Готовый перевод Slash God: Don't talk nonsense!Poor Dao is really not Thor / Система Небесного Даоса: от Монаха до Бога Грома: Глава 46. Награда. У скромного даоса свой ритм тренировок!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В пещере.

— Эх, отдохнул немного — и еще больше устал, — протянул Сюаньчжэнь, потягиваясь.

— Так и должно быть, — сказал Линь Цие. — Только преодолевая себя, можно стать сильнее. А став сильнее, мы сможем вернуться.

— Правильно говоришь! — Сюаньчжэнь поднял большой палец.

«Ты становись сильнее, а я буду потихоньку развиваться в тени».

— Вернуться... куда? — внезапно спросил Цао Юань.

— Домой.

Повисла тишина.

— А ты, Сюаньчжэнь? — Линь Цие повернулся к нему. — Зачем ты хочешь стать сильнее?

— Чтобы жить хорошо, — без колебаний ответил тот.

— Жить хорошо?

— Ну да! — пожал плечами Сюаньчжэнь. — Жить в свое удовольствие, без забот и проблем. Разве не в этом кайф?

— ...

Такое простое желание обескуражило Линь Цие.

— А ты, Цао Юань? — Сюаньчжэнь повернулся к нему.

— Я... я просто хочу искупить свои грехи.

— И как же ты собираешься их искупать? — усмехнулся Линь Цие.

— Не знаю. Но наставник сказал, что ты мне поможешь.

— Хорошо, я помогу. Но тебе не нужно так передо мной заискивать.

— Линь Цие имеет в виду, — Сюаньчжэнь похлопал Цао Юаня по плечу, — будь проще. Мы же друзья.

— Друзья?.. — тихо повторил Цао Юань. Это слово было для него чужим и незнакомым.

Как же это... хорошо.

Отдохнув, они снова двинулись в путь. Стемнело. Батареи у дронов, наконец, сели, но наступившая тишина пугала еще больше.

В штабе.

— Надо же, неужели эти трое и впрямь дойдут? — с удивлением произнес инструктор Хун, глядя на три красные точки на мониторе.

— За всю историю Ночных Стражей это первый случай, когда новобранцы проходят тренировку на выживание с первого раза, — заметил один из инструкторов.

— Что ж, — кивнул инструктор Хун, — пора их встречать.

Трое, пошатываясь от усталости, выбрались из леса на открытую поляну. Внезапно их ослепил яркий свет. Когда глаза привыкли, они увидели строй инструкторов во главе с инструктором Хуном.

— Поздравляю, — с улыбкой сказал он. — Вы справились. Вы — первые и единственные новобранцы в истории, прошедшие это испытание.

Все в грязи, в рваной одежде, они едва держались на ногах. Даже Сюаньчжэнь, будучи в Царстве Пруда, тяжело дышал, оперевшись на Линь Цие.

— Ладно, хватит... везите нас обратно.

— Хорошо, — усмехнулся инструктор Хун. — Раз вы победили — отдыхайте. Садитесь в машину!

Троица, не сопротивляясь, позволила усадить себя в машину. Усталость навалилась на них всей своей тяжестью.

Утром.

Сюаньчжэнь нежился в лечебной ванне.

«Кайф... отсюда и вылезать не хочется».

— Сюаньчжэнь, сегодня в столовой жареные лепешки и булочки! — сказал Цао Юань, чистя зубы.

— Лепешки и булочки?..

Сюаньчжэнь открыл глаза. Наконец-то разнообразие! А то от жареного мяса уже тошнит.

Приняв ванну, он пошел к Линь Цие. Тот как раз тоже закончил водные процедуры.

— А где толстячок?

— Давно уже в столовой.

В столовой уже яблоку негде было упасть. Новобранцы, измученные сырым мясом, с жадностью набросились на лепешки.

— Цие, Сюаньчжэнь, наконец-то! — Байли Тумин, уже занявший столик, с набитым ртом помахал им рукой. — Сегодня просто праздник какой-то!

— Кстати, Сюаньчжэнь, — сказал Линь Цие, — инструктор Хун велел нам сегодня зайти к инструктору Юаню.

— Зачем?

— Не знаю, пойдем — узнаем.

— Доложить!

— Войдите.

— Инструктор Юань, зачем звали? — с улыбкой спросил Сюаньчжэнь.

— Вчера вы уступили отряду "Маска", оказав мне услугу, — сказал Юань Ган. — В качестве награды я хочу дать вам кое-что.

Он достал из-под стола две коробочки.

— А мне-то за что? — удивился Сюаньчжэнь.

— А кто, по-твоему, помог Линь Цие так ускориться?

— И это считается?

— Можешь не брать, — усмехнулся Юань Ган.

— Беру, беру!

В коробке лежал голубой кристалл.

— Это [Лазурное Сердце], Запретный Предмет, найденный двадцать лет назад. В радиусе метра он создает поле [Лазурного Стража], Домен номер 278, который защищает от большинства ментальных атак. Конечно, у него есть предел прочности.

«Отличная вещь! — подумал Линь Цие. — У меня как раз нет защиты от ментальных атак».

— Инструктор, это правда нам?

— А что, мне его обратно забрать? — хмыкнул Юань Ган.

— Инструктор, — просиял Сюаньчжэнь, — у меня есть небольшая просьба. Не могли бы вы немного уменьшить мою тренировочную нагрузку?

— С какой стати?

— У скромного даоса свой ритм совершенствования. Физические тренировки для меня не очень эффективны.

Юань Ган нахмурился. Сюаньчжэнь был в Царстве Пруда, и физические тренировки и впрямь были для него не так уж важны. К тому же, он был невероятно одарен, так что вполне мог тренироваться самостоятельно.

— Ладно. Остальные занятия ты пропускать не будешь, а физическую подготовку можешь планировать сам.

— Спасибо, инструктор!

Линь Цие в изумлении уставился на него.

«Черт! Да он же вообще тренироваться не будет! Его "совершенствование" — это сон!»

http://tl.rulate.ru/book/148445/9733793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода