Готовый перевод The general is the extraditor / Выдающаяся генеральша: К. Часть 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Цинъянь была удивлена. Старшая сестра и её муж? Хотя они прислали визитку, супруги Гун уже ждали у ворот дома маркиза Аньюань.

Ду Сюэи один пошёл в передний двор встречать гостей.

Вэй Цинъянь думала, что после раскрытия событий старые друзья и родственники, возможно, будут спрашивать Ду Сюэи о подробностях, но она не ожидала, что первыми окажутся её старшая сестра и её муж. Старшая сестра была ровесницей её матери; когда она сама была маленькой, старшая сестра уже вышла замуж.

Мать беспокоилась, что её личность будет раскрыта, и не любила, когда сёстры слишком близко общались с ней. Бабушка также не любила мать как вторую жену и из-за этого относилась к ней и к Ваньи с пренередением.

В детстве бабушка увезла трёх старших сестёр в родовое поместье. Старшая сестра, хотя и вышла замуж в столице, редко возвращалась в родительский дом. Они встречались только во время праздников, но из-за большой разницы в возрасте и разделения по половому признаку отношения между ними оставались формальными и отстранёнными.

Хотя она знала, что старшая сестра и её муж пришли, скорее всего, из-за её дела, сейчас она была девушкой из дома маркиза Аньюань и не могла просто так пойти с Ду Сюэи на встречу с ними.

Когда она пришла во двор Янь Лань, та сидела у окна с покрасневшими глазами, погружённая в свои мысли. Увидев её, Янь Лань быстро поднялась и пригласила сесть.

Вэй Цинъянь села рядом и только начала говорить:

— Янь Лань…

— Чан-гуннян, это ты убила Ло Чэнчжоу? — одновременно спросила Янь Лань.

Они вместе вышли из дома У, и как только сели в карету, Чан-гуннян под прикрытием кареты князя Жуна выпрыгнула. Она не вернулась в карету до самого въезда в дом маркиза Аньюань. А вскоре после этого стало известно, что Ло Чэнчжоу покончил с собой, оставив кровавое письмо.

Вэй Цинъянь не стала отрицать:

— Да.

— И это ты заставила его написать кровавое письмо? Ты знаешь, что произошло три года назад, верно?

Ло Чэнчжоу на пути в столицу не был уверен в успехе своего дела. Хотя их отношения с Янь Лань были плохими, она всё же знала его достаточно хорошо. Если бы он действительно имел компромат на У Юйчу, он бы не беспокоился о своей карьере, а был бы уверен и даже хвастался бы этим. Ло Чэнчжоу не знал секретов У Юйчу, значит, это был тот, кто его убил, кто заставил написать это.

Янь Лань, взволнованная, схватила руку Вэй Цинъянь:

— Мой брат не погиб в Хуаншалине, его убил У Юйчу, верно? Где он?

— Я не знаю, — Вэй Цинъянь с сожалением посмотрела на неё. — Прости, Янь Лань, я всё ещё ищу его и расследую, кто его убил…

Она кратко рассказала о том, как Янь Цина отравили в Ганьчжоу, как он сбежал в Юнчжоу, где его преследовали люди в чёрном, и как он исчез.

— Нет, — Янь Лань покачала головой. — Тебе не нужно извиняться. Я знаю, что вы все хотели мне добра, вы не хотели, чтобы я страдала. Я знаю…

— Но… — Она медленно опустилась на корточки. — Но где же мой брат? Что с ним случилось перед смертью? Я должна знать.

Её голос начал дрожать от сдерживаемых слёз:

— Брат говорил, что однажды станет такой же выдающимся заместителем генерала, как и отец. Он говорил, что умереть на поле боя, завёрнутым в конскую шкуру, — это судьба солдата. Даже если это случится, мне не стоит печалиться, а радоваться за него. Услышав о трагедии в Хуаншалине, я пыталась убедить себя, что брат погиб за страну, его смерть имела смысл…

Вэй Цинъянь тоже присела и похлопала её по спине:

— Янь Лань, я обещаю тебе, что найду его и заставлю убийц заплатить за его смерть.

