× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Warhammer x Cyberpunk: The Transmigrator's Chronicle of a Gearhead / Warhammer x Cyberpunk: Хроники странствий механофила: Глава 236. Проверка пройдена

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Временная мастерская в Найт-Сити. Высокая тёмно-красная фигура Чэнь Юя застыла перед главной консолью. Багровые оптические линзы были сфокусированы на медленно вращающемся Пространственном телепортере.

Из-за его спины и из-под рукавов мантии бесшумно выдвинулись несколько гибких механодендритов. Подобно наделенным собственной волей высокоточным инструментам, они проводили предварительное моделирование и калибровку параметров энергетических контуров огромного портального комплекса.

В фоновом режиме процессор Чэнь Юя обрабатывал потоки данных от городской системы управления. Показатели эффективности неуклонно росли под действием принудительных нормативов, хотя за сухими цифрами скрывались всеобщее напряжение, подавленность и редкие, но быстро гасимые искры сопротивления.

Он продолжал наблюдать за предварительными результатами этих социальных экспериментов, но сейчас его внимание было полностью поглощено ключевым техническим проектом.

Стабилизация и масштабирование Пространственного телепортера были стержневой задачей, ключом к соединению двух миров и переброске ресурсов. Этот проект имел наивысший приоритет среди всех, которыми занимался Чэнь Юй.

Однако из-за ограничений временной мастерской — нехватки места, недостаточного энергоснабжения и физических пределов местных материалов — открываемый Пространственный разлом по-прежнему мог существовать лишь недолго и в малых масштабах. Он годился в основном для передачи ключевой информации и обмена небольшими партиями грузов, но не для межпространственной переброски крупного оборудования или кораблей.

По команде Чэнь Юя из глазниц Сервочерепа ударил иссиня-голубой луч, с идеальной точностью сфокусировавшись в одной точке пространства.

Раздался низкий гул, и запах озона в воздухе резко усилился.

В пространстве была насильно прорвана тонкая, мерцающая и постоянно искажающаяся по краям лазурная трещина, соединившая мир киберпанка с Базой на Мире Смерти во вселенной Warhammer.

Даже механическое, многократно модифицированное тело Чэнь Юя отчетливо ощущало дискомфорт от растяжения и искривления пространственной ткани.

По ту сторону разлома главная система управления Базы на Мире Смерти немедленно зафиксировала установление канала. Заранее подготовленные пакеты данных, словно прорвавшая плотину река, хлынули по зашифрованному каналу. Приемные матрицы Чэнь Юя мгновенно оказались перегружены, а его вычислительное ядро начало на предельной скорости анализировать этот информационный шторм из другого измерения.

В отличие от астропатической связи, зависящей от телепатии псайкеров, где информация размыта и полна субъективных искажений, этот поток нес в себе данные сверхсветовой коммуникации самого Механикум. Это был тайный и чрезвычайно дорогой способ связи, к которому даже адепты Культа Машины прибегали крайне редко. Однако он позволял передавать структурированные и точные данные почти без потерь, превосходя в скорости даже астротелепатию. Поэтому, когда требовалось передать нечто действительно важное, Механикум использовал именно его.

Полученный Чэнь Юем информационный поток содержал два основных блока. Наивысший приоритет имело официальное сообщение от Генерал-Фабрикатора Мира-кузницы Нексаам, Каспара Вокса, переданное по этому бесценному каналу.

— Магосу-эксплоратору Чэнь Юю, — раздался голос Вокса. Даже после межпространственного сжатия он сохранил свою характерную фактуру: старческая хрипота, сквозь которую пробивался электрический треск, и формальный тон, в котором, однако, сквозила нотка давнего знакомства. — Да пребудет мудрость Омниссии с тобой в твоих изысканиях. Мы только что совершили важный прорыв.

— В соответствии с нашим предыдущим соглашением и предоставленными тобой базовыми данными «древнего логического ядра» исследовательская группа Мира-кузницы завершила создание первого опытного образца. — На фоне его голоса слышался тихий гул механизмов — казалось, Вокс взволнованно шевелил своими механодендритами. — Это ядро… его потенциал поражает.

К сообщению прилагались краткая выдержка из технического отчета и несколько видеозаписей.

