× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Hogwarts: Don't Call Me Wandmaker / Гарри Поттер и Мастер Волшебных Палочек: Глава 70: Перегрузка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 70: Перегрузка

Стряхнув с себя назойливых Братьев Уизли, словно пыль с плеча, Сайрен продолжил свой путь к выходу из замка.

У самых дверей он нос к носу столкнулся со Снейпом. Судя по всему, профессор не случайно застыл на пороге — вид у него был такой, будто он кого-то дожидался.

«Наверное, Гарри», — подумал Сайрен. Как-никак, в Хогвартсе начались каникулы, и после сегодняшнего дня следующая встреча состоится лишь через два долгих месяца.

Погружённый в свои мысли, Сайрен прошмыгнул мимо, совершенно не заметив, что Снейп неотрывно сверлит его взглядом.

Он даже пропустил мимо ушей торопливые шаги спешившего следом Гарри.

Снейп было открыл рот, но не успел он произнести ни слова, как с другой стороны подошёл Дамблдор.

— Северус, я как раз тебя искал, — произнёс он. — Я тут решил навестить нескольких старых друзей, пока есть время. Не составишь мне компанию?

— Для такого дела сгодится кто угодно. Почему именно я? — прищурился Снейп.

— Ты ведь наверняка знаешь, что произошло вчера ночью, — внезапно понизил он голос, крепко сжимая собственное запястье. — Я ни за что не спутаю это лицо. Но ты же сам говорил, что он сбежал из подземелья!

— Северус, клянусь, я не лгал, — ответил Дамблдор.

— Верю, разумеется, верю… — взгляд Снейпа лихорадочно метался. — Но Олливандер тоже спускался в подземелье. Быть может, он знает нечто, неведомое нам!

— Он не входил в последнюю комнату, — после недолгого молчания произнёс Дамблдор.

— Но…

— Северус, мы не можем лишь на одних догадках строить обвинения и связывать вчерашние события с Сайреном, — прервал его Дамблдор.

В следующую секунду у входа показался Гарри. Он с любопытством взглянул на двух волшебников, что преградили ему путь.

Какое, однако, поразительное зрелище: сам директор Хогвартса лично провожает учеников на каникулы.

Гарри улыбнулся Дамблдору.

— До свидания, сэр.

— До свидания, Гарри, — с улыбкой ответил тот.

— Итак, Северус, полагаю, сейчас самое важное — найти нового преподавателя Защиты от Тёмных Искусств, — повернулся он к Снейпу. — Ты мне поможешь?

— Разумеется, директор. А вам не кажется, что найти нового преподавателя на Урок Зельеварения будет куда проще? — с каменным лицом отозвался Снейп.

— Боюсь, мне едва ли удастся отыскать профессора зельеварения более искусного, чем ты, — сказал Дамблдор.

— Вот как? Что ж, надеюсь, вы правы, — холодно усмехнулся Снейп, развернулся и зашагал обратно вглубь замка.

Поезд, увозивший учеников домой, гудел куда оживлённее, чем тот, что вёз их в Хогвартс в начале года. Особенно это касалось первокурсников из семей маглов.

Прожив в стенах Хогвартса почти год, большинство из них избавилось от былой робости и растерянности. Они по-настоящему познали и приняли так называемую магию.

Теперь им не терпелось поскорее добраться до дома, чтобы во всех красках расписать родным о невероятных событиях, что приключились с ними за этот учебный год.

Единственное, что омрачало радость, так это уведомление, полученное перед самым отъездом, — строжайший запрет на использование магии во время каникул.

Да чем это отличается от поездки на пляж, где нельзя надевать купальник!

Кое-кто яростно протестовал против этого правила, но всё было тщетно. На то оно и уведомление, что Министерство Магии и не думало спрашивать мнения учеников.

В бумаге всё было изложено предельно ясно: посмеешь колдовать — готовься к отчислению. Первокурсникам оставалось лишь со злостью принять уведомление, тогда как ученики постарше, уже знакомые с этим порядком, хоть и не были в восторге, но приняли новость со смирением.

Хогвартс-Экспресс проносился мимо магловских городков. Ученики, сбившись в группки, обсуждали планы на каникулы.

Похоже, все уже обзавелись добрыми друзьями, и напряжённой тишины, что царила в вагонах по пути в школу, как не бывало. Сайрену даже удалось отыскать свободное купе и уединиться в нём.

Не то чтобы ему не с кем было поговорить — друзей у Сайрена хватало, — просто настроения для бесед сейчас не было совершенно.

Поезд вновь миновал лесную чащу.

Внезапно в дверь купе постучали, и на пороге показался Невилл.

Сайрен поднял на него глаза.

— Я… я всё видел, — вдруг выпалил Невилл, но тут же спохватился и поспешно закрыл за собой дверь.

— Что? — не понял Сайрен.

— Единорога, — Невилл присел рядом. — Вчера ночью мне не спалось, и я случайно увидел, как он выбежал из окна твоей спальни. А ещё… ещё там был…

Видимо, воспоминание о чём-то поистине ужасном вновь нахлынуло на него. Невилл снова занервничал, лицо его стало белым как полотно, а зубы застучали от страха.

— Не заставляй себя. То зрелище и впрямь было не из приятных, — слова Невилла всколыхнули и воспоминания Сайрена, и его мысли невольно вернулись к событиям минувшей ночи.

Сайрен и представить себе не мог, что в том осколке обитает ещё один «жилец».

Волан-де-Морт, вероятно, хотел затаиться, чтобы усыпить бдительность Сайрена, но он и понятия не имел об истинных намерениях юноши.

И вот, когда Сайрен попытался превратить осколок в Сердцевину и вставить её в Древесину Крови Дракона, он невольно высвободил заключённое внутри сознание Волан-де-Морта… что и привело к ночным событиям.

Битва Единорога и Волан-де-Морта, после которой в половине замка не осталось целых окон.

А что до исхода… раз уж он сидит в этом поезде, то всё и так ясно.

Единорог по своей природе — погибель для любой Чёрной Магии, а тот осколок души Волан-де-Морта был размером не больше Золотого Снитча, так что шансов у него не было.

Подумать только, до чего же страшно… Осколок души, сохранивший сознание. Да это же самый настоящий прототип Крестража!

Но разве для разделения души не требуется совершить убийство?

Сайрен никак не мог этого понять.

Впрочем, если подумать, не нашёл ли он случайно способ уничтожать Крестражи?

Единорог в своей духовной форме не только унаследовал врождённый дар подавлять любую Чёрную Магию, но и обрёл способность атаковать души, которой был лишён в телесном обличье. Он словно был создан для охоты на Волан-де-Морта.

Может, всё дело в том, что Волан-де-Морт испил крови Единорога, и проклятие настигло его в тот же миг?

Сайрен повернул голову к окну, в который раз благодаря судьбу за то, что в ту ночь среагировал достаточно быстро и, едва завидев знакомое лицо, тут же призвал Единорога.

Жаль только его Древесину Крови Дракона — разлетелась на мелкие щепки.

Пока Сайрен предавался этим мыслям, он и не заметил, как Невилл, собиравшийся было отговорить его от дальнейших взрывов в спальне, совсем пал духом, понуро поднялся и направился к выходу.

— Кстати, у тебя в капюшоне что-то есть, — вдруг сказал Невилл, уже выходя из купе.

Сайрен повертел головой, но ничего не увидел и не придал этому значения.

Эту мантию он купил у Братьев Уизли совсем недавно и почти не носил, так что капюшон просто болтался сзади.

— Наверное, вчера вечером упало, — Невилл вернулся и вынул из капюшона на мантии Сайрена два деревянных обломка длиной с палец.

— Вот… довольно красивые.

Древесина Крови Дракона, как же ей не быть красивой?

При виде обломков сердце Сайрена вновь облилось кровью, и он бессознательно протянул руку, чтобы забрать их.

Однако в тот миг, когда его пальцы коснулись двух щепок, рунический символ на его запястье, что проявлялся лишь при создании Сердцевины, внезапно ярко вспыхнул.

Словно был сделан последний и самый важный шаг — два обломка стремительно соединились, превратившись в цельную… волшебную палочку.

【Древесина Крови Дракона (Змеиное Дерево), Сердцевина из Тёмной Блуждающей Души, два и одна пятая дюйма】

【Состояние: Нестабильное, Критическое】

【Свойства: Уникальное — при контакте с магией автоматически активирует Смертельное Проклятие;

Перегрузка — мгновенно сжигает Сердцевину, поглощая всю магическую силу для усиления Смертельного Проклятия. Избыток магии переносится на следующую цель.】

Сайрен

http://tl.rulate.ru/book/148783/8765697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода