× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Monster Hunter: This Dragon's Built Different / Охотник на монстров: Этот дракон совсем другого уровня: Глава 37.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Логан и Аки лениво растянулись на берегу, позволив неспешному течению смывать кровь с их морд.

Логан перевёл взгляд на Аки. В солнечном свете её зелёная чешуя переливалась золотым градиентом — каждая чешуйка была безупречным произведением искусства, без малейшего изъяна.

По сравнению с тем, что было раньше, облик Аки полностью созрел: мощные крылья, крепкие и слегка выпуклые грудные мышцы, тонкая, но изящная шея, плечевые шипы, расположенные в идеальной пропорции — ни больше, ни меньше, — и длинный хвост, удовлетворённо покачивающийся в такт её хорошему настроению. Свирепая и опасная, но, бесспорно, прекрасная.

«Как самка Ратианы может быть такой великолепной?!»

Как вообще могла существовать самка Ратианы, столь поразительная, с такой яркой внешностью и идеальными пропорциями?

Сквозь призму его прошлой жизни Аки была классической красоткой-бомбой: спортивная девушка с потрясающей фигурой, прекрасным чувством стиля и безупречным лицом.

Заметив на себе обжигающий взгляд Логана, Аки, казалось, не обратила на это внимания. Она небрежно потянулась под послеполуденным солнцем, позволяя теплу прогнать прохладу, затаившуюся между её чешуйками. Жара была очень приятной.

Она давно привыкла к его взгляду. По правде говоря, сама Аки не совсем понимала, что он находил в ней такого пленительного.

Но как раз когда Логан и Аки наслаждались этим редким моментом покоя, неприятности, как всегда, пришли без приглашения.

Рой громовых жуков, притянутых друг к другу и потрескивающих синим светом, внезапно образовал пульсирующий грозовой шар и устремился к Аки.

С проворной реакцией она увернулась в сторону. Шар молнии пролетел мимо и с громким гулом врезался в реку, вызвав ударные волны в воде. Несколько рыб, каждая не менее полуметра в длину, перевернулись брюхом вверх, всё ещё подёргиваясь от остаточного электричества, и всплыли на поверхность.

Четыре зиногра, оставляя за собой дуги молний, осторожно подкрались, чтобы окружить Логана и Аки. Громовые жуки метались между ними, сплетаясь между их лапами в пульсирующие сети электричества.

Аки мгновенно перешла в боевой режим. Её тело слегка припало к земле, все спинные шипы встали дыбом, и она издала оглушительный рёв, потрясший лес.

Логан тут же взмыл в небо. Пламя окутало его тело, и в его горле начал собираться огненный шар, готовый в любой момент нанести смертельный удар.

Но как раз когда противостояние достигло своего пика, издалека донёсся долгий вой.

Из-за деревьев появился зиногр, значительно крупнее остальных — по меньшей мере на треть. Электричество, исходящее от его тела, было не просто синим, а пронизанным золотыми прожилками. Панцирь на его лапах и спине отливал бронзовым блеском. Его холодный взгляд был устремлён прямо на них.

Ещё один властный вой — и четыре зиногра неохотно убрали свои молнии, отвернулись от Логана и Аки и последовали за своим внушительным вожаком вниз по течению.

Теперь стало ясно: эти зиногры тоже пришли охотиться на эту территорию. Но они опоздали — их добыча уже разбежалась, а две туши травоядных явно принадлежали Логану и Аки.

Поэтому они переключили свою агрессию на двух виверн.

И всё же, по какой-то неизвестной причине, тот доминирующий зиногр решил прекратить бой и призвал свою стаю отступить.

Это охотничье угодье уже находилось на краю территории Древнего Древа. Дальше по течению лес постепенно уступал место области у Великого Ущелья.

Исконная территория зиногр… была в том направлении.

Обычно зиногры, будучи стайными существами, никогда бы не покинули территорию, определённую их вожаком.

И теперь, когда стая зиногр захватила средние и нижние ярусы Древнего Древа в качестве своих владений, никто из них не должен был покидать эту область, даже для охоты.

Такие строгие, иерархические правила — во многом похожие на волчьи стаи из прошлой жизни Логана — применялись и к зинограм.

«Раскол стаи?»

Логан не был уверен. Но тот зиногр… был определённо интересным.

Золотая молния.

Это был знак Громового Лорда Зиногра, вершины их вида. Хоть это и был лишь намёк, он всё равно означал нечто экстраординарное.

«Два вожака? Значит… этот проиграл?»

— молча размышлял Логан.

Внизу, на земле, Аки медленно выдохнула горячий воздух. Поскольку битва так и не состоялась, её спинные шипы наконец опустились.

Её хорошее настроение на сегодня было полностью испорчено. И что хуже всего, ей даже не удалось подраться — её возбуждение только начало нарастать, но теперь у неё не было способа его выплеснуть. Это кипящее разочарование сделало её заметно раздражённой.

Огненно фыркнув, она выпустила взрывной огненный шар в реку, подняв фонтан воды и пара. Затем она резко крикнула Логану, схватила одну из туш травоядных и полетела к их гнезду на Древнем Древе.

Логану оставалось лишь беспомощно вздохнуть.

Боевой характер Аки порой доставлял хлопот.

Ей не недоставало ума, на самом деле, даже в бою она оставалась на удивление хладнокровной.

Дело было лишь в её темпераменте. У неё была лёгкая склонность к агрессии… но она умела себя сдерживать. И в общем-то, этот незначительный недостаток едва ли имел значение.

Будь то человек или виверна, несколько несовершенств могли сделать кого-то ещё более пленительным.

В глазах Логана лёгкая воинственность Аки лишь ещё больше подчёркивала её великолепие.

Проще говоря, за это он любил её ещё больше.

Хе-хе~

...

С тех пор как был замечен тот необычайно примечательный зиногр, покидающий Древний лес, число зиногр в регионе резко сократилось. Огромную территорию, которой они когда-то владели, больше невозможно было полностью контролировать.

http://tl.rulate.ru/book/148358/8246729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода