× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Convenience Store Apocalypse: Starting with Instant Noodles for Gold / Постапокалиптический магазин: старт с лапши за золото: Глава 188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Западная часть города, убежище номер три.

Это был склад, переоборудованный во временное убежище, в котором разместилось около трёхсот обычных выживших.

В переполненном помещении витал запах беспокойства и страха.

Отдалённые, прерывающиеся звуки взрывов постоянно напоминали им, что снаружи идёт война, от которой зависит судьба каждого.

В одном из углов худой высокий мужчина, брызжа слюной, подстрекал толпу.

«Чего вы тут сидите и ждёте? Своей смерти?»

«Говорю вам, я сам видел! Линь Мо уехал на бронемашине через секретный проход! Машина была набита едой и водой!»

Несколько его сообщников тут же подхватили.

«Точно! Нас всех обманули! Нас оставили здесь подыхать, а сами сбежали!»

«Почему они должны жить, а мы — умирать? Как только стена падёт, мы все станем кормом для зомби!»

Паника — самая заразная эмоция.

Толпа заволновалась, всё больше людей сходилось к ним, на их лицах читались недоверие и гнев.

«Правда? Господин Линь сбежал?»

«Я так и знал, такую орду невозможно сдержать…»

В тот момент, когда атмосфера подозрения готова была поглотить всякое здравомыслие, вперёд вышла женщина с ребёнком на руках. Она закричала изо всех сил:

«Всем заткнуться!»

«Если бы не господин Линь, мы бы давно умерли с голоду в руинах! Кто дал нам чистую воду и еду? Кто построил высокие стены, чтобы у нас была крыша над головой?»

«Сейчас Новому Городу тяжело, а вы, вместо того чтобы помочь, ещё и врёте здесь! Где ваша совесть?»

Слова женщины на мгновение успокоили толпу, многие опустили головы.

Все они были обязаны Новому Городу, здесь они, по крайней мере, жили как люди.

Увидев это, худой высокий мужчина указал на женщину и усмехнулся.

«Красиво говоришь! Но это потому, что раньше от нас была польза!»

«А сейчас, когда у ворот сто тысяч зомби, мы — обуза! Скажи мне, где Линь Мо? Его не видно уже почти три часа! Люди из командного центра видели, как он уехал и больше не возвращался!»

«Если он здесь, почему не выйдет и не успокоит народ? Да потому что он сбежал!»

«У этого Линя столько припасов, у него полно путей для отступления, он где угодно сможет жить припеваючи! А что будет с нами, ему какое дело?»

Эти слова были ещё более ядовитыми.

Действительно, где господин Линь?

Этот вопрос, словно вирус, мгновенно проник в сознание каждого.

Даже те немногие, кто только что поддерживал женщину, начали колебаться.

Атмосфера в убежище стала ещё более зловещей. Подозрение и отчаяние вытеснили гнев.

Худой высокий мужчина, видя, что дело сделано, вскинул руку.

«Братья, мы не можем сидеть сложа руки! В командном центре наверняка есть и другие секретные проходы! Прорвёмся туда, захватим проход и спасём свои шкуры!»

«Вперёд!»

Эмоции толпы взорвались. Несколько десятков подстрекаемых с налитыми кровью глазами ринулись к воротам убежища.

Именно в этот момент.

БАМ!

Тяжёлые железные ворота склада с оглушительным грохотом вылетели внутрь от удара ноги снаружи.

Более десяти солдат в чёрной боевой форме и с автоматами с глушителями ворвались в помещение, действуя молниеносно и мгновенно взяв под контроль все выходы.

На них были тактические шлемы, лица скрыты масками, видны лишь холодные глаза. Их первоклассное снаряжение источало ауру закалённых в боях воинов.

Это был отряд «Ночной Клинок».

Возглавлявший их Пробуждённый поднял руку, и тёмное дуло его винтовки уставилось прямо на всё ещё призывавшего к бунту худого высокого мужчину.

Без предупреждений. Без лишних слов.

Пфф!

Лёгкий глухой хлопок.

В центре лба худого мужчины появилось кровавое отверстие. Выражение его лица застыло, и он плашмя рухнул на спину.

Пфф! Пфф! Пфф!

Ещё несколько хлопков, и его сообщники, которые поддакивали ему, тоже упали на пол.

Кровь растекалась по холодному цементному полу.

Толпа, ещё мгновение назад бывшая на грани бунта, замерла. Все были настолько напуганы этой внезапной и безжалостной расправой, что боялись пошевелиться.

Женщина с ребёнком мёртвой хваткой зажала рот себе и своему дитя, её глаза были полны ужаса.

Пробуждённый из «Ночного Клинка» опустил оружие. Из глушителя на его стволе всё ещё вилась струйка дыма.

Он обвёл взглядом присутствующих. Его голос, пробиваясь сквозь маску, был холодным и ясным.

«Военное положение. За распространение слухов и подрыв боевого духа — смерть».

«Приказ руководителя Соловья: всем оставаться на местах. Любые дальнейшие волнения будут пресекаться огнём на поражение».

Сказав это, он махнул рукой. Несколько бойцов подошли и, как мешки с мусором, оттащили трупы наружу.

Никто не смел проронить ни слова, даже дышать старались тише.

Толпа, только что шумевшая и бунтовавшая, теперь была мертвенно тиха. Глядя на дюжину солдат в чёрном, стоявших у выходов, как статуи, каждый чувствовал, как на сердце лёг тяжёлый камень.

Женщина с ребёнком всё ещё слегка дрожала. Она закрывала глаза сына, чтобы он не видел кровавой сцены.

Но в её сердце, помимо страха, зародилось странное чувство спокойствия.

Хаос был подавлен силой, порядок был восстановлен самым кровавым способом.

Пробуждённый из «Ночного Клинка» развернулся, чтобы уйти, но бойцы из патрульной службы остались на месте.

Командный центр.

На огромной электронной карте красная зона, обозначающая орду, уже соприкоснулась с зелёной линией, обозначающей внешнюю стену Нового Города.

«Докладываю! Третий сектор западной стены, орда достигла внешнего электрозаграждения!»

«Мощность заграждения на максимум! Подаётся высокое напряжение!»

«Бесполезно! Их слишком много! Передние зомби падают, а задние просто бегут по телам своих товарищей! Заграждение скоро рухнет под весом трупов!»

«Руководитель Соловей! Все внешние грузовики-смертники использованы! По предварительным оценкам, уничтожено от пяти до восьми тысяч зомби, но для всей орды это…»

Доклады сыпались один за другим, каждый звучал отчаянно и тревожно.

Соловей смотрела на экран.

Орда продвигалась быстрее, чем она предполагала.

Казалось, мутанты использовали обычных зомби как пушечное мясо, чтобы истощить оборонительные сооружения и боеприпасы Нового Города.

«Всем огневым точкам на стенах, свободный огонь!» — голос Соловья был необычайно спокоен. — «Не жалеть патронов!»

«Гранатомётчикам сосредоточиться на участках наибольшего скопления зомби».

«"Ночной Клинок" вернулся? Отправить их на стены, основная задача — отражение атак мутантов».

«Дистанционно подорвать ров, поджечь весь бензин!»

Приказы отдавались один за другим.

Под звуки взрывов у стен города взметнулось пламя, бесчисленные зомби падали, охваченные огнём.

Но на их место тут же набегали новые.

http://tl.rulate.ru/book/149063/8597121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода