× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Return of the Max-Level Esper / Возвращение сильнейшей: К. Часть 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сестрёнка поедет с вами? Чу Цы во время съёмок ведь не сможет за ней присматривать.

— В этом выпуске как раз нужно было взять с собой друга, просто изначально этим другом должен был быть я, а не сестрёнка.

Режиссер Лю с облегчением кивнул:

— Вот и хорошо. А то я беспокоился, если бы сестрёнка осталась одна. Раз Чу Цы будет с ней, я спокоен.

Лао Сюй неловко улыбнулся.

Всё было ровно наоборот. Это он был спокоен, когда Богиня Яо была с Чу Цы.

* * *

Сегодняшние съёмки прошли быстро.

Чу Цы закончил свою работу ещё до шести вечера.

Съёмочная группа подарила ему цветы в честь окончания съёмок.

Чу Цы тут же переложил букет в руки Чжун Яо.

Чжун Яо, с охапкой цветов в руках, выглядела немного озадаченной. Она не отказалась, а наоборот, бережно прижала букет к себе.

В семь вечера Чжун Яо, Чу Цы и остальные сели на самолёт до Хэчэна.

В самолёте Лао Сюй вкратце рассказал Чжун Яо о расписании шоу на ближайшие два дня.

Это было лайфстайл-шоу в прямом эфире, направленное на исцеление души. В каждом выпуске съёмочная группа готовила множество заданий в определённой локации. Участники, выполняя их, получали ингредиенты и готовили себе еду.

Постоянный участник был всего один — известный в индустрии ведущий с тёплым и душевным образом. В каждом выпуске к нему присоединялись приглашенные участники в разном количестве.

В современном мире с его бешеным ритмом жизни такие медленные и умиротворяющие шоу пользовались большой популярностью у зрителей.

К тому же, благодаря присутствию этого ведущего, в каждом выпуске случались трогательные моменты, ставшие одной из главных изюминок программы.

Режиссер шоу прекрасно понимал, что в наши дни зритель — это царь и бог, поэтому в интернете был создан «почтовый ящик зрителя». Пожелания из этого ящика записывались на стикеры.

В конце каждого выпуска ведущий наугад вытаскивал один стикер, и его содержание должно было быть обязательно реализовано в следующей программе.

— В прошлом выпуске, — объяснил Лао Сюй, — учитель Хань вытащил записку с просьбой, чтобы следующий приглашенный участник приехал со своим родственником или другом. Зрители хотели увидеть, как гости ведут себя в повседневной жизни со своими близкими.

— Это нам только на руку, — заметила Чжун Яо.

Чу Цы энергично закивал.

— Богиня Яо, я завтра ни на шаг от тебя не отойду!

Чжун Яо вздохнула и снисходительно погладила его по голове.

— Завтра во время прямого эфира твои фанаты узнают, какой ты трусишка.

— Ничего страшного! — Чу Цы шмыгнул носом. — Это всяко лучше, чем быть облапанным извращенцем.

Чжун Яо задумалась и решила, что завтра оставит Юэгуан и остальных снаружи. Барьер невидимости, созданный её драгоценной Хупо, скроет их от чужих глаз, а их обострённые чувства гарантируют, что к Чу Цы никто не прикоснётся.

* * *

Когда они прибыли в Хэчэн, было уже поздно.

Поскольку на следующее утро им нужно было ехать на машине съёмочной группы в деревню, Лао Сюй нашёл отель в ближайшем к ней городе.

Однако в отеле такого заштатного городишки не было президентских люксов, так что Лао Сюю пришлось забронировать два стандартных номера.

— Богиня Яо, сегодня придётся вам с Чу Цы переночевать в одной комнате.

Чу Цы почувствовал себя немного неловко.

Президентский люкс хоть и был одним номером, но из-за огромной площади они с Чжун Яо находились далеко друг от друга, разделённые стенами, и не видели друг друга.

А этот стандартный номер…

Хотя обстановка была неплохой, две кровати стояли очень близко, разделённые лишь маленькой тумбочкой.

Чжун Яо никак не отреагировала. До совершеннолетия, когда она путешествовала со старшим братом Цзяном и они не могли найти свободных номеров, им тоже приходилось останавливаться в одном стандарте.

Чжун Яо призвала своих детей, умылась в ванной и, не переодеваясь в пижаму, легла на кровать.

Следом за ней трое детей один за другим сняли обувь и улеглись рядом.

Чжун Яо одной рукой обнимала Биси, а в другой держала телефон, что-то читая. Она позволила Хупо устроиться прямо на ней, уткнувшись личиком ей в шею.

Юэгуан неторопливо сняла туфли и носки. Почувствовав на себе взгляд Чу Цы, она обернулась, бросила на него холодный взгляд, а затем отвернулась, аккуратно сложила носки в изножье кровати и легла по другую сторону от Чжун Яо.

Чу Цы ошеломлённо смотрел на эту картину, и внезапно она показалась ему невероятно уютной.

— На что смотришь? — Чжун Яо, ответив на сообщение, отложила телефон и увидела странное выражение на лице Чу Цы.

— Ни на что, ни на что, — смущённо замахал руками Чу Цы. — Просто вспомнил, что мне мама когда-то говорила.

Чжун Яо вдруг подумала, что мать Чу Цы и её мать похоронены на одном кладбище, и их надгробия стоят спиной к спине.

— Бабушка родила только мою маму. Когда мама была маленькой, дедушка с бабушкой много работали, поэтому отправили её к двоюродному дедушке. У него была дочь примерно того же возраста, что и моя мама, моя двоюродная тётя. Они были очень близки и всегда спали в одной кровати.

При этих словах Чу Цы вздохнул.

— Но когда они выросли, всё изменилось.

— Тётя поссорилась с семьёй и сбежала из дома. А мама вышла замуж и уехала в Диду. Когда мне было чуть больше десяти, она умерла от болезни. Они так больше и не увиделись.

Чжун Яо не умела утешать. Подумав, она спросила:

— Хочешь, одолжу тебе Хупо на время?

Хупо подняла головку и, сидя на талии Чжун Яо, обиженно посмотрела на неё, а затем перевела взгляд на Чу Цы. Внезапно она приоткрыла рот и оскалилась на него.

Сам не зная почему, Чу Цы испуганно отшатнулся и, замахав руками, отказался:

— Н-нет, не надо, Богиня Яо.

— Ну ладно, тогда я спать.

Она обняла троих детей и тут же уснула. Вскоре послышалось её ровное дыхание.

Чу Цы ещё немного понаблюдал за ними, и на его губах появилась улыбка.

Странно, Чжун Яо была всего лишь несовершеннолетней девочкой, но всегда дарила ему необъяснимое чувство безопасности.

Чу Цы на цыпочках прошёл в ванную, стараясь не шуметь.

Приведя себя в порядок, он лёг на кровать прямо в одежде. Стоило ему повернуть голову, как он видел четверых на соседней кровати.

Чу Цы улыбнулся и закрыл глаза.

* * *

Среди ночи Чжун Яо открыла глаза.

Серебристо-голубые глаза Юэгуан в слабом свете комнаты мерцали красивым синим светом.

http://tl.rulate.ru/book/148706/8577408

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода