Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 908 Всё ради миссии



Лекс изучал открывшуюся перед ним картину, но сколько ни вглядывался, не видел никаких тайных смыслов, ожидающих открытия. Его взгляд не обнаруживал скрытых законов, и никакое благословение не ждало его появления, чтобы снизойти.

Он вопросительно повернулся к Кассандре, но её проекция уже исчезла. Не имея возможности расспросить кого-либо, Лекс лишь пожал плечами и пустился в путь.

Поначалу идти было нелегко — он чувствовал себя невероятно объевшимся. Хотя еда была восхитительной, а тело отзывалось волнами удовольствия и благодарности за полученное питание, даже его продвинутое пищеварение не могло мгновенно усвоить всё съеденное. Лекс догадывался, что всё поглощённое им, вероятно, обладало огромной силой и было редкостью, предназначаясь для существ с куда более высоким уровнем совершенствования.

Но по мере того как он прогуливался по цветочному полю, где большинство бутонов казались выше него самого, ему становилось легче. Тело не переварило пищу в один миг, но приятный аромат, приносимый лёгким бризом, заставил его расслабиться, а разум — освободиться от лишних мыслей.

Сам того не замечая, он раскинул руки, слегка касаясь стеблей цветов на ходу. Он погрузился в безмятежное, медитативное состояние, в котором не было иных желаний, кроме как просто наслаждаться моментом.

Тропа, хоть и была необычайно длинной, не чинила ему препятствий. Даже её протяжённость, казавшаяся на первый взгляд избыточной, таяла под шагами Лекса. Пребывая в полном покое, он шёл в своём обычном неспешном темпе. Но даже при его коротких ногах мощь, сокрытая в каждой из них, была сокрушительной, заставляя его переноситься с одного холма на другой буквально за один шаг.

Он не следил за временем, проведённым в поле, но по ощущениям его прошло ровно столько, сколько нужно. Прогулка доставила удовольствие, но не успела наскучить. К тому же он наконец переварил всю еду, и чувство тяжести и дискомфорта окончательно его покинуло.

Без всяких указаний Лекс вернулся к своей спальной капсуле и забрался внутрь. Его миссия заключалась в том, чтобы как можно скорее убить клона Ра, но, безусловно, это была лучшая миссия в его жизни!

— Надо бы раздобыть одну из таких капсул для Гостиницы, — пробормотал Лекс за мгновение до того, как провалиться в сон в тёплых, ласковых объятиях упомянутой капсулы!

Во сне Лекс слегка напрягся, почувствовав приближение каких-то необычных видений, но прежде чем они настигли его, нечто преградило им путь, и он снова расслабился. На следующее утро он проснулся, чувствуя себя ещё сильнее, чем вчера! Он и подумать не мог, что обычный сон и еда способны так увеличивать его мощь, но именно это и происходило.

Снаружи капсулы, как и вчера, его ждал пир. На этот раз стол состоял не только из фруктов, меню стало куда разнообразнее. Здесь было множество незнакомых овощей, а также — хоть Лекс и не знал, чьё это мясо — различные блюда на гриле, жаркое, томлёное и рваное мясо и многое другое. Но одно блюдо на этом пиршестве он узнал сразу: картофель во всех его проявлениях! Пюре, запечённый картофель, картошка фри, спиральки, какой-то картофельный соус и даже фигурки, вырезанные из варёных клубней!

Лекс сглотнул, готовясь к предстоящей битве. Хотя вчера Кассандра сказала, что переоценила его вместимость, сегодня еды казалось ещё больше!

Прежде чем Лекс успел обрушить всё своё неистовство на это поле брани — а решимость «смерть прежде бесчестия» крепко засела в его сердце — рядом с капсулой появилась его новая любимая наставница.

— Согласно показаниям сканеров, следивших за тобой во время сна, ты столкнулся с необычной ситуацией. Глубокий анализ выявил Сонное Пророчество — состояние, которого многие оракулы достигают случайно, когда пребывают в крайнем расслаблении. Храм блокирует любые виды прорицания, поэтому пророчество было автоматически пресечено. Я сообщаю тебе об этом, потому что сегодня добавлю небольшой урок к твоим упражнениям. Тебе нужно научиться контролировать этот феномен и не допускать его повторения.

— Подобные пророчества будут истощать тебя, какого бы уровня совершенствования ты ни достиг. По мере твоего роста пророчества тоже будут становиться сильнее, создавая порочный круг, в котором ты всегда будешь слишком слаб, чтобы выдержать затраты энергии на эти видения.

— Это крайне важно, так как определённые сущности могут чувствовать законы, связанные с пророчествами, и влиять на них, подсовывая ложные сведения. И божество, и проклятие, заточённое в храме — это сущности, способные воздействовать на тебя через эти каналы.

— Не проблема, я быстро учусь, — заверил её Лекс. Хотя тело уже подгоняло его наброситься на еду, у него хватило самообладания, чтобы сдержаться, когда дело коснулось важных вопросов.

Словно намеренно проверяя его реакцию на соблазн едой и важность принесённых вестей, Кассандра подняла планшет и начала делать записи.

— Можешь приступать к трапезе. Увидимся, когда закончишь.

Она исчезла, оставив Лекса один на один с опасностями безлимитного шведского стола. Он глубоко вздохнул и бросился к ближайшему блюду. Тело буквально вопило, будто он голодал сотню лет и наконец добрался до пищи.

Он не задавал лишних вопросов, а просто вгрызся в огромный кусок мяса на кости, который по размеру превосходил его лицо.

«Остро!» — мысленно вскрикнул он, когда из глаз брызнули слёзы. Но он не остановился и даже не замедлился. Он обожал острую пищу. А если бы и не обожал, то принёс бы эту жертву и съел всё до последнего кусочка. Всё ради миссии!

http://tl.rulate.ru/book/148202/9779162