На видео был запечатлен металлический блок размером со стандартное ядро когитатора, установленный на экспериментальном стенде, отвечающем высшим стандартам безопасности Механикум. Его поверхность покрывали сложные древние руны, стилистически заметно отличавшиеся от узоров на обычных когитаторах. В местах подключения энергопроводов тускло пульсировал свет, обладавший некой «живой» природой, совершенно не похожей на обычные потоки данных.

— Первичные тесты активации завершены, — продолжал Вокс, и в его голосе звучало воодушевление от технического прорыва, которое он не мог до конца скрыть. — Его логические процессоры продемонстрировали превосходящую все ожидания эффективность в параллельных вычислениях и распознавании образов.

— При обработке определенных типов сложных, неструктурированных данных — таких как анализ боевой обстановки, оптимизация многофакторных производственных линий или прогнозирование нестандартных баллистических траекторий — его скорость отклика и способность генерировать оптимальные решения в среднем на тридцать семь и четыре десятых процента выше, чем у стандартного ядра когитатора.

В отчете четко указывалось, что ядро прошло совместную проверку высшего уровня на Мире-кузнице. Магосы-логисты и доктринальные инквизиторы единогласно заключили: хотя его операционная модель демонстрирует «древний стиль», а логические пути имеют «нестандартные отклонения», по своей сути оно является «чрезвычайно сложным автоматизированным логическим блоком», работающим строго в рамках заданных параметров и не обладающим «самосознанием» или «собственной волей».

— Проверка пройдена, Чэнь Юй, — в голосе Вокса послышалась непривычная теплота. — Это дар Омниссии. Наши горны вновь познают былую славу.

Этот вердикт проводил четкую и непреодолимую черту между новым устройством и Мыслящей машиной, устраняя главное доктринальное препятствие для его дальнейшего применения.

— В свете успешного создания прототипа, — Вокс перешел к практическим вопросам, но его голос все еще вибрировал от волнения, — согласно протоколу, строительство крейсера класса «Лунный» NXS-07 официально возобновлено. Ему присвоен второй приоритет — сразу после производства «древнего логического ядра».

— Прямо сейчас я слышу, как в орбитальных доках вновь зазвучали строительные литании. Застывшие шестерни снова пришли в движение.

— В данный момент полностью восстановлено базовое обслуживание и энергоснабжение доков. Строительная последовательность, замороженная на сто лет, вновь активирована. Завершена проверка и укрепление главного киля, около сорока процентов существующих конструкций проходят неразрушающий контроль и необходимую модернизацию.

Изображение переключилось на трансляцию с орбитальных доков в реальном времени.

По сравнению с тем, что Чэнь Юй видел в прошлый раз, активность внутри исполинского каркаса звёздного кольца заметно возросла: больше команд инженер-жрецов сновало между элементами остова корабля на ремонтных платформах, расширилась зона работы Сервиторов-уборщиков, чаще вспыхивали сварочные аппараты. Гигантские козловые краны поднимали и устанавливали на место готовые секции корпуса.

Хотя в целом работы все еще находились на ранней стадии, мертвенную тишину долгого простоя сменило медленное, но уверенное возрождение.

— Согласно текущему распределению ресурсов и загрузке производственных линий, — Вокс озвучил ключевой временной график, — если в дальнейшем не будет серьезных перебоев с поставками и вмешательства непреодолимой силы, то в течение трех стандартных лет NXS-07 завершит постройку базовой конструкции и интеграцию ключевых систем, достигнув минимального стандарта, необходимого для выхода из дока и совершения коротких перелетов.

Затем Вокс задал главный вопрос этого сеанса связи:

— Чэнь Юй, стандартный проект Корабля-кузницы класса «Лунный» уже загружен в главный когитатор. Учитывая, что это будет твой личный флагман, Мир-кузница уважает твои индивидуальные потребности. Желаешь ли ты внести особые изменения в базовую конструкцию, внутреннюю планировку отсеков или конфигурацию неосновных систем?

Его механодендриты издали гул нетерпеливого ожидания.

— Давай вместе создадим корабль, который понесет надежду на возрождение Нексаама. Разумеется, если особых требований не будет, мы продолжим строительство в строгом соответствии со стандартным проектом, чтобы гарантировать соблюдение сроков и стабильность контроля качества.

http://tl.rulate.ru/book/148385/8900958

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода