Готовый перевод Survival of the fittest: I can increase the number of items / Всеобщее выживание: Я могу увеличивать количество предметов: Глава 12. Чат, торговля

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Юй зашёл в [Чат]. Было всего лишь десять вечера. Сегодня был первый день игры, и игрокам не спалось.

[Чат] кипел активностью.

— Я так голоден, целый день ничего не ел. Кто-нибудь, дайте поесть.

— Я сегодня почти не нашёл сухих дров, мои скоро закончатся. Какой-нибудь добрый человек может одолжить немного? Я обязательно верну.

— Я ещё не достроил убежище, сегодня придётся как-то перекантоваться. Как думаете, ночью на меня могут напасть звери?

— Керосин в моей лампе закончился, а дров я почти не запас. Что теперь делать?

— Я девочка, могу быть и зрелой сестрицей, и лоли. Есть одинокие братики? Хотите пообщаться? Одна сухая ветка — и я добавлю вас в друзья и поговорю.

— Я сын самого богатого человека в Цзянчэне. Готов купить еду и дрова за наличные. Кто заинтересован, свяжитесь со мной. Уверен, многие меня знают, могу подтвердить личность по видео.

— Друзья, наша гильдия «Цинхунхуэй» объявляет набор. Глава и заместитель гильдии — игроки, прошедшие игры на выживание. На данный момент члены нашей гильдии участвовали в более чем десяти играх и накопили ценный опыт.

Пройдя отбор и вступив в гильдию, вы получите множество преимуществ: доступ к нашему опыту прохождения, а также защиту в играх.

Для поддержания членов гильдии мы также выплачиваем ежемесячное пособие от 3000 юаней в зависимости от ранга. Выдающимся игрокам мы предоставляем карты-приглашения. Приглашаем всех желающих присоединиться.

— Как там та девочка, что и сестрица, и лоли? Кто-нибудь добавлял её?

— Я потратил одну ветку, добавил. Голос очень приятный. Правда, за одну ветку она поговорила со мной всего несколько минут. Хочешь ещё — плати ещё ветками.

— Ну ты даёшь, у тебя есть лишние дрова, чтобы с девчонками болтать? Я тоже хочу добавить и пообщаться.

— А тот сын богача, что скупает дрова и еду, надёжный? Кто-нибудь знает?

— Я его знаю, он и правда сын самого богатого человека в нашем Цзянчэне, у нас он очень известен. А вот насчёт надёжности его предложений не знаю. У меня всё равно нет лишних дров на продажу.

— Я думаю, надёжный он или нет, но деньги он, скорее всего, заплатит только после выхода из игры. Так что решайте сами.

— Гильдия «Цинхунхуэй» набирает людей, звучит заманчиво. Кто-нибудь знает, в чём подвох?

— Я видел в интернете кое-что о них. Сейчас появилось много таких организаций, и «Цинхунхуэй» — одна из крупнейших.

Они помогают своим членам, но, сами понимаете, если член гильдии получает в игре награду, он должен отдать долю гильдии.

— Раньше я видел в чате члена особой оперативной группы под кодовым названием «Рассвет», он искал своих. Потом он пропал. Может, они тоже такая организация?

— Это я знаю, уже не секрет. Эта организация состоит из элитных спецназовцев, отобранных военными.

Их цель, конечно, — проходить игры на выживание. Говорят, там каждый — боец один на миллион, способный справиться с любой игрой.

— Вот оно что. Похоже, правительство тоже не сидело сложа руки после появления игр. Интересно, сколько игр они уже прошли.

Пока игроки бурно обсуждали всё в [Чате], внезапно появилось системное сообщение.

[Дзынь! Игрок Е Фэйфань выставил на «Торговый канал» мясо чёрного медведя 200 г *10.]

При виде этого сообщения все игроки тут же ринулись на [Торговый канал] и увидели лот.

[Мясо чёрного медведя 200 г *10]

[Условия обмена: Приоритет сверхъестественным предметам и игровым монетам. Большое количество сухих дров также рассматривается.]

Игроки в [Чате] были в шоке.

— Чёрт, вот это мастер! Он продаёт мясо чёрного медведя! Он что, убил медведя?

— Это невозможно! В такой темноте, где он его нашёл? И даже если нашёл, как он его победил?

— Жалоба, тут читер! Точно читер!

— Мастер, у меня есть немного дров, можно обменять на немного медвежатины?

— Хочу спросить, что такое «сверхъестественные предметы»? Кто-нибудь может объяснить?

В этот момент в [Чате] появилось ещё одно сообщение.

[Дзынь! Игрок Фан Мяомяо выставила на «Торговый канал» мясо гигантской ящерицы 500 г *12.]

Игроки в [Чате] опешили.

Все снова ринулись на [Торговый канал] и увидели второй лот.

[Мясо гигантской ящерицы 500 г *12]

[Условия обмена: Я не хочу есть мясо ящерицы. Обменяю на другое мясо в соотношении 1,5 к 1.]

Эти условия обмена вызвали бурю негодования в [Чате]. Все начали возмущаться: что за капризы?

"Не хочешь есть мясо ящерицы? Это игра на выживание, скажи спасибо, что вообще мясо есть, а ты ещё и выбираешь?"

И тут мясо гигантской ящерицы на [Торговом канале] было мгновенно выкуплено.

— ?

"Выкуплено? То есть кто-то обменял 12 порций по 500 г? Кто этот мастер? Откуда у него столько мяса?"

В этот момент в [Чате] появилось ещё одно сообщение.

[Дзынь! Игрок Су Цинсюэ выставила на «Торговый канал» мясо чёрно-полосатого питона 500 г *6.]

На [Торговом канале] появился третий лот.

[Мясо чёрно-полосатого питона 500 г *6]

[Условия обмена: Обмен на сухие дрова. Получит тот, кто предложит больше.]

Игроки в [Чате] уже потеряли дар речи.

— Скажите, мы с ними в одну игру играем?

— Невероятно, как можно охотиться в темноте, да ещё и на крупных хищников?

— Я наконец понял. Я в этой игре просто для массовки.

Ван Юй увидел, что игроки выставляют на продажу мясо. Мясо гигантской ящерицы меняли на другое в соотношении 1,5 к 1. Он поспешил, чтобы тоже обменять немного.

Он посмотрел на свои запасы: 320 г рыбы, 46 порций по 10 г мяса улиток.

Он уже собирался предложить своё мясо в обмен на мясо ящерицы, но его тут же кто-то выкупил.

"Вот это скорость".

Затем появилось мясо питона, которое меняли на дрова.

Ван Юй оставил себе дров на ночь, а остальные выставил в качестве ставки за порцию мяса питона, надеясь получить хоть немного.

"Если бы я смог обменять немного мяса, а потом увеличить его количество с помощью кости, я бы сорвал куш".

Однако вскоре его дрова были возвращены.

Мясо питона было выкуплено.

Похоже, он предложил меньше дров, чем другие.

Ван Юю оставалось только вздохнуть.

"Сто тысяч игроков. Какая же тут жёсткая конкуренция".

http://tl.rulate.ru/book/148693/8304936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Тут походу играют прокаченные игроки со статами больше 5
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода