Готовый перевод Reborn Seventeen Times: A Western Fantasy / Возрожденная Семнадцать Раз: Западное Фэнтези: К. Часть 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре он услышал голос позади себя:

— Мастер Хефа.

Хефа обернулся. Лофри как раз подошёл к нему. Лофри осмотрелся. Заросли не изменились, плющ на воротах был срезан, валялся на земле, только несколько ветвей ещё свисали с ворот. Перед тем как потерять сознание, он видел, как тот человек побежал в сторону Южных ворот. Скорее всего, он прошёл здесь. Он спросил:

— Мастер Хефа, магический барьер был разрушен?

Хефа повернул ладонь, руны закрутились, он снова наложил магический барьер на ворота. Атака Оши была слишком мощной, прежний барьер восстановить было невозможно. Он неспешно произнёс:

— Это я сделал.

Лофри нахмурился. Хефа опустил руку, не собираясь объяснять, и уже собирался уйти. Лофри не удержался и сказал:

— Мастер Хефа, возможно, те, кто проник в Канцелярию, прошли через здесь.

Хефа остановился, посмотрел на него:

— Ты сомневаешься во мне?

Хотя это звучало как вопрос, в его голосе была уверенность. Не обращая внимания на Лофри, Хефа ушёл.

Лофри, оставшись на месте, не пытался его остановить. Он снова посмотрел на ворота. Маги были высокопоставленными, к тому же Хефа был единственным магом в Канцелярии. Даже будучи заместителем командира рыцарского ордена Канцелярии, он не имел права допрашивать Хефа. На лице Лофри появилось недоумение. Неужели он ошибся?

В тёмном переулке Оша и Кахарэн смотрели друг на друга. Вифея с трудом сдержала желание провести рукой по лбу:

— Прости, я не подумала.

Она забыла, что с точки зрения мага, они бы просто открыли телепортационный круг, а не бежали бы к месту назначения, как обычные люди.

Неподалёку от Кахарэна появилось слабое свечение. Изидор вышел из телепортационного круга. В его глазах не было никаких эмоций, он спокойно посмотрел на Кахарэна и Ошу, затем перевёл взгляд на Вифею, шагнул вперёд и встал рядом с ней. Изидор, стоя рядом с Вифеей, повернулся к Оше, чувствуя её едва уловимые магические колебания. Они не доверяли Оше, но были готовы поверить, что у Вифеи были свои причины привести её сюда. Однако, честно говоря, Оша была членом королевской семьи. Никто не мог быть уверен, не выдаст ли она их личность королевской семье. Им нужно было объяснение.

Вифея с сожалением сказала:

— Это моя вина.

Оша покачала головой.

Кахарэн вздохнул, посмотрел на Ошу:

— Так почему ты оказалась здесь посреди ночи?

Оша с недоумением осмотрела их троих и спросила:

— Вы разве не знаете? Раньше я болела и выросла в Канцелярии.

Она немного подумала и добавила:

— Маг Канцелярии — мой учитель.

Оша не считала, что это трудно объяснить. Раз уж эти люди заслуживали доверия, она стала свидетелем их секрета, и они были похожими, то ей не нужно было скрывать это.

Кахарэн удивился, сразу поняв, что имела в виду Оша. Он просто не ожидал, что в королевской семье тоже могут быть маги. Королевская семья среди магов была известна как изолированная от магии. Даже Вифея невольно посмотрела на неё. Оша оказалась в Канцелярии по такой причине. В памяти Вифеи маг Канцелярии однажды устроил резню в Канцелярии и даже в некоторых случаях убивал папу. В той жизни, когда она пыталась найти ключ к богу, она тоже чуть не погибла от его руки, но Лофри спас её. Она помнила, что его звали Хефа Ганече. В каждой жизни он поступал так, а затем исчезал. Нет, в той жизни, когда она стала маркизой, она видела его в королевском дворце Латчего. Он смешался с толпой на её церемонии посвящения в маркизы и даже поздравил её. Канцелярия и королевская семья всегда враждовали, и этот инцидент неизбежно ослабил Канцелярию, лишив её средств противостоять королевской семье на долгое время. Королевская семья Империи Сайгалот на словах выразила соболезнования Канцелярии, но на самом деле, чтобы насмехаться над ней, назвала этот инцидент «Резнёй в Канцелярии» и даже внесла его в историю империи.

— Поэтому, услышав, что в Канцелярии что-то произошло, я пошла посмотреть.

Она немного помолчала, затем посмотрела на Вифею:

— И как раз встретила Вифею, которая пыталась выйти через Южные ворота, и помогла ей.

Сказав это, она слегка наклонилась к Кахарэну:

— Кстати, на тебе есть следы магии Хефы. Вы дрались?

Кахарэн очнулся, осознав, что Хефа, о котором она говорила, был её учителем, а также магом, с которым он сражался в Канцелярии. Он кивнул. Но реакция Оши оказалась неожиданной. Она задумчиво спросила:

— Он сейчас сильный?

— Эм? — Кахарэн был в замешательстве. Тема сменилась слишком быстро.

Оша потерла подбородок, объясняя:

— Он, кажется, стал сильнее. Сейчас я, возможно, не смогу его победить.

Вифея сняла капюшон, всё ещё размышляя. Если в этой жизни Хефа был учителем Оши, изменится ли его поведение из-за неё? На самом деле, за исключением той жизни, когда она сама связалась с Канцелярией, она не обращала внимания на дела Канцелярии. В последующие жизни она узнавала о каждой «Резне в Канцелярии» из чужих уст.

Изидор опустил взгляд, убедившись, что с Вифеей всё в порядке, затем снова посмотрел на Ошу. С момента появления здесь он почувствовал, что её магическое состояние было странным.

— Почему твоя магия застоялась?

Как только он произнёс это, все трое невольно посмотрели на него. Взгляд Оши мгновенно изменился, больше удивления и нового определения его. Застой магии. Поскольку магия Хефы была слабее её, он тоже поздно заметил её проблему. А теперь Изидор так легко это увидел… Кахарэн рядом с Ошей выразил удивление по поводу того, что Изидор сам задал вопрос. Он знал Изидора. Помимо дел Вифеи, он почти ничем не интересовался. Он с любопытством посмотрел на Ошу. Он знал, что такое застой магии. Это редкое магическое заболевание, из-за своей редкости почти не было случаев, и не существовало способа полностью вылечить его. Без преувеличения, это заболевание могло не появляться пятьсот лет. Это был первый раз, когда Кахарэн видел живого пациента с застоем магии. Неудивительно, что Изидор на этот раз сам заговорил.

Изидор повернулся, увидев, что Вифея заинтересовалась, и объяснил:

— Застой магии — это редкое магическое заболевание. Проще говоря, это как река, в которой камни мешают течению воды.

Сказав это, он поднял взгляд, без церемоний уставившись на Ошу:

— Застой магии трудно вылечить, потому что у каждого, кто страдает этим заболеванием, разные причины. В чём твоя причина?

http://tl.rulate.ru/book/148521/8337013

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода