Готовый перевод Marvel: Awakening the Microcosmos at the Start / Марвел: Пробуждение Микрокосмоса - Архив: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мягкий треск…

Тч!

В тот момент, когда камень внутри защитной камеры раскололся, вырвался слабый свет — нечто, что не мог воспринять обычный человеческий глаз. Но Хоук видел это ясно.

И в тот же миг его Микрокосм пульсировал.

Ошибки быть не могло.

Гамманиум.

Он наконец-то нашёл его.

Осознание поразило его с ясностью: Гамманиум был не чем иным, как затвердевшим гамма-излучением, искажённым какой-то неизвестной аномалией в форму, которую можно было хранить.

Абсурдно, возможно. Но это не имело значения.

Важно было то, что теперь он знал, где найти ещё.

Квантико. Руины гамма-эксперимента Бэннера.

Всё ещё глядя на камень, Хоук даже не заметил, как Гвен толкнула его локтем, пока её голос не вывел его из транса.

— О чём ты думаешь?

Хоук моргнул.

— Ты ведь не собираешься всерьёз превращаться во что-то вроде Мерзости, не так ли? — настаивала она, нахмурив брови.

Подавив желание рассмеяться, Хоук покачал головой.

— Конечно, нет. Я просто подумал… может, эксперименты доктора Коннорса близки к прорыву.

Словно по вызову, подошёл сам Коннорс. Его белый лабораторный халат слегка колыхался, когда он шёл, его единственная рука была протянута в приветствии.

— Наука — это всегда путь проб и ошибок, — сказал он, услышав слова Хоука. — Но да, я верю, что мы близки к успеху.

— Доктор, — вежливо поздоровалась Гвен.

— Кёртис. Кёртис Коннорс, — поправил он с тёплой улыбкой, протягивая левую руку Хоуку.

— Хоук, — ответил он, повторив жест. — Я одноклассник Гвен. Летний стажёр в отделе биоэлектрической инженерии. Я пришёл с мистером Диллоном — извините за вторжение, доктор.

Коннорс усмехнулся.

— Я только что вас слышал. Вы действительно думаете, что моя работа может увенчаться успехом?

— Я читал ваши статьи, — гладко сказал Хоук. — Если это сработает, это изменит жизни. По-настоящему принесёт пользу человечеству.

Глаза Коннорса заблестели от этих слов. Похвала — или, по крайней мере, признание — была редкостью в его области.

С довольным смехом он извинился, сказав Гвен:

— Покажи своему однокласснику некоторые наши успехи.

Гвен склонила голову к Хоуку.

— Так… ты действительно веришь, что у него получится?

Прежде чем Хоук успел ответить, верхние лампы замерцали.

Долю секунды спустя…

Бах!

Лампочки взорвались, погрузив лабораторию во тьму.

Крики, визг напряжённых механизмов, а затем — давление. Сокрушительная волна силы устремилась к Гвен.

Не раздумывая, Хоук шагнул вперёд, выставив правую руку.

Острая боль пронзила его ладонь.

Затем, так же внезапно, включились аварийные огни. Кроваво-красные лампы залили лабораторию жутким светом.

Крик прорезал хаос.

Женщина-исследователь лежала на полу, хватаясь за горло, кровь текла между её пальцами. Центрифуга разорвалась, осколки глубоко вонзились. Её глаза вылезли из орбит, когда жизнь покидала её, багровое пятно расползалось по плитке.

Лаборатория погрузилась в панику — люди кричали, бежали за помощью, искали бинты.

Но глаза Гвен были прикованы к Хоуку.

— Покажи мне свою руку.

— …Что?

Не дожидаясь ответа, она схватила его за запястье и поднесла его ладонь к своим глазам.

Её дыхание перехватило.

Его рука была цела. Никакой раны. Только слабый участок кожи, свежий, словно только что заживший.

Хоук слегка улыбнулся, убирая руку.

— Не такая красивая, как твоя, правда?

Гвен ничего не сказала, её брови сдвинулись ещё плотнее.

Прибыли охрана и медики, начиная расчищать место происшествия. Хоук воспользовался суматохой, чтобы выскользнуть вместе с Максом Диллоном.

Но Гвен задержалась, встревоженная. Она знала, что ей не показалось — гнетущая сила, капли крови, упавшие, когда погас свет.

Её взгляд упал на пол, где она стояла.

И там…

Тёмно-красные пятна на белой плитке.

Кровь.

Её сердце пропустило удар.

Лабораторная мышь с отрубленным хвостом подбежала, понюхала пятна, а затем жадно слизала их.

Зрачки Гвен сузились.

— Чёрт.

Без колебаний она бросилась к пятнам, паника нарастала в её груди.

http://tl.rulate.ru/book/148593/8406573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода