Готовый перевод He suppressed demons for twenty years, lost his power, and emerged from the imprisonment of an earthly deity! / Двадцать лет подавлял демонов, лишившись своей силы, и вышел из заточения земным божеством!: Глава 47: Воссоединение семьи! Это сын! Это брат!

Лу Сюаньтун медленно преклонил колени перед своими родителями.

Этот поклон был естественным.

Двадцать лет он не выказывал им сыновней почтительности, не был рядом, и даже заставил их думать, что он погиб, и жить с этой болью.

Этот поклон был его запоздалым раскаянием, неразрывной кровной связью, той любовью, которой он был им должен целых двадцать лет.

Однако для посторонних эта сцена прозвучала как удар грома.

Лу Цзинь и Ли Цюньюй застыли на месте, их зрачки дрожали, они не могли поверить своим глазам.

Этот несравненный мастер, который одним движением руки мог уничтожить столицу и заставить императора молить о пощаде, сейчас стоял перед ними на коленях, как вернувшийся домой блудный сын.

— Ты, старый хрыч, случайно не завёл себе на стороне бастарда? — губы Ли Цюньюй дрожали, и она, обернувшись, с вопросом посмотрела на Лу Цзиня.

— Нет, конечно, — с растерянным лицом покачал головой Лу Цзинь.

Всю свою жизнь он любил лишь одну Ли Цюньюй, откуда у него мог взяться бастард?

У них было всего двое детей: Лу Сюаньтун и Лу Яо.

Но Лу Сюаньтун же уже...

Внезапно супруги замерли.

Они вдруг осознали, что упустили одну деталь: они лишь слышали, что их сын погиб в Башне, но никогда не видели его тела!

Неужели...

Этот могущественный до ужаса юноша — действительно их сын, о котором они так тосковали?

Когда они его впервые увидели, то смутно почувствовали в нём тень Сюаньтуна, но не смели признать, боясь, что это лишь пустая надежда.

А теперь этот почтенный сам встал на колени, возможно...

Ли Цюньюй дрожа протянула руку, но не смела коснуться, боясь, что этот сон развеется.

— Дитя, тебя зовут... Лу Сюаньтун? — осторожно спросила она.

Последние три слова она произнесла, собрав все свои силы.

Слёзы уже неудержимо катились по её морщинистому лицу.

Лу Сюаньтун поднял голову и, глядя на постаревших родителей, его сердце сжалось от боли.

— Я — Лу Сюаньтун, ваш сын, — твёрдо кивнул он.

— Простите, что заставил вас волноваться.

Когда прозвучали эти слова, Лу Цзинь и Ли Цюньюй, словно лишившись всех сил, в следующую секунду взорвались невероятной энергией.

— Тун'эр!

Они почти одновременно закричали и, пошатываясь, бросились к нему, крепко обняв.

Слёзы Ли Цюньюй промочили его плечо, а руки Лу Цзиня дрожали от напряжения, но он не отпускал.

В этот миг Лу Сюаньтун снова почувствовал это давно забытое тепло.

Объятия родителей были такими же надёжными, как в его памяти.

Лёгкий аромат лекарств от матери, мозоли на ладонях отца — всё это, казалось, вернуло его на двадцать лет назад.

Вот только виски родителей уже поседели, а спины сгорбились. Это были следы времени, и доказательство его вины.

Он закрыл глаза, и по его щекам покатились слёзы.

В этот миг он был не несравненным мастером, не Земным Бессмертным, а лишь сыном семьи Лу, ребёнком, который слишком долго был вдали от дома.

А император Чжоутянь, рухнув на землю, был холоден, как лёд, словно из него высосали всю жизнь.

Он вытаращил глаза, глядя на происходящее...

Тот Земной Бессмертный, стоящий над всеми живыми существами, одной мыслью способный разрушать горы и реки, сейчас стоял на коленях перед этой парой простолюдинов, называя их «родителями».

«Как... как это возможно?»

Лу Сюаньтун...

Это имя, которое должно было сгинуть в Башне, теперь так потрясающе вернулось в мир.

Двадцать лет назад он был всего лишь бездарем с вырванной Верховной Костью, брошенным, как мёртвая собака, в бездну. Кто бы мог подумать, что он не только не умрёт, но и, возродившись, достигнет вершины?

Земной Бессмертный...

Это же было существо, превзошедшее мир смертных.

При этой мысли сердце императора Чжоутяня почти остановилось, холодный пот хлынул, промочив его драконью мантию.

Он вдруг вспомнил, что Сяо Цзыси посылала ему весть о скорой свадьбе секты Небесного Меча и семьи Сяо, приглашая его, императора, быть свидетелем.

Но потом... новостей больше не было.

Оказывается... не то чтобы новостей не было, а секты и семьи уже не было.

Перед гневом Земного Бессмертного и секта Небесного Меча, и вся его империя — лишь пыль.

«Всё кончено... всё кончено!»

Лицо Чжоутяня было пепельно-бледным, его сердце разрывалось от раскаяния.

Знал бы он, что так будет, он бы тогда сразу убил эту тварь Сяо Цзыси!

Если бы она не уговорила его, говоря, что «остатки семьи Лу нужно истребить», разве он стал бы преследовать их?

Если бы он тогда решил защитить семью Лу, хотя бы из милости, то сегодня, возможно, всё было бы по-другому.

Но теперь было поздно.

А с другой стороны, Лу Яо ошеломлённо смотрела на эту знакомую, но в то же время чужую фигуру. Слёзы беззвучно катились по её щекам.

— Брат, это действительно ты?

Голос девушки был тихим, как шёпот, боясь разрушить этот сон.

Двадцать лет она днём и ночью думала о мести за брата. Даже когда её внутренняя пилюля была разбита, а меридианы разорваны, она не сдавалась.

А теперь тот брат, которого она считала давно погибшим, стоял перед ней, правя этим миром.

Оказывается, её упорство было не напрасным.

Её брат действительно вернулся!

И он был настолько силён, что весь мир склонялся перед ним!

— Брат, я... я наконец дождалась тебя...

На бледных губах Лу Яо появилась слабая улыбка.

Она наконец могла успокоиться.

Родители были под защитой брата, и больше никто не смел их обидеть.

А что до врагов...

Секта Небесного Меча, семья Сяо, Цуй Хао... никто из них не уйдёт от расплаты.

Её желание исполнилось. Даже если она сейчас умрёт, у неё не будет сожалений.

Однако, в тот миг, как её сознание начало угасать, тёплая рука нежно легла ей на спину.

— Яо'эр, не спи.

Голос Лу Сюаньтуна был низким и твёрдым. Из его ладони хлынула могучая, как море, духовная энергия, мгновенно влившись в её тело и защитив её умирающее сердце.

— Брат вернулся, и больше никому не позволит тебя обидеть.

— Отныне в этом мире никто не смеет обижать мою семью!

С этими словами Лу Яо почувствовала, как тёплый поток пронёсся по её телу, и её иссохшие меридианы начали медленно восстанавливаться.

Она ошеломлённо посмотрела на брата, и слёзы хлынули из её глаз.

— Не волнуйся, пока я здесь, ты не умрёшь.

— Если я не смогу защитить даже свою сестру, то я — настоящий бездарь!

http://tl.rulate.ru/book/148978/8430814