какой-то рваной тряпкой, подобранной солдатами неизвестно где.

Условия здесь были весьма примитивными.

Жуань Мянь не хотела терять время и серьёзно сказала:

— Шаоси, раз уж ты решила следовать за мной, я доверяю тебе старшую сестру. Пожалуйста, позаботься о ней. Я сама разберусь с тем, кто снаружи.

Шаоси волновалась, но твёрдое выражение лица госпожи заставило её отбросить все сомнения.

Она с самого начала знала, что госпожа Жуань способна на многое.

Поэтому она решительно выполнила указания Жуань Мянь и увела Жуань Цин за ширму.

В этот момент Жуань Мянь коснулась Нефритового Браслета и достала кое-что из своего пространства.

Снаружи шатра послышались шаги, и внутрь вошёл предводитель. Оглядевшись, он никого не увидел.

Он нахмурился и уже собирался крикнуть, как вдруг Жуань Мянь выскочила из-за его спины и приставила острый кинжал прямо к его горлу!

Она заговорила первой и достала документ.

— Господин, вы знаете, что это?

Мужчина не испугался угрозы, но, увидев документ, его глаза внезапно расширились.

Потому что содержание документа касалось зерна и жалованья!

Там даже были приказы о перемещении зерна со складов.

Особая бумага и официальная печать не оставляли сомнений в подлинности!

— Как это оказалось у тебя в руках?!

Жуань Мянь спокойно улыбнулась:

— Если я скажу, что знаю, где находятся зерно и жалованье, вы отпустите людей?

— Вы когда-то были защитниками страны, как вы могли опуститься до того, чтобы ничем не отличаться от разбойников!

Латник дрогнул. Услышав её вопрос, он издевательски рассмеялся, и в его глазах вспыхнуло глубокое негодование.

— Защищать страну? Ха-ха-ха, какая шутка! Мы проливали кровь и рисковали жизнями! Ради чего? Не ради военной славы и почёта, а именно чтобы защитить страну! Но как наша страна обходится с нами?

— На передовой нам не могут гарантировать даже элементарных пайков, оставляя нас умирать с голоду! Мы солдаты, и поле боя — наше место, но разве ты не видишь, сколько пограничных солдат гибнет на поле брани? Больше половины умирает от голода в жалких лагерях! Тебе это не кажется смешным?

Брызжа слюной, он наконец выплеснул свой гнев!

— Вы, чиновники и знать, живёте без забот. Вас ссылают за жадность и преступления, но даже так у вас в дороге есть припасы, еда с городских почтовых станций, чтобы поддерживать жизнь! Почему же мы, рискующие своими жизнями, не имеем ничего, даже куска хлеба?!

Каждое его слово, казалось, несло в себе обвинения тысяч солдат.

Его речь действительно заставляла сердце трепетать.

Поставь Жуань Мянь себя на их место, она бы наверняка тоже впала в отчаяние.

Но они не знали одного факта.

Жуань Мянь сказала ему:

— Дело не в том, что двор не выделил вам пайки. Большую часть вашего зерна и жалованья присвоил коррумпированный магистрат Дин Чэн из города Хуэй.

— Что?!

Он, казалось, не верил словам Жуань Мянь, поэтому она помахала документом в руке.

— Новость о том, что с Дин Чэна публично содрали кожу, давно разнеслась по округе, туда даже губернатора отправили. Вам теперь некуда идти. Если вы силой войдёте в город, двор непременно будет преследовать вас как дезертиров до самого конца.

Жуань Мянь читала оригинальную книгу, поэтому знала, как сурово эта династия обходилась с пограничными солдатами.

Любого, кто записался на службу, а затем дезертировал до окончания срока, судили по статье о мятеже!

В лучшем случае — тюрьма, в худшем — наказание, затрагивающее девять поколений рода.

http://tl.rulate.ru/book/149201/8538271