— Чан-гуннян, как ты узнала правду?

Янь Лань подняла заплаканное лицо и посмотрела на Вэй Цинъянь, затем поспешно добавила:

— Не пойми меня неправильно, я не сомневаюсь в тебе, просто хочу знать больше.

Вэй Цинъянь немного помолчала:

— Ты когда-нибудь задавалась вопросом, почему я знаю о Хубаолине?

Янь Лань кивнула.

Вэй Цинъянь указала на свои глаза:

— Я вижу. Если у умершего есть привязанность, я могу увидеть некоторые картины.

Это было слишком невероятно. Янь Лань была потрясена.

Вэй Цинъянь продолжила:

— Привязанность Цинъянь — это раскрыть правду, отомстить за Стражу защиты государства и… защитить тех, кого она хочет защитить.

Янь Лань вдруг разрыдалась. Вот почему! Вот почему она, никогда не знавшая Чан-гуннян, чувствовала к ней такую привязанность. Оказывается. Оказывается, это Цинъянь!

— Сестра Лань, если ты не хочешь выходить замуж, я и Янь Цин поможем тебе расторгнуть помолвку. Если хочешь выйти замуж, то держи голову высоко и живи счастливо. За тобой стоят Янь Цин и я, мы защитим тебя.

Когда-то, когда семья Ло приехала в столицу для исполнения помолвки, Линьчжоу был далеко, и она колебалась. Цинъянь, увидев её сомнения, сказала ей эти слова. Это она, она думала, что это мать устроила её помолвку. Она не хотела разочаровывать мать.

— Я предала доброту Цинъянь, — Янь Лань ударила себя в грудь. — Мне не следовало выходить замуж.

Если бы она не вышла замуж за Ло, её бы не заперли, и, возможно, она бы раньше узнала правду.

Вэй Цинъянь тоже вспомнила ту историю и тихо сказала:

— Ты следовала воле матери, это не твоя вина. Виноваты те, кто обманул тебя и плохо с тобой обращался. Теперь это позади, Цинъянь хочет, чтобы ты жила хорошо.

Янь Лань кивнула. Она будет. Она больше не предаст тех, кто искренне к ней относится.

— Чан-гуннян, спасибо тебе, — Янь Лань вытерла слёзы. — Не волнуйся, я сохраню твою тайну.

Быть необычной — это не всегда хорошо, она не посмела задать больше вопросов. Особенно учитывая, что Чан-гуннян ради неё убила столько людей. Думая о том, что Чан-гуннян сделала для неё, она почувствовала, что слова благодарности слишком малы.

— Если я могу чем-то помочь, пожалуйста, скажи.

Вэй Цинъянь мягко улыбнулась и протянула ей чашку воды:

— Хорошо, если понадобится, я не буду стесняться.

Янь Лань взяла чашку, выпила воду, немного успокоилась и вдруг спросила:

— Чан-гуннян, а у Ло Чэнчжоу была привязанность?

— Высокие чины и богатство.

Это тоже вызывало у Вэй Цинъянь сомнения. Великий Вэй следовал правилам предыдущей династии: мужья принцесс не могли заниматься политикой. Ло Чэнчжоу не мог этого не знать, но всё же вступил в отношения с Ло Цунъюнь, надеясь в будущем стать мужем принцессы. Даже если бы он стал мужем принцессы, он был бы всего лишь богатым бездельником, откуда же взяться высоким чинам? Привязанность Ло Чэнчжоу была к положению второго человека в государстве. Может быть, здесь есть ещё что-то? Вэй Цинъянь не знала почему, но чувствовала, что выяснение происхождения Ло Цунъюнь очень важно. Она также не знала, как продвигаются расследования Ши Юя.

http://tl.rulate.ru/book/148510/8570443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода