× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Monster Hunter: This Dragon's Built Different / Охотник на монстров: Этот дракон совсем другого уровня: Глава 17.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Логан чувствовал себя до ужаса могущественным.

Его кровь текла всё быстрее, сердце бешено колотилось, а скрытая в теле нарастающая сила приводила нервы в исступление.

Пламя взметнулось вдоль его крыльев, хвоста и гребней на голове.

Он был похож на спутник на орбите, с нарастающей скоростью кружащий вокруг Раталоса. Стоило противнику допустить малейшую оплошность, как его ждал бы смертельный удар.

После долгого противостояния настал момент, когда Раталос снова пострадал от пламени, обжигавшего его щеку. Длительное воздействие сильного жара на таком близком расстоянии высушило даже его защитную перепонку. Не имея другого выбора, он снова зажмурился.

И в это мимолётное мгновение око разума Логана с идеальной чёткостью зафиксировало цель.

Пламя на его теле сконцентрировалось. Вся его фигура превратилась в пылающий оранжево-красный огненный шар, который прочертил в воздухе светящуюся дугу и с неудержимой силой устремился вперёд — словно метеор из-за небесной тверди — прямо в бок Раталоса.

Раталос почувствовал опасность и поспешно открыл глаза, меняя положение и взмахивая крыльями в попытке отступить.

Но под действием силы тяжести Логан уже достиг пика своей текущей скорости. И хотя Раталос среагировал вовремя, он не смог полностью уклониться от атаки.

Пылающий огненный шар пронзил небо и взорвался о бок Раталоса.

Взрыв эхом разнёсся по кронам Древнего Древа, всполошив бесчисленных птиц, которые разлетелись чёрным облаком.

В небе расцвело грибовидное облако.

У основания дыма массивный Раталос, потеряв сознание, рухнул с неба. Его правое крыло было явно сломано и изогнуто, половина тела обуглена дочерна; он врезался в Древнее Древо, ломая толстые ветви, прежде чем тяжело удариться о платформу.

Кровь хлынула из-под обожжённой чешуи и растеклась по земле. Виверна корчилась от боли, но не могла встать.

Травмы были сокрушительными. В таком состоянии даже несколько яграсов могли бы лишить его жизни.

Наверху из дыма медленно появился Логан, за которым всё ещё тянулись тонкие струйки чёрной дымки.

Его глаза налились кровью от напряжения после манёвра. Он парил в воздухе с распростёртыми крыльями, и язычки пламени мерцали в швах его чешуи — вырываясь из одной щели, чтобы тут же втянуться в другую.

Его багровая броня отражала серебристо-белое сияние. Несмотря на его относительно небольшое юное тело, он выглядел как истинный Король Небес, взирая со своего трона на наказанного бунтаря.

Кровь капала с треснувшей от отдачи чешуи, но это не ослабляло его ауру, а лишь делало её ещё более гнетущей.

Под холодным взглядом Логана поверженный Раталос наконец перестал дёргаться, свернулся калачиком и издал тихий скулёж.

Он проиграл. Окончательно.

Теперь его ждало либо изгнание из гнезда… либо подчинение.

Отныне, всякий раз, когда они оба положат глаз на одно и то же охотничье угодье, Раталосу придётся уступать. Только после того, как Логан закончит охоту, настанет его черёд.

Конечно, оставалась ещё слабая надежда.

Он проиграл Логану, но битва между его подругой и Аки ещё не закончилась. Если бы она смогла победить, то две семьи стали бы равны.

Даже если бы Логан претендовал на их гнездо, им не пришлось бы его уступать. Логан мог бы просто основать своё собственное гнездо на равных правах.

Но мечты — это одно, а реальность — совсем другое.

Когда окровавленная Аки поднялась в воздух, чтобы встретиться с Логаном, в то время как раненая Ратиана могла лишь подползти к своему партнёру и зализывать его раны, — эта битва по-настоящему подошла к концу.

Пара Раталосов была полностью повержена.

Если бы Логан теперь решил занять их гнездо, то даже с их тяжёлыми ранами им не оставалось бы ничего, кроме как забрать своих детёнышей и найти новое место для гнезда на Древнем Древе — или покинуть Древнее Древо вовсе.

Дальнейшее зависело исключительно от выбора Логана.

По сравнению с Логаном Аки выглядела гораздо более потрёпанной — в конце концов, её бой был чисто рукопашным, и царапин было не избежать.

Но с точки зрения Логана, Аки, казалось, была в прекрасном расположении духа. На самом деле, всё её тело излучало возбуждение. Огонь битвы ещё не угас в её глазах.

Похоже, Аки в полной мере насладилась боем, полностью высвободив дикие инстинкты, что дремали глубоко внутри. Но это было естественно. Аки действительно была сильна, но и её противница тоже. В конце концов, та Ратиана пробилась через бесчисленных соперниц, чтобы остаться здесь, на Древнем Древе, в качестве «официальной пары».

Теперь, когда битва завершилась, другие виверны, наблюдавшие издалека, вернулись в свои гнёзда, и небеса вокруг Древнего Древа снова затихли.

http://tl.rulate.ru/book/148358/8230800